autor
Hajro Šabanadžović
Mahala / Predgrađe / II dio
Jantar Magla
Vječito ispreplitanje Sigurnost
Krhka trava Trešnje
Pogled ruže Uzbibana čežnja
Zadovoljstvo Ostrvo cvijeća
Impresije Ekspresije
Prekrasan dan Savršena ljubav
Duša lebdi Duša jeca
Kutak sna Svijetlo noćno nebo
Ljetna čarolija Srce plamti
Iznova i iznova, međutim mi poznajemo krajolik ljubavi
i tamošnje malo crkveno dvorište sa svojim žalosnim imenima,
i zastrašujuće tihi ponor u koji su ostali
pad: opet i opet nas dvoje zajedno izlazimo
pod drevnim drvećem, ležite iznova i iznova
među cvijećem, licem u lice s nebom.
Dođi
da ti kažem
sve ono
što nikad nisam
a nestala si
u polutami daljine
pojavi se
na mojim vratima
nasmijana
pokisla i naga
samo raci
moja radosti
moja slabosti
volim te
nemoj
nikako nemoj
da se sjećam
tebe
kao zagubljenog
maglovitog obrisa
I ne zaboravi
zauvijek ja ću te voljeti
https://youtu.be/bIGtt0PS9oY?si=G2vYlHhdxEs92uFo
*
Una Noche Mas
Recuerdo tu imagen alejándose
La tierra se hundía bajo mis pies
Fui cayéndome al vacío
Sin poderme agarrar a la vida
¿Cómo pude imaginarme
Que tenía algo que darte?
Y yo en mi madurez y tú
En tu plena juventud
Los años no perdonan
Sólo te ruego que me des
Una noche de amor
Sólo pido una noche más
Que me vuelvas a engañar
Te maldigo para que no puedas llorar
Que tu corazón se vuelva una piedra
Que tu alma pierda su alegría
A la vez que mi cuerpo envejece
Sólo te ruego que me des
Una noche de amor
Sólo pido una noche más
Que me vuelvas a engañar
Još jednu noć
Sjećam se tvog lika dok si nestajao
Tlo je klizilo ispod mojih nogu
Polako sam padala u ponor
Nemoćna zadržati život
Kako sam se mogla usuditi zamisliti
Da imam nešto za ponuditi?
Ja, zrela žena i ti
U sjaju mladosti
Godine ne pokazuju milost
Samo te molim daj mi
Samo jedna noć ljubavi
Samo tražim još jednu noć
Opet me zavaravaj
Proklet ću te da ne možeš plakati
Neka ti srce postane kamen
Neka tvoja duša izgubi radost
Dok moje tijelo stari
Samo te molim daj mi
Samo jedna noć ljubavi
Samo tražim još jednu noć
Opet me zavaravaj
Iz Arhiva – uvijek aktuelno
Danas smo obratili pozornost na 10. Poglavlje Kur'ana koj je nazvan po Božjem poslaniku Junusu (grč.Ionas ; Bibl.Jona). i 14. Poglavlje Knjige II , Izlazak, Biblije ,
Da naša razmišljanja bila jasnija, prvo citiramo tri Kuranska ajeta 10. Poglavlje Junus..
90.Mi smo preveli Izraelićane preko mora,pa ih je slijedio Fir'avn i njegova vojska iz mržnjei neprijateljstva . Kada ga je sustiglo davljenje reče: „ Vjerujem da nema boga osim Onoga kojeg vjeruju Izraelićani i ja sam musliman.“
91.Zar sada vjeruješ (Fir'avne),a prije si bio odmetnik (od Boga) i bio si smutljivac?
92.Danas ćemo spasiti tebe – tvoje tijelo – da budeš upozorenje za one koji dođu poslije tebe.I zaista je većina svijeta nehajna prema našim ajetima.
Ovi ajeti Kur'ana Časnog su objevljeni u Mekki,između devete i dvanaeste godine, od prve Božje objave Muhamedu a.s. Objave su se počele javljati 609. godine. Znači , Poglavlje Junus je kompletirano između 618. i 621. godine.
Stari zavjet prelazak preko mora završava riječima :
Tog dana izbavi Gospod Izrailj egipatskih i Izrailj vide mrtve Egipćanine na obali morskoj.
