Rodrigo Amarante – Tuyo / Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

 

Tuyo

 

Soy el fuego que arde tu piel

Soy el agua que mata tu sed

El castillo, la torre yo soy

 

La espada que guarda el caudal

Tú, el aire que respiro yo

Y la luz de la luna en el mar

 

La garganta que ansío mojar

Que temo ahogar de amor

 

Y cuáles deseos me vas a dar, oh

Dices tu, mi tesoro basta con mirarlo

Y tuyo será, y tuyo será

 

Tvoj

Ja sam vatra koja gori kožu

Ja sam vodu koja ubija tvoju  žeđ

Ja sam dvorac, kula

 

Mač koji čuva bogatstvo

Ti si zrak koji udišem

I mjesečina na moru

 

Grlo mi se steže

Bojim se da me ljubav ne uguši

 

Koju  želju ćeš mi  ispuniti?

Odgovaraš mi:” Da, dobro  pogledaj svo moje blago

I biće tvoje, da biće tvoje . “










											
Bookmark the permalink.

Komentariši