Tom Jones Paul Anka She s A Lady / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik


She’s a lady

 

 

Well, she’s all you’d ever want

She’s the kind I like to flaunt and take to dinner

But she always knows her place

She’s got style, she’s got grace–she’s a winner

 

She’s a lady

Oh, she’s a lady

Talkin’ about that little lady

And the lady is mine

 

Well, she’s never in the way

Always something nice to say, and what a blessin’

I can leave her on her own

Knowin’ she’s OK alone and there’s no messin’

 

She’s a lady

Oh, she’s a lady

Talkin’ about that little lady

And the lady is mine

 

Well, she never asks very much

And I don’t refuse her

Always treat her with respect

I never would abuse her

 

What she’s got is hard to find

And I don’t want to lose her

Help me build a mountain

From a little pile of clay, hey hey hey

 

Well, she knows what I’m about

She can take what I dish out, and that’s not easy

But she knows me through and through

And she knows just what to do and how to please me

 

She’s a lady

Oh, she’s a lady

Talkin’ about that little lady

And the lady is mine

 

Yeah, yeah, yeah, she’s a lady

Oh, she’s a lady

Talkin’ about that little lady

And the lady is mine

 

 

Ona je dama

 

Da, ona je sve što bi ikad poželjeti mogao

Ona je žena kojom bi se šepurio  i na večeru je vodio

Ali ona uvek zna svoje mesto

Ona ima stila, ona je graciozna – ona je pobednica

 

Ona je dama

Oh, ona je dama

Pričam o toj maloj dami

A ta dama je moja

 

Ma, ona nikad nije smetnja

Uvek ima nešo  lijepo za reći, i kakav blagoslov

Mogu   je ostaviti samu

Znajući da će biti  dobro tako  sama i da nema varanja

 

Ona je dama

Oh, ona je dama

Pričam o toj maloj dami

A ta dama je moja

 

Da, ona nikad ne traži previše

I ne odbijam je

Uvijek se s poštovanjem odnosim prema njoj

Nikada je povrijedio ne bih

 

Ono što ona ima teško je naći

I  ne želim da je izgubim

Pomaže mi da napravim planinu

Od male gomile gline, hej hej hej

 

Da , ona zna sve o meni

Ona može da podnese moja izvoljevanja, a to nije lako

Ali ona me zna skroz i naskroz

I tačno zna što treba uraditi i kako da me zadovolji

 

Ona je dama

Oh, ona je dama

Pričam o toj maloj dami

A ta dama je moja

 

Ona je dama

Oh, ona je dama

Pričam o toj maloj dami

A ta dama je moja

 


											
Bookmark the permalink.

Komentariši