Kemal Monteno – Laž / Song – Lyrics

 

Umor  Rastanak Kanal

 

Sve, odnijela si sobom sve

moju ljubav, moje sne

cijeli zivot moj

 

Ti kojoj dadoh prvi cvijet

kojoj dadoh cijeli svijet

otisla si sad

 

Refren

Al’ sve je bila laz

svaka tvoja rijec, sva ljubav tvoja

bol, samo tuznu bol

dala si mi ti, ljubavi moja

 

Sve, odnijela si sobom sve

moje srce, moje sne

cijeli zivot moj

 

Refren 2x


												

Natalia Cardone – Hasta siempre Comandante Che Guevara / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

Aprendimos a quererte,

desde la histrica altura,

donde el sol de tu bravura,

le puso cerco a la muerte.

Aqu se queda la clara,

la entraable transparencia,

de tu querida presencia,

comandante Ch Guevara.

Tu mano gloriosa y fuerte,

sobre la historia dispara,

cuando todo Santa Clara,

se despierta para verte.

Aqu se queda la clara,

la entraable transparencia,

de tu querida presencia,

comandante Ch Guevara.

Vienes quemando la brisa,

con soles de Primavera,

para plantar la bandera,

con la luz de tu sonrisa.

Aqu se queda la clara,

la entraable transparencia,

de tu querida presencia,

comandante Che Guevara.

Tu amor revolucionario,

te conduce a nueva empresa,

donde esperan la firmeza,

de tu brazo libertario.

Aqu se queda la clara,

la entraable transparencia,

de tu querida presencia,

comandante Ch Guevara.

Seguiremos adelante,

como junto a ti seguimos,

y con Fidel te decimos,

hasta siempre comandante.

Aqu se queda la clara,

a entraable transparencia,

de tu querida presencia,

comandante Ch Guevara.

 

 

Do konačne pobjede Komanadante Će Gevara

Učili smo da te volimo

До visina historije

Sa suncem tvoje hrabrosti

Suočen sa pokrovom smrti

Ovdje je sve jasno

Iskrena prozirnost

Vašeg dragog  prisustva

Komandante če gevara

Dolazio si  kao užareni povjetarac

Sa proljetnim suncem

Sijajućom zastavom

Svjetlošću tvoga osmjeha

Ovdje je sve jasno

Iskrena prozirnost

Vašeg dragog  prisustva

Komandante Če Gevara

Tvoja ustanička ljubav

Kojom si predvodio svaki podvig

Vodila je nepokolebljivost

Tvoga oružja slobode

Ovdje je sve jasno

Iskrena prozirnost

Vašeg dragog  prisustva

Komandante Če Gevara

Mi ćemo pobijediti

Ako te budemo slijedili

I sa Fidelom ti kažemo

Do vječnosti komandante

Ovdje je sve jasno

Iskrena prozirnost

Vašeg dragog  prisustva

Komandante Če Gevara

Ovaj čas eće rasti

Svakim novim danom

Ovaj čas se više ne može zaustaviti

Komandante Če Gevara










												

Zlatko Golubović – Preko sedam mora / Song – Lyric

 Plavetna bura   Poderano jedro    Jedrenje

Preko sedam mora

Mnogo noci cekah ja

I mnogo dana a tebe nema

A tebe nema ljubavi moja

 

Vetri nose kisu sneg

A moje oci su prepune suza

od dugog cekanja ljubavi moja

 

A ko zna gde si sad ti

I sedam mora precicu ja

tebe da nadjem ljubavi moja

 

Belo jedro malen brod

Zivot me poneo olujnim morima

tebe da nadjem ljubavi moja

 

Vreme leti nosi sve

A ljubav ostaje jaca od svega

Da vlada svetom ljubavi moja

 

A ko zna gde si sad ti

I sedam mora precicu ja

tebe da nadjem ljubavi moja

Indexi – Budi kao more / Song – Lyrics

 

 

 

Davno je bilo kad je nestao ti svaki trag.

Želje i htjenja tvoja čudna tad su bila.

Sunca sjaj u noći htjela si uvijek ti.

 

Znala si nama novu igru nać i sretna biti.

Meni si uvijek mogla prići kao nekom ko te zna i voli.

Znao sam šta želiš tad.

 

čuj me ti, nađi snage mijenjaj svijet.

Budi ista kao more sto valovima mijenja svih obala hir.

Ti ćeš nać pravi put jer ja to znam.

Kao što si nekad mogla sa osmijehom mi reći da ostanem sam.

 


												

Jasmina Mujkanović – Crven fesić / Song – Lyrics

>

Čedna dolina sanja Ruža je procvjetala Perpetum mobile

I.