(Knjiga druga, Izlazak 14 . 30.)
Opis Starog zavjeta je malo neprecizan, ne pominje se Firaun,pored Mojsija glavni lik epopeje o razdvajanju mora. Opisana je pet stotina godina poslije događaja. Sjećanja se ponekad gube.
„Pošto se vrijeme života i vladavine Ramsesa II. (13. stoljeće prije Krista) poklapa s vremenom života i djelovanja još jedne gigantske povijesne figure, Mojsija, to se pretpostavlja da je on taj biblijski faraon. Mojsijev najdraži sudrug u djetinjstvu i mladosti, drugi brat, a kasnije, isprva žestoki protivnik oslobođenja Židova, pritisnut Božjim znacima, pušta Židove da odu iz Egipta u obećanu zemlju – Palestinu.“
Mumija najmoćnijeg egipatskog faraona Ramsesa II. pronađena je, zajedno s ostalim kraljevskim mumijama, 1881. godine u pećinskom skrovištu kod Deir el-Baharia.“ ( Enciklopedija Britanica,preuzela Vikipedija)
Da , pustio Fir'avn ih je pustio da odu , pa se predomislio i desilo se ono što je bilo zapisano. Faraonova vojska je potopljena zajedno s njim,Jevreji su spašeni i otišli su ka Svetoj zemlji.
Dakle, tačno dvanaest i po stoljeća ili 1250 godina prije pronalaska Ramzesove mumije , Kur'an najavljuje postojanje tijela.
1250 godina se sumnja u navode objave. Uobičajeno je bilo govoriti:
– To su laži i čarolije opsjednustog čovjeka.
Kada je istinitost Kuranskih navoda potvrđena, protivnici Kur'ana su se pravili nevješti i pokušavali zaboraviti i zataškati ovaj djelić Božije objave.
Isto tako je veoma bitno upozorenje pokoljenjima koja će poslije doći. Tako se kažnjava oholost i silništvo. A tek vječni pržun koji ih čeka? Neka malo razmisle.
Još nešto predviđa Kur'an. Nehajan odnos ljudi prema riječima Kur'ana, koji svakim svojim uvišenim ajetom daje samo Božiju riječ, Istinu i uputu za sve.
Niko ne obraća pažnju na Božji nauk. Niko ne zna za ovo i druga proročanstva i hiljade drugih uputa i objašnjenja objavljenih i objašnjenih u Kuranu.
Muslimani nauče napamet arapske riječi, koje su strane nearapima, i te molitve ponavljaju , a da ne znaju šta one znače. Nemaju ni vremena da pročitaju ono što se u Kur'anu objavljuje na njihovim jezicima.
Hrišćani , Izrailjci i višebošci se boje uzeti Kur'an u ruke,kao da je otrov . A to nije dobro. Razumni ljudi treba da vide nauk i sa one strane koju im brane četrnaest vijekova. No, oni su na gubitku . Ostaju osakaćeni za istinite riječi Boga Jedinog Milostivom i poetičnu ljepotu riječi kojom je ona ispričana.
Misliti samo svojom glavom uz pomoć Božijih riječi, su učili i Avram,Mojsije,Isus,Muhamed i svi Božji pomazanici.
Kod Boga Pravednog nema drugih posrednika osim poslanika. U ostalim vremenima samo se On obaća ljudima i njihovoj duši , bez upliva drugih. Samo on Jedini i Milostivi udahnjuje ljudima vjerovanje ili nevjerovanje.
Hodže , svećenici ,rabini ,šamani i ostali “pismoznanci” i farizeji , su samo vračevi koji bajaju i paraziti koji se na račun neukog naroda bogate i žive u blagostanju.
Da li ste ikad vidjeli neko svešteno lice da rovi po kontejnerima u potrazi za bačenim plesnjivom koricom kruha?
Da li ste ikada vidjeli svešteno lice u dronjcima?
Da li ste ikad čuli za svešteno lice koje nema dom i smještaj?
Da li ste ikad sreli svešteno lice koje pruža desnu ruku i daje?
Da li ste ikad vidjeli bilo koje svešteno lice da daje sadaku bilo kome?
