Kada me ljubavi
ostavis sama
i kad mi kazes
tuzne stvari
Kad je kraj svemu
medju nama
ja se vracam
svojoj gitari
Kad mi zivote
prebrzo teces
i kad me sjetis
da se stari
Da svakom danu
predstoji vece
ja se vracam
svojoj gitari
Ref.
Gitaro moja, gitaro moja
hajde zasviraj, nek’ cuju ljudi
kako se u nama, kako se u nama
opet nova pjesma budi
Kad mi drugovi
odlaze moji
i kad za me niko
ne mari
Kad vise nista
nista ne postoji
ja se vracam
svojoj gitari
Come Undone
Mine, immaculate dream made breath and skin
I've been waiting for you
Signed, with a home tattoo,
Happy birthday to you was created for you
(can not forgive from falling apart at the seams
Can not believe you're taking my heart to pieces)
Oh, it'll take a little time,
Might take a little crime
To come undone now
[Prechorus:]
We'll try to stay blind
To the hope and fear outside
Hey child, stay wilder than the wind
And blow me into cry
[Chorus:]
Who do you need, who do you love
When you come undone?
Who do you need, who do you love
When you come undone?
Words, playing me deja vu
Like a radio tune I swear I've heard before
Chill, is it something real
Or the magic I'm feeding off your fingers?
(can not forgive from falling apart at the seams
Can not believe you're taking my heart to pieces)
Lost, in a snow filled sky,
we'll make it alright
To come undone now
[Prechorus]
[Chorus]
(can not forgive from falling apart)
Who do you need, who do you love
When you come undone?
(can not forgive from falling apart)
Who do you need, who do you love?
(can not forgive from falling apart)
Who do you love
When you come undone?
(can not forgive from falling apart)
Dolaziš nespremna
Moja, besprijekoran san je dobar za dah i kožu
Čekao sam te
Zapisan, uz dom tetovaža,
Sretan rođendan je stvoren za tebe
(Ne mogu se oprostiti od raspada po šavovima
Ne mogu da verujem da si raskomadala moje srce )
Oh, to će uzeti malo vremena,
Možda za mali zločin
Da dolaziš nespremna
Mi ćemo pokušati ostati slijep
Za nadu i strah izvan
Hej dijete, ostani divlje od vetra
I tjeraj me u plač
Koga trebaš , koga voliš
Kada dolaziš nespremna ?
Koga trebaš , koga voliš
Kada dolaziš nespremna ?
Riječi, radi me deja vu
Kao radio melodiju Kunem se da sam je čuo ranije
Jeza, je to nešto stvarno
Ili magija ja milujem tvoje prste?
(Ne mogu ti oprostiti od raspad po šavovima
Ne mogu da verujem da si raskomadala moje srce )
Izgubljen, u snijegu ispunjen nebom,
Previćemo se da je to u redu
Da dolaziš nespremna
(Ne mogu oprostiti raspad)
Koga ti trebaš, koga voliš
Kada dolaziš nespremna ?
(Ne mogu oprostiti raspad)
Koga ti trebaš, koga voliš
(Ne mogu oprostiti raspad)
Koga voliš
Kada dolaziš nespremna ?
(Ne mogu oprostiti raspad)
Kad me jednom za te ne bude,
svi grjesi kad te probude
zagrlice tebe snazno
lice svjeta zlobno lazno
ref
Kad me jednom za te ne bude
zagrlice tebe snazno
lice svjeta zlobno lazno.
Ostace nam zauvjek
meni vino tebi grjeh
Ja da zorim svoje zore
ti da nosis svoje bore
ref
Tebi svjetlo meni tamna noc
ti ostani a ja moram poc
Idem tamo gdje me ceka
moja vjerna plava rjeka
Kad me jednom za te ne bude.
Noćni gradovi pusti
Mora bez svjetionika
Ja sam živio vječno
Strogi život vojnika
Od početka oluja
I samoća i zima
Al sam sabrao jedva
Ovo malo što imam
Una, Una
Ja sam najgore škole prošao
Gledam drukčije svijet
Ja ustvari i nisam imao nikad
Dvadeset pet, tvojih dvadeset pet
Niti svjetla na licu
Niti suze u oku
Ko je prešao jednom
Vodu tamnu duboku
Ne bih mogao opet
Da me ruše i dižu
Ja te voljeti ne smjem
Mene godine stižu
Una, Una
Ja sam najgore škole prošao
Gledam drukčije svijet
Ja ustvari i nisam imao nikad
Dvadeset pet, tvojih dvadeset pet
Una, Una
Ja sam najgore škole prošao
Gledam drukčije svijet
Ja ustvari i nisam imao nikad
Dvadeset pet, tvojih dvadeset pet
Una, Una
Ja sam najgore škole prošao
Gledam drukčije svijet
Ja ustvari i nisam imao nikad
Dvadeset pet, tvojih dvadeset pet
Jovano Jovanke
kraj Vardarot sediš mori
belo platno beliš
belo platno beliš dušo
se na gore gledaš
Jovano Jovanke
tvojata majka mori
tebe ne te pušta
kaj mi ne da dođes dušo
srce moe Jovanko
Jovano Jovanke
jas te tebe čekam mori
doma da mi dojdeš
A ti ne doagas, duso,
srce moe Jovanko
Streets of Philadelphia
was bruised and battered
And I couldn't tell what I felt
I was unrecognizable to myself
Saw my reflection in a window
I didn't know my own face
Oh brother are you gonna leave me wasting away
On the streets of Philadelphia
I walked the avenue till my legs felt like stone
I heard the voices of friends vanished and gone
At night I could hear the blood in my veins
Just as black and whispering as the rain
On the streets of Philadelphia
Ain't no angel gonna greet me
It's just you and I my friend
