Prevod Hajro bleki
Je T'aime
D’accord, il existait
D’autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre
Auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer
J’ai décidé de pardonner
Les erreurs qu’on peut faire
À trop s’aimer
D’accord souvent la petite fille
En moi souvent te réclamait
Presque comme une mère
Tu me bordais, me protégeais
Je t’ai volé ce sang
Qu’on aurait pas dû partager
À bout de mots, de rêves
Je vais crier
Je t’aime, Je t’aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t’aime, je t’aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ça
D’accord, je t’ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux, dont seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J’ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix
Je t’aime, Je t’aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime, je t’aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ça
Tu vois, je t’aime comme ça
Volim te
Slažem se postojalo je
I drugih načina da se rastanemo
Neki polomljeni komadići stakla
Možda su mogli pomoći
U ovoj gorkoj tišini
Odlučila sam se oprostiti
Greška koju možemo učiniti
Kada se previše voli
Slažem se , mala djevojčica u meni
Često te dozivala
I skoro kao majka
Čuvao si me , štitio
Krala sam ti krv
Koju nismo trebali djeliti
Na kraju riječi, snova
Vrištala sam
Volim te, volim te
Kao budalu, kao vojnika
Kao filmsku zvijezdu
Volim te, volim te
Kao vuka, kao kralja
Kao čovjeka koji ja više nisam
Vidiš, baš tako te volim
Istina je , poklonila sam ti
Sve moje osmijehe, sve moje tajne
Čak i one koje je samo jedan brat
Pouzdan čuvar znao
U ovoj mramornoj kući
Sotona nas je posmatrao kako plešemo
Uvijek sam želljela rat
Do smiraja tijela
Volim te, volim te
Kao budalu, kao vojnika
Kao filmsku zvijezdu
Volim te, volim te, volim te, volim te, volim te, volim te
Kao vuka, kao kralja
Kao čovjeka koji ja više nisam
Vidiš, baš tako te volim
Vidiš, baš tako te volim