Da li ste ikad vidjeli svešteno lice da štiti slabe i nemoćne?
Nećemo nabrajati njihove razbludne i pogančerke sklonosti i bogohuljenja. Za to su potrebni tomovi i pomovi novih petoknjižja i opet se nebi sve nabrojilo.
Sveštenici su sakati od milosti i ljubavi.Tako im od neba određeno zbog posnog narodskog kruha i siromaštva.
-Jao vama,pismoznanci i farizeji! Licemjeri! Čistite izvana čašu i zdjelu , a iznutra su pune otimačine i pohlepe. (Matej 23.26)
Zmije! Legla Gujina! Kako će te izbjeći osudu pakla? (Matej 23.33)
Kog Boga Jedinog samo razumni primaju Njegovu pouku.
Budite i vi razumni, počnite učiti Božji nauk. Onako kako je napisan . Jasno i istinito. Nikad nije kasno. Nemojte čekati samrtni dah, tada je sve kasno.
Sve je u parovima.
Ljudima nije ostavljen veliki izbor.
Pakleni pržun u vatrenim ležištima ili ugodna hladovina , pored rijeka i voćaka na dohvat ruku.
Vidite šta vam je raditi. Nikad nije kasno za popravak.
Bog Ljubavi je najveći oprosnik.
Kad procvatu behari
kad dunjaluk zamiri
duša čežnjom procvili
davno smo se rastali
Refren
Allah Allah Hakk Allah
Alllah Alllah dzellallah
Allah Allah Huvallah
La ilahe illallah
Ovo nebo nad nama
sjena je od zastora
sedam kata nebesa
usred naših je prsa
Refren
Proljeće je u nama
kad se topi suzama
i pustinja procvjeta
nudeć’ sliku Dženneta
BAJKA SREBRENA
II Dio
**
I mene Maksumčeta
Majčice draga
i mene Malog princa
Sejica mila
međ tisućama
kamama sasječenim
macolom zatučenih
testerom metalnom prepolovljenih
sjekirom drvosječnom pogubljenih
među tisućama bagerima zatrpanim
mene ko janje
ko kurbana
nedozrela preklaše
prekla zvijerinje
Majčice
preklaše trinaest i po nedužnih godina mojih
Sejice
preklali a nedoklali
u žurbi živog zakopali
u grob zajednički
u jamu tavnu – u planini
nestali
od deset i pol hiljada
blaženih čista srca
neki od srbalja što poklaše
dio nas ko trulo meso baciše
Hiljadudvijestotinečetrdesetri
odrasla muškarca
i
tristotinadevedesetdevet
što žena što nejake djece
jetima – majčice draga
od dva mjeseca do moje dobi
u sumrak –Sejice mila
u jame pobacali
bagerom zatrpali
bagerom zatrpali – tenkovima poravnali
u bestragu
da nam traga ne ostane
u zlaćani sumrak
sa lišćem zelenim
lišćem kravavim
sa travom zelenom
travom krvavom
sa zemljom crnom
zemljom krvavom
u duboku jamu
jamu krvavu
krečom posuli
krečom krvlju zagašenim
bagerom zatrpali
pored neputa
ispod nemosta
gdje prolazi malo vode
gdje protiče mnogo krvi
bagerom krvavim
zatrpali
uz gusle
pijane horda zla – srpske
orgije pravile
umoran sam ti Majko
godinama hodim i lutam
sa rukom na preklanom vratu
ni šala nema da ga vežem
ruku jednu na njemu držim
drugom jetima nekog preklanog tješim
prolazim pored mrtvih
žicama bodljikavim vezanih
prolazim pored mrtvih
bajonetom preklanih
prolazim pored mrtvih
u rukama što nose glave
drvosječkom sjekirom odrubljenim
više ne obaziremo jedni na druge
svako se o svom nestanku zabavio
susprežem se dati kažem Majko
ne imadoh ni četranaest godina
kad me preklaše
sve sam znao
a ništa počeo
tek neki stih
o ljubavi
O
Milosti Božijoj
i dobroti
i srcu zaljubljenom
dječačke snove nedosanjane
pjesme neispjevane
pjesnik – poeta – Majčice draga
to sam htio biti
sanjar – snivač – nikad neću postati Sejice mila
**** 9
Aj Mačice mila
O Majko srebrena
Kako da ti kažem – Majko
Mimoilazim se sa duhovima mrtvih
