Bleki – Tada joj reci

 

Duša šapuće

magle će proći

uvijek prolaze

 

Maleni

polako ne hiti

zamisli

 

plovi čamac

Modrom rijekom

pruža se crvena rućica

 

nježna stidljiva

čista mirisna

ljubičicama djevičanskim nalik

 

lagano

svilenim pokretom je primi

dahom

zarad časti

ne usnama

dotakni

 

vrhove prstića boje ljubavi

dok dašak poklanjaš

gledaj tu Ženu

rubinovu nježnost

u oči

da blagost iskrenost osjeti

da se ne uplaši

 

tada joj reci

Anđelu mili

ne plaši se

maglu sam otjerao

 

primi me za ruku

dozvoli

laganim koracima krenimo u šetnju

kroz sokake tvoje duše

 

ja ti nudim iskrenost svoje

a pokušamo stići

cvijetnim đardinma naših snova

 

I još joj reci

Ne žurimo Mila

polako ćemo

ruku pod ruku oditi

šarenim stazama koji Udes poklanja

nada a sve bude kao san

u kojem milost ljubav rađa


												

Bleki – A ime ti ne smijem izgovoriti, grijeh je




sjećam se bijaše lijep dan

negdje duboko srcem zakopane

violine su svirale tango

vazduh je treperio milošću

ti se pojavila sa svjetlošću

što naglo obasja kalendare umorne

 

reče

ja došla

 

sakrih pogled

da ne vidiš suzu krvavu

u oku lijevom

onom na strani srca

što uvijek o ljubavi iskri

i kad boli

 

a  ime ti ne smijem izgovoriti

grijeh je 

 

i nebu kriknuti

ostani

 

zbunih se

rekoh ili ti reče tiho

d'bro

 

smijeh djetinjeg lica

ili mekih bora

u uglovima očiju

ne sjećam se više

uzvratiš još tiše

 

dobro d'bro

kao da pitaš

koje ćemo sada slike bojiti

tvoje moje

ili naše

 

pa možemo i koju slomiti

šta fali

naslikaćemo ljepše

barem onu rubinovu

trnovitu

na kojoj zapisaćemo

neuzvraćena ljubav

 

a sjećanja ne blijede

i kad boli

a   ime ti ne smijem izgovoriti

grijeh je

 

nebu kriknuti

ostani

 

sjećaš li se bijaše lijep dan…

 

a ime ti ne smijem izgovoriti

grijeh je

 

nebu kriknuti

ostani










												

Bleki – Bosna Zemljo moja

Eh,

Da  , da

ima taj jedan san

da prostite i ne prostite

ima ta jedna čednost snena

neuništiva Bosna zemlja Božje milosti

Ah ,

Da , da

u dobroti svojoj

moleći  i ne moleći

milodarje svoje nudi svima

znanom i neznanom uvijek dobrodošlom

Uh

Da , da

u tuzi svojoj

prašta i ne prašte

zlu što bi da skrnavi čednost njenu

vjekovnim jahačima paklene apokalipse

Ih

Da , da

u ljepoti svojoj

viđenoj i ne viđenoj

čudesne latice svoga bića

širi plavetnim svodom nebeskom

Oh

Da , da

u vječitosti njenoj

ko je ne bi volio i volio

mnijem modrom još luđe i još huđe

u iskonskom  beskraju ljubavi i milosti Božije


												

Bleki – Samo bijeli pupoljak sanjam

 

 

 

 

Srce krhkog proljeća Crvena jesen ruža  Predvorje raja

Nestvarni krajolik Snovi u vrtlogu duge  Ona Sanja

 

 

 

Visoke temperature

groznica

halucinacije

nema ih

u snove se pretvorile

 

 

 

i pitanje

Maksumče krhko

šta radiš to

šta radiš tu

međ rajskim mirisima

 

 

 

bijeli pupoljak

milon latica njenih

oko mene leprša

snima uranjam

u ljepotu oceana

 

 

 

zar ti ža ni

mladosti što lebdi

u život kroči

svojim riječima

a smaraš

 

 

umoran sam

ali sanjar

slikar valera

još riječi

nježnih slika ima

 

 

želi

jednu pjesmu

jednu sliku

pokloniti milinom i snom

ljepoti  čudesnoj

 

 

 

bezuslovno

tek

za sjećanje

i jedno sjetno

adio mila

 

 

 

****

 

 

Primjetih. mnogi zapadnim jezicima skloni.

