Da nije tebe
Da nije tebe, zelenog bora
druga bi mene mamila gora
drugom bih svoje pupoljke dala
drugog bih tvojim imenom zvala
Ref.
Iz tvoje ruke otrov je med
od tvoga oka topi se led
sta da ti kazem, ljubavi moja
sta da ti kazem, ti si mi sve
Da nije mene, jasike tanke
ko bi te cekao veceri svake
kome bi mlade slamao grane
ko bi ti srcu vidao rane
Ref.
Pamtim to kao da je bilo danas, kad je Babo Atif otis'o od nas u ruci mu piva za reverom znacka FK Sarajeva. Kazo je da mu je dosta zene, dece i kuce i da ga naka nostalgija vuce i da ce se vratit kad mu bude ceif. A mi smo deca cucali ispod jorgana, komsiluk viko Fatima bona, pusti havana vrtatice se on samo dok propije sve. Al prodje otad 13 bajrama a babo Atif se ne vrati k”nama, kazu da ga je kod Hadzica satro voz. A ja sam ulete u facnu raju, svercovo kafu, bunario po tramvajima, prodavo farmerke. Mislio sam da za to imam nekog slifa i zaboravio reci Rahmetli Babe Atifa u retkim trenutcima kad je ovaj bio trezan, sine veli: “ko igra za raju i zanemaruje taktiku, zavrsice karijeru i nizerazrednom Vratniku”. Ae reko, fakat, kad murija ufati Omera i ovaj propeva posle dva samara i rece o raji sve sto zna. Zabravio je bio sve zajednicke akcije, zaboravio je bio sve zajednicke derneke, zaboravio je bio kako sam njega i onog malog Dragu dva put spasio od belaja. I sada u miru istraznog zatvora razmislja o recima Rahmetli Babe Atifa u retkim trenutcima kad je ovaj bio trezan, sine veli: “ko igra za raju i zanemaruje taktiku, zavrsice karijeru i nizerazrednom Vratniku”.
U Zenicu kada pođem ja, prati me 5, 6 drotova
Okružni sudija rek o 12 godina, 12 godina strogog zatvora.
Okružni sudija rek o 12 godina, 12 godina strogog zatvora.
Tužna je moja sudbina, ženu mi krećo Hakija.
Krećo Hakija presudila mu čakija, ne razumiješ ti to druže sudija.
Krećo Hakija presudila mu čakija, ne razumiješ ti to druže sudija.
(Džabe ja to tebi pričam)
Zenico mrzim svaki kamen tvoj, zbog tebe ja mrzim život svoj.
Ko preživi 12 godina u KP domu Zenica, taj je pravi Hadžija.
Ko preživi 12 godina u KP domu Zenica, taj je pravi Hadžija.
(Hvala Mujo)
Raduje me jedna istina, iz KP doma vratit ću se ja
Ali Hakija nikad neće sa bara, sa bara se niko ne vraća.
Ali Hakija nikad neće sa bara, sa bara se niko ne vraća
U srcu nježnost
Plišani dodiri
Sneno talasanje
S rukon za ruku su četri stađuna
Moji se dani kroz vrime vuku,
S teplin i ladnin život se miša,
Žari me sunce, pere me kiša.
S rukon za ruku su četri stađuna
Ča daje gazin vrime mi biži,
Stađuni moji još o’ početka
Korak po korak kraju su bliži.
Stađuni, stađuni moji,
Di je sad ono proliće cvitno!
Stađuni, stađuni moji
I lipo lito vedro i sritno?
Dok jesen stere lišće na stazi
Ruke mi stišću o’ zime mrazi,
Stađuni, stađuni moji, stađuni.
S rukon za ruku su četri stađuna
Ko će izdurat do kraja gazit,
Jedni će nestat ka da ji nima,
Na me će pazit još samo zima.
Stađuni, stađuni moji…
Ona ima oči koje znaju moje tajne sve
moje tuge sve i moje nemire
ona ima ruke i u njima svemir čitavi
u tom zagrljaju mogu umrijeti
Bože, meni tako malo treba
ispod ovog svetog neba
topla postelja
i njena oka dva
Šalji anđele čuvare svoje
jer je duša duše moje
brani je od zla
Bože, kad ne mogu ja
kad ne mogu ja
Bože, brani je od zla
Ona ima usne i na njima okus trešanja
koje niko ne zna ljubit’ kao ja
Bože, meni tako malo treba
ispod ovog svetog neba
topla postelja
i njena oka dva
Šalji anđele čuvare svoje
jer je duša duše moje
brani je od zla
Bože, kad ne mogu ja
Bože
Šalji anđele čuvare svoje
jer je duša duše moje
brani je od zla
Bože, kad ne mogu ja
kad ne mogu ja
Bože, brani je od zla
Bože, brani je od zla
Da una lacrima sul viso
ho capito molte cose
dopo tanti tanti mesi
ora so cosa sono per te.
Una lacrima e un sorriso
m'han svelato il tuo segreto
che sei stata innamorata di me
ed ancora lo sei.
Non ho mai capito
non sapevo che – che tu, che tu
tu mi amavi ma, – come me,
non trovavi mai
il coraggio di dirlo, ma poi…
Quella lacrima sul viso
è un miracolo d'amore
che si avvera in questo istante per me
che non amo che te.
