Sóley – The Sun Is Going Down / lyrics – Prevod na Bosanski jezik

 

Oblak sa dva lica   San za snom II   Snovi iza zatvorenog prozora

 

 

The summer is going to end

On a rainy day like this

He packed his house and left her

 

Now she will stay awake

And wait for him to come

She might not wait forever

 

I’ll find my way to the sea

I’ll run before he runs

 

Uuuuh the sun is going down

He’s saying good bye bye bye

 

Here’s the summer ends

She sees him run away

 

 

 

Outside the kitchen window

Her tears will stay awake

 

They made this rainy day come

She is the winter weather

 

I’ll find my way to the sea

I’ll run before he runs

And sleep in the wind to lift her

 

Uuuuuh sun is going down

And saying good bye bye bye

Summer loves the winter

 

 

 

 

I  ljeto će se završiti

Na kišni dan kao što je ovaj

On je uredio svoju kuću i ostavio je

 

Sada   će ona ostati budna

Čekajući  da on dođe

Ona možda neće čekati zauvijek

 

Ja ću naći svoj put do mora

Ja ću trčati prije nego što je on dotrči

 

Uuuuh sunce zalazi

On joj  govori zbogom  bye bye

 

 

Evo ljeto  prolazi

Ona vidi kako on bježi

 

 

Izvan kuhinjskog  prozora

Njene suze će ostati budne

One su ovaj kišni dan što dolazi

Ona je u  zimskom vremenu

 

Ja ću naći svoj put do mora

Ja ću se pokrenuti prije nego on potrči

I u snu vjetar kad je podigbe podigne

 

Uuuuuh sunce ide dolje

I rekavši dobro bye bye bye

Ljeto voli zimu

 

 

Uuuuh sunce zalazi

On joj  govori zbogom bye bye

Ljeto vili zimu


											
Bookmark the permalink.

Komentariši