Neka , znanja nikad na odmet.

 

 

Ja opet rođen u vrijeme kad slavili smo pjesnike Ljubavi:

Ljermontova, Puškina, Jesenjina, Cvjetajeve, Ahmatove, Majakovskog …

 

Učeći naučih i jezik njihov.

Ne dobro , ali dovoljno da se usudim da vam ponudim prevod pjesme

Milion ruža.

 

 

****

 

 

Milion crvenih ruža

 

 

Bio jednom jedan slikar imao je kućicu i slike

Ali on je volio jednu glumicu koja voli cvijeće

On je potom prodao svoju kuću prodao slike i sklonište

I za sav novac kupio cijelo more cvijeća

 

 

Milione milione milione crvenih ruža

Sa prozora , kroz prozor sa prozora vidiš ti

Neko ko voli voli voli i to ozbiljno

Svoj je život pretvorio u cvijeće za tebe

 

 

Milione milione milione crvenih ruža

Sa prozora , kroz prozor sa prozora vidiš ti

Neko ko voli voli voli i to ozbiljno

Svoj je život pretvorio u cvijeće za tebe

 

 

U jutarnjim satima možete ustati ka prozoru , možda si poludjela

Kao nastavak na tragovima sna trg je pun cvijeća

Duša drhti , koji to bogataš ovdje luduje?

A ispod prozora jedva dišući siromašni umjetnik stoji

 

 

Milione milione milione crvenih ruža

Sa prozora , kroz prozor sa prozora vidiš ti

Neko ko voli voli voli i to ozbiljno

Svoj je život pretvorio u cvijeće za tebe

 

 

Milione milione milione crvenih ruža

Sa prozora , kroz prozor sa prozora vidiš ti

Neko ko voli voli voli i to ozbiljno

Svoj je život pretvorio u cvijeće za tebe

 

 

Sastanak je bio kratak , u noć ju je voz odnio

Ali njen život je bila bezumna pjesma ruža

Umjetnik je proživjeo život sam , dosta nevolja je propatio

Ali njegov život bio je cijeli Trg od boja ruža

 

 

Milione milione milione crvenih ruža

Sa prozora , kroz prozor sa prozora vidiš ti

Neko ko voli voli voli i to ozbiljno

Svoj je život pretvorio u san cvijeća za tebe

 

 

Milione milione milione crvenih ruža

Sa prozora , kroz prozora sa prozora vidiš ti

Neko ko voli voli voli i to ozbiljno

Svoj je život pretvorio u cvijeće za tebe

 

 

Milione milione milione crvenih ruža

Sa prozora , kroz prozor sa prozora vidiš ti

Neko ko voli voli voli i to ozbiljno

Svoj je život pretvorio u cvijeće za tebe

 

 

Bleki – Plavetni dan

Srce krhkog proljeća

 

 
 
 

Plavetni dan

svjetlucav

kao duša

tvoja

Ocean jadranski

Tišina i sni

nježnost behara

lepršava

kao tvoje tijelo

bijeli pupoljak ruže

čežnje

ljubavni sjaj

masline

plodne

kao  usne tvoje

jube jedina

zagubljena

ljuljačka nevinosti

za dvoje

moj san

nenaslikani

nerazuma

dan

urezah

u osjećanja

da Yossemin

sanjam

a

srce boli

a srce voli










												

Jutro sa Blekijem – Mistična imena se po srcu daju

 

Jednog   snenog poslijepodneva

doleprša anđeo .

Tepah joj:

Mila djevojčice.

Ona se  ljutila.

Meni je to bilo vrlo zavodljivo.

Mirisalo je na grijeh.

I neposluh.

 

U  vatri svoje nevinosti

bila je prelijepa.

A ja voilim ljepotu.

Ne znam da li to ima veze

s tim što volim ženu

nebesku milosnicu.

Kada se prestala ljutiti

znao sam da se zaljubila

više je nisam  zvao Mila jevojčice.

Postala je  Dama,

šta god mu to značilo.