Jedna suza na tvom licu
Po jednoj suzi na tvom licu
shvatio sam mnoge stvari
poslije toliko mjeseci znam
šta tebi značim
Jedan pogled jedan osmjeh
otkriše mi tajnu
da bješe zaljubljena u mene
i još uvijek jesi.
Ne ne nikad da tada nisam shvatio
nisam znao da me voliš
da ti da ti ali kao i ja
nisi našla hrabrosti da mi kažeš
da me voliš ali onda
Ta jedna suza na tvom
na tvom licu to čudo ljubavi
rekla mi je da me voliš
mene koji ne voli nikog do tebe,
nikog do tebe
Вечер тихой песнею над рекой плывет,
Дальними зарницами светится завод,
Где-то поезд катится точками огня,
Где-то под рябинушкой парни ждут меня.
Ой, рябина кудрявая, белые цветы,
Ой, рябина, рябинушка, что взгрустнула ты?
Лишь гудки певучие смолкнут над водой,
Я иду к рябинушке тропкою крутой.
Треплет под кудрявою ветер без конца
Справа кудри токаря, слева – кузнеца.
Ой, рябина кудрявая, белые цветы,
Ой, рябина, рябинушка, что взгрустнула ты?
Днём в цеху короткие встречи горячи,
А сойдемся вечером – сядем и молчим.
Смотрят звёзды летние молча на парней,
И не скажут ясные, кто из них милей.
Ой, рябина кудрявая, белые цветы,
Ой, рябина, рябинушка, что взгрустнула ты?
Кто из них желаннее, руку сжать кому?
Сердцем растревоженным так и не пойму…
Оба парня смелые, оба хороши,
Милая рябинушка, сердцу подскажи!
Ой, рябина, рябинушка, оба хороши
Ой, рябина, рябинушка, сердцу подскажи!
Uralska rjabinuška
Veče tihom pjesmom nad rijekom plovi.
Daleki bljesak obasjava fabriku,
Negdje tamo voz kotrlja vatrenim točkovima,
Negdje tamo pod rjabinuškom momci me čekaju.
Eh, rjabina kovrdžava, belih cvetova,
Eh, rjabina , rjabinuška, zašto tužna si ti?
Samo zvuci tihe melodije žubore nad vodom,
Ja idem do rjabinuške strmom stazom.
Na vjetriću beskrajnom okreću uvojci lišća,
Desno okreće strugar u lijevo kovač.
Eh, rjabina kovrdžava, belih cvetova,
Eh, rjabina , rjabinuška, zašto si tužna ti?
Danju u fabrici , susreti kratki , vatreni,
A naveče zajedno – sjedimo ćutećke.
Ljetne zvijezde gledaju ćutećke momci.
Kome sam draža , neće otvoreno da kažu.
Eh, rjabina kovrdžava, belih cvetova,
Eh, rjabina , rjabinuška, zašto si tužna ti?
Bjelo inje zemlju pokriva,
S pjesmom ždralova jesen dolazi.
Al’ ostala je ona ista uska stazica u planini /kojom/
Mi još uvek, utroje idemo rjabinuški .
Eh, rjabina kovrdžava, belih cvetova,
Eh, rjabina , rjabinuška, zašto si tužna ti?
Ko od njih kome, čiju ruku više steže ?
Ludo srce ništa ne nemože da shvati…
Oba momka su hrabri, oba su dobri,
Mila rjabinuška, mome srcu ti presudi !
Eh, rjabina kovrdžava, belih cvetova,
Eh, rjabina , rjabinuška, zašto si tužna ti?
Godine su prosle pune muka.
Ginulo se za slobodu nijemo.
Ili s pjesmom umesto jauka,
Druze Tito mi ti se kunemo.
Veselje se siri na sve strane,
sad slobodno po zemlji idemo.
Al velike pamticemo dane,
Druze Tito mi ti se kunemo.
Praznik silazi na ulice nase,
u oblake da letimo smjelo.
Nase pjesme svi neka se plase,
Druze Tito mi ti se kunemo
Sad pitaj me, pitaj kako mi je
kad prolazis mene i ne vidis
Ref.
Jer boli me kad govore
da moram te drugoj dati, duso
jer boli me, boli, da znas
boli me sto samo tebe ljubim
a ti ne znas to
Sad pitaj me, pitaj kako mi je
kad zastanem, tebi se okrenem
Ref.
Sve, mogu sve, samo bez tebe ne
sto nema te sad kad najteze je
Ref.
Preko naseg neba idu ptice selice
kao da je jesen stigla pa nekud odose
sve misle da je tamo vjecno proljece
da tamo djeca ne placu i da zime ne dolaze
A ovdje ostacemo draga ti i ja
bas me briga, bas me briga
ljubicu te sve do svitanja
i ako ovdje nikom nije stalo
do zvijezde danice
punog mjeseca, hej, i tvoje guzice
Ref.
Ne daj, ne daj, ne daj
da te voda nosi
nemoj, nemoj, nemoj hodat’
bos po Bosni, nemoj
Jer ti si samo jedan od mnogih pijanih
sto se nikad ne trijezne i dobro ne vide
a u Bosni k'o u basni lija odnijela je sir
a sad se smije k'o da nije a uvijek kurva bila je
Ref. 2x