And my clothes don't fit me no more
I walked a thousand miles just to slip this skin
The night has fallen, I'm lyin’ awake
I can feel myself fading away
So receive me brother with your faithless kiss
Or will we leave each other alone like this
On the streets of Philadelphia
Ulice Filadelfije
Bio modar i tučen
I nisam mogao reći šta osjećam
Bio sam sebi neprepoznatljiv
Video svoj odraz u prozoru
Nisam prepoznao vlastito lice
Oh brate zar ćeš me ostaviti istrošenog dolje
Na ulicama Filadelfije
Hodao sam avenijom dok mi noge nisu postale kamen
Čuo sam glasove prijatelja nestalih i otišlih
Noću sam mogao čuti krv u svojim venama
Crnu i šaputavu kao kišu
Na ulicama Filadelfije
Nema anđela da me pozdrave
Tu smo samo ti i ja moj prijatelju
A moja odeća mi više ne pristaje
Hodao sam hiljadu milja samo da nabacim ovu kožu
Noć je pala,budan ležim
Mogu osjetiti kako nestajem
Stoga me prihvati brate sa tvojim vjerolomnim poljubcem
Ili ćemo jedan drugog ostaviti na miru kao uvijek
Na ulicama Filadelfije
Zbogom, sreco, podji dalje
meni nisi potrebna
tamo gdje me srce salje
nema vise povratka
Zbogom, sreco, ma gdje bila
nisi se ni sjetila
drugima si dolazila
a meni svetila
Ispuni mi zadnju zelju
neka jednom prodje sve
cujes li me, cujes li me
ovih suza rijesi me
Ispuni mi zadnju zelju
nocas sviraj za mene
nek jos jednom srce plane
prije nego zora svane
pa zar trazim previse
All we need is Love
There's nothing you can do that can't be done
Nothing you can sing that can't be sung
Nothing you can say but you can learn how to play the game
It's easy
Nothing you can make that can't be made
No one you can save that can't be saved
Nothing you can do but you can learn how to be you in time
It's easy
(x2)
All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need
Nothing you can know that isn't known
Nothing you can see that isn't shown
Nowhere you can be that isn't where you're meant to be
It's easy
All you need is love [All together, now!]
All you need is love [Everybody!]
All you need is love, love
Love is all you need [love is all you need]
Yee-hai!
Oh yeah!
She loves you, yeah yeah yeah (x2)
Sve što želimo je ljubav
Ništa ne možeš učiniti što nije učinjeno
Ništa otpjevati što nije otpjevano
Ništa reći ali možeš naučiti igru
Lako je
Ništa ne možeš uraditi što nije urađeno
Ništa spasiti što nije spašeno
Ništa ne možeš učiniti ali možeš naučiti da bude tvoje vrijeme
Lako je
Sve što želimo je ljubav
Sve što želimo je ljubav
Sve što želimo je ljubav
Ljubav je sve što želimo
Ništa ne možeš saznati što nije saznato
Ništa ne možeš vidjeti što nije viđeno
Nigdje ne možeš biti gdje misliš da si poželjeo biti
Lako je
Sve što želimo je ljubav ( Sada vi )
Sve što želimo je ljubav ( Sada svi zajedno)
Sve što želimo je ljubav,ljubav(Baš svi, maleni naši)
Ljubav je sve što želimo( Ljubav je sve što želimo)
Je
O je
Ona voli, je je je
Gitara Romana
Zvijezde blistaju sjajne,
Grad naš tone u mrake,
Razočarana sam,
Nemam mira ni sna,
Samo patnja me zna.
REF:
Nježno sanjaju ruže,
Sretni ljudi su svi
O, gitara Romana,
Tiho prati me ti !
Pjevaj, pjevaj mi, gitaro
Nek’ još jednom srce plače
Neka strune bruje jače
Ostaješ mi samo ti
Neka strune zvone tiše
Dok moj glas daleko leti
Nek’ ta pjesma nekog sjeti
Da smo sretni bili mi
Na balkonu sam bila
Jedne noći u ljetu
Sav je blistao grad
Nije bilo k'o sad
Ljubav donosi jad
Ref.
Tješi, tješi me, gitaro,
Sad kad srce moje plače
Neka strune zvone jače
Ostaješ mi samo ti.
Nek’ daleko glas moj pođe
Kao ptica koja leti
Nek’ ta pjesma nekog sjeti
Da smo sretni bili mi
O, gitara Romana,
Tiho prati me ti !
I put a spell on you
I put a spell on you, because you're mine
You better stop the thing that you're doin’
I said, “Watch out, I ain't lyin'”, yeah
I ain't gonna take none of your, foolin’ around
I ain't gonna take none of your, puttin’ me down
I put a spell on you because you're mine, all right
I put a spell on you, because you're mine
You better stop, the thing that you're doin’
I said, “Watch out, I ain't lyin'”, yeah
I ain't gonna take none of your, foolin’ around
I ain't gonna take none of your, puttin’ me down
I put a spell on you because you're mine, all right and I took it down
Bacio sam čini na tebe
Bacio sam čini na tebe zato što si moja
Bolje ti je prestani da radiš to što ćiniš
Kažem pazi se ja ne lažem,da
Ne mogu uzeti ništa od tebe dok lutaš okolo
Ja ne mogu uzeti ništa od tebe dok me ponižavaš
Bacio sam čini na tebe jer si moja,u redu
Bacio sam čini na tebe jer si moja
Bolje ti je prestani da radiš to što činiš
Kažem pazi se ja ne lažem,da
Ne mogu uzeti ništa od tebe dok lutaš okolo
Ja ne mogu uzeti ništa od tebe dok me ponižavaš
Bacio sam čini na tebe jer si moja,u redu ja ću je baciti.