Što obilaze Srebreni Grad
livade rosne njegove
Kako da ti kažem – Majčice
Babu nam Ibrahima u žice vezaše
u žice bodljikave – Sejice
žicom bodljikavom
on Mamo draga
oči iskopa
oči iskopa Sejo moja
oči svoje iskopa
da ne vidi kako mene ko jagnje
ko kurbana na panj položiše
i preklaše
trinaest i po nevinih godina mojih
prekla srpska zverinjad
trinaest i po ih vijekova zlo pratilo
preklaše nedoklaše
živog me u jamu baciše
iskonski mi se krik iz preklanog grla oteo
kad babi Ibrahimu – Majko
pakleno zverinje glavu odsječe
sjekirom – Majčice
Joooj ,Sejice
teškom drvosječkom sjekirom
pakleno zverinje glavu podsječe
kako da ti kažem majkom
da babinu glavu nogom šutnu
niz strminu šutnu – srpsko zverinje
dokotrlja se ponosita glava do mene
njegovog preklanog mezimčeta
a iz očnih šupljina
krvavih šupljina bez očiju
žicom iskopanih
zasja svjetlost, čuh riječi
sa usana jož živih
ništa se ne boj Isa – sine mili
Bog je jedan
nema Boga osim Alaha
Ti me rani
Ti me rani ove zime,
hladnoćama zemaljskim,
ja sam bašča želja Tvojih,
beharom me okruni.
Kao bršljan nek’ se svijam,
oko stabla dina Tvog,
nek’ povijam glavu svoju
pred ljepotom istinskom.
Ref.:
Svi vjetrovi i oluje,
neka viju stablo moje,
u toj borbi jača korijen,
vjere što se islam zove.
Vatra čežnje koja plamti,
u nutrini srca mog,
ko li može nju ugasit’
doli more aška Tvog?
Jave se ti neki stari zvuci
preliju se preko damara
pozovu zapretena sjećanja
pomiluju nikad dovršene snove
probude
nježne tajne
ljubavi i tuge
duša se uskomeša
zacvili
u oku kapljica
rose ili kiše
zar je bitno
u srcu tragovi prošlih dana
ožiljcima posuti
prokrvare
zabole
ali znam vrijedio je
svaki djelić vječnosti
Nade
Ljubavi jedina
Anđeo nebeski
Blažena Luce
Plavetna bjelina
Čežnja
Mjesečina
Lepršavi snovi
Zadivljujuća Milost
Zadivljujuća milost kakva umirujuća tišina
spašava mene bjednicu
bila sam izgubljena sada sam spašena
obnevidjela koja je progledala
Milost je dotakla moje bojažljivo srce
milost je ublažila moje strahove
kako se plemenita milost ukazala
taj čas povjerovah
Kroz mnoge opasnosti teškoće
i zamke često sam prolazila
plemenita milost me sigurmo vodila
i milost će me voditi kući
Zadivljujuća milost kakva umirujuća tišina
spašava mene bjednicu
bila sam i izgubljena sada sam spašena
obnevidjela koja je progledala
Ako se zadržimo i deset tisuća ljeta
svjetlost će nas obasjavati
svakog dana ćemo slaviti Gospoda
od novoga početka.
Zadivljujuća milost kakva umirujuća tišina
spašava mene bjednicu
bila sam i izgubljena sada sam spašena
obnevidjela koja je progledala
Amazing Grace
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost, but now I'm found.
Was blind, but now I see.
‘Twas grace that taught my heart to fear
And grace my fears relieved.
How precious did that grace appear
The hour I first believed.
Through many dangers toils and snares
We have already come
it was Grace that brought us safe dot far
And Grace will bring us home
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost, but now I'm found.
Was blind, but now I see
We've all been here ten thousand years
Bright shining like the sun,
We've no less days to sing God's praise
Than when we first begun.
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a wretch like me.
I once was lost, but now I'm found.
Was blind, but now I see.