Crven fesić mamo
crven fesić joj mamice
crven fesić u dragana
joj mamo mamice
crven fesić u dragana moga
joj mamo mamice

II.

Da ga hoće mamo
da ga hoće joj mamice
da ga hoće nakriviti
joj mamo mamice
da ga hoće nakriviti malo
joj mamo mamice

III.

Medna usta mamo
medna usta joj mamice
medna usta u dragana
joj mamo mamice
medna usta u dragana moga
joj mamo mamice

IV.

Da me hoće mamo
da me hoće joj mamice
da me hoće poljubiti
joj mamo mamice
da me hoće poljubiti malo
joj mamo mamice

V.

Dala bih mu mamo
dala bih mu joj mamice
dala bih mu srce svoje
joj mamo mamice
dala bih mu srce iz njedara
joj mamo mamice.


												

Oliver Dragojević /Boris Dvornik – Nadalina / Song lyrics

 

Snježni đardin    Snovi lelujaju  Đardini vladaju

 

 

Nadalina 

Ovo van je štorija o Nadalini

more bit da vi znate Nadalinu, a

sva puca od lipote

a jema je da van pravo rečen ča i vidit

smantala bi ona i večega muškardina

a di neće vakega karonju ka ća san ja

a najskoli kad pere noge u dvoru, ajme

 

Kad Nadalina noge toča

srid dvora u maštilu

jo ke beleca ke finoća

insempja mladost cilu

 

Svi gledadu u noge bile

uz bačve karatile

jer slaja je od zrilog voća

kad Nadalina noge toća

 

Ref.

Nadalina, Nadalina

da si moja Nadalina

jemala bi muškardina

Nadalina, Nadalina

 

Joj da mi je onoga slatkoga od fešte

rozadi, galetini, mandulati, torte, krokanti

ni ništa slaje od slatkoga

more bit da je samo slaja Nadalina

cili dvor zamiriše i poludi kad ona pravi slatko, ajme

 

Kad Nadalina misi slatko

u dane isprid fešte

jo da je vidin bar na kratko

ča skriva ispod veste

 

Jer slatka je ka cukar fini

dok leti po kužini

i rado bi je jema svatko

kad Nadalina misi slatko

 

Ref.

 

Jaja se to cili svit zna

moredu spravljat na mali milijun način

i u sorbulu i na joko i sirova

a može ih se i u tvrdo i u meko i u gusto i u ritko

i sa svon mogućon spizon mutit

al’ kad Nadalina muti jaja, kad ih batije

to vam je prava fešta od jaj, ajme

 

Kad Nadalina muti jaja

zamuti pamet svima

i svakim danom sve je slaja

ka gucaj dobrog vina

 

Na sebi jema sve nalige

iz čačine butige

i svi je želu bez rataja

kad Nadalina muti jaja

 

Ref.

 

Aj ća, vaja poć leć

finila je i ova

al’ kad Nadalina gre leć

to pari ka da cvit počiva u cviću

 

Ma da mi je koji put vidit

kako se ono uvučije u posteju

i kako sva zamiriši

noć zasvitli, cvrčci počnu pismu

Nadalina, Nadalina

 

Kad Nadalina gasi sviću

kraj otvorenih škura

jer lito je i sve je u cviću

a malo noćni ura

 

Pod ponistru kad momci stanu

i napravu galamu

da požele joj pismon sriću

kad Nadalina gasi sviću

Ref.

Nadalina, Nadalina






												

Bilećanka – Grupa izvođača / Song – Lyrics


rekvijum   Val smrti  Bosna zemlja Božije milosti krvari

 

 

 

Sred pusaka bajoneta,

straze oko nas,

tiho krece nasa ceta

kroz bilecki kras.

 

Cuje se odjek koraka

po kamenju hercegovskom;

Hej, haj, hoj!

Hej, haj, hoj!

 

Daleko si zavicaju,

mi prognani smo,

prognase nas zbog zlocina

sto te ljubimo.

 

Cuje se odjek koraka

po kamenju hercegovskom;

Hej, haj, hoj!

Hej, haj, hoj!

 

Osta majka bez svog sina

zena bez druga

Pusta osta kuca njina

Gorka sudbina

 

Cuje se odjek koraka

po kamenju Hercegovskom;

Hej, haj, hoj!

Hej, haj, hoj!

 

Kroz progonstvo i trpljenje,

kroz tamnice mrak

Dolazi nam novi život,

čujte mu korak.

 

Čuje se odjek koraka

po kamenu hercegovskom

Hej, haj, hoj!

Hej, haj, hoj!