 

Nije da mi  se  nimalo   nije sviđalo

to njeno novo ime

Samo, bilo je falično

Nedovoljno da opiše njeno ozračje

samo njoj svojstveno

blještavo od nekih novih

tek otkrivenih velova.

 

Mistična , raskošna, cvijetna

a razigrana ,tajanstvena, puna nježnosti

uz to dobrota i ljubav

Nadasve čedna

U potrazi za snovima…

Uvijek je odisala jednom uzvišenom bjelinom

nalik na svjetlost anđela.

 

Prozvah je Bijela dama.

I takva  , nedodirljiva

u čednosti i milini svojoj

ostaće Mila  Djevojčica

u mome srcu

za čitav život.


												

Bleki – Duša moja , a boli a boli

 

Opraštaš mi

draga

dok sanjaš snove moje

što u duši tvojoj

stoje  stoje

poput nesanice

boli moje

 

Dušo moja

kad zaboravim da te podsjetim

da se sjetiš

šta mi tvoja ljubav znači

ja jubim te

o kako te samo volim ja

a me boliš jubavi moja

ne da mi se bez tebe živjeti

ali boli ali boli

da ne bješe ljubavi tvoje

dušo moja

ne bi bilo naših snoviđenja

još bih se

da još uvijek

bih se ledenih igrao

ne bih govorio

ja jubim te

o kako te samo volim

a me boliš jubavi moja

a me  boli a me  boli

tvoja djetinja iskrenost

 

dušo moja

čistoća osjećanja

mi je udahnula potrebu

da  upoznam tu milinu

tvoje lice ljepotice

kojoj sada pjevam

volim te

o kako te samo volim

a ti me boliš ljubavi moja

a me boliš a me boliš

ostalo već znaš

opraštaš mi

nesanicu

dok sanjaš snove moje

od kristala

što u duši tvojoj

lebde  lebde

a bole a bole

 

pomalo me mrziš

dušo moja

što tome pjevam i snim

boli te nevina ljubav moja

a dođe sama od sebe

ne može bez dobrote tvoje

i krik iz duše prolijevam

ljubim te

o kako te volim

 

dušo moja

a boli a boli

jednoć ukrašću te ja

Dušo moja

jer moram

ne želim nesanice

bez tebe mi vazduha nema

na srcu mi leži

bolna rana

 

i molim se

vapaj nebu poklanjam

volim te

ljubim te

o kako te samo  ljubim

dušo moja

a boli a boli

o ljubavi našoj snijemo

 

dušo moja

ne dunjaluku

nego

maglicama

istinu o  ljubavi  uznosimo

ti voliš me

o kako silno ti voliš me

 

dušo moja

a boli a boli

neće mila

ni Rijeka ni Grad

bez tvoje ljubavi ples svoj

tango da plešu

evo primam te za ruku

uranjamo u ocean

palveti naših duša

volimo se dušo moje

o kako silno se volimo

 

dušo moja

a boli a boli

****

Oprosti mila

ne znam šta mi bi

ovo uopšte ne liči na mene

večeras smotan ja

smotan mi i stih

večeras bolan ja

bolna mi i pjesma

neću ih mjenjati

noćas

neka odmore malo

sutra je praznik ljubavi

i ti u njemu

pa će se stih

sam nekako odmotati

a pjesma manje tužna biti

ako…

da …

odu boli

0praštaš mi

dok sanjaš snove moje

što u duši tvojoj

vole bole

vole bole

nesanice  moje














												

Bleki -Bajka o Yossemin ( Fragment I )

Obično se dešava kao i obično;

onako sudbinski  nasmiješeno.

Tada počinju bajke.

Bar tako kažu.

 

Budim se .

Sanjiv i nesvsjestan

rukom milujem uzglavlje kraj sebe.

Hladno je i prazno.

 

Duboko kompromitovana memorija se pita

u kojem sam okruženju;

san ili java.

 

Neprikosnoveno talentovani ,

uglavnom blentavi

napokon

beznadežno zaljubljeni IQ ,

koji mi uvijek spotiče noge

se cereka:

 

-Baš si berlav.

Zar je to bitno

šta je šta

kad si zaljubljen

kad voliš  neizmjernu nježnost

dobrotu suštu?