Category Archives: Muzika

Moj dilbere, kud se šećeš,

zar večeras doći nećeš?

Il’ si dragi bolan bio,

il’ djevojku uzljubio

Volim čuti da boluješ,

neg’ da s drugom ašikuješ

Bolan ipak ćeš mi doći,

u ašiku ni do vijeka…

K'o svaka zvijezda idem kraju svom

snage sam svoje potrosila vec

i necu lazi s nekim novim snom

jer gazio si svaku svoju rijec

K'o svaka rijeka idem moru svom

i ‘zalud moje nade i moj trud

i ‘zalud molbe na ramenu tvom

more mi zelje razbija o sprud

Ti ostavljas me samu

u tami raste strah

i razbija se ljubav

u pepeo i prah

U oci tuga pada

izbila je ih noc

tebi je sve to lako

pobjec i opet doc’

Svatko ima svoju zvijezdu sto kazuje mu put

a moja se zvijezda gasi

koji je moj grijeh

zasto me stize pokora

K'o svaka zvijezda idem kraju svom

kazne sam svoje isplakala vec

i necu lazi s nekim novim snom

jer gazio si svaku svoju rijec

U dusu pala mora

izbio si mi sne

burna smo prosli mora

pokora ljubav je

U oci tuga pada

izbila ih je noc

tebi je sve to lako

pobjec i opet doc’

Koji je moj grijeh

Zivot je moj u mojim ocima
pricaju ti sta radim nocima
hteo ti to il ne hteo
vec si me pozeleo

Ne znas ni ti ko sam ja i sta
ponekad to ne znam cak ni ja
sa mnom je sve zapamti to
100 nesigurno

Refren 2x
Kad hocu izgledam dobro
kad necu, bas briga me
kad nemam nikoga nemam
kad zelim ja imam sve

Sreca je igra na srecu
u srce igra se, znaj
kad sve adute potrosim
ljubav uvek cuvam za kraj

Pogled je moj trenutak istine
u njemu su sve moje godine
poneka laz nasla se tu
da poverujes u nju

Refren
Kad hocu izgledam dobro
kad necu, bas briga me
kad nemam nikoga nemam
kad zelim ja imam sve

Refren
Kad hocu izgledam dobro
kad necu, bas briga me
kad nemam nikoga nemam
kad zelim ja imam sve

Verzija I

Kad procvatu behari

kad dunjaluk zamiri

duša čežnjom procvili

davno smo se rastali

Allah Allah Hakk Allah

Alllah Alllah dzellallah

Allah Allah Huvallah

La ilahe illallah

Ovo nebo nad nama

sjena je od zastora

sedam kata nebesa

usred naših je prsa

Allah Allah Hakk Allah

Alllah Alllah dzellallah

Allah Allah Huvallah

La ilahe illallah

Proljeće je u nama

kad se topi suzama

i pustinja procvjeta

nudeć’ sliku Dženneta

Allah Allah Hakk Allah

Alllah Alllah dzellallah

Allah Allah Huvallah

La ilahe illallah

Verzija II

Kad procvatu behari

Kad procvatu behari
Kad dunjaluk zamiri
Duša čežnjom procvili
Davno smo se rastali

Ovo nebo nad nama
Sjena je od zastora
Kula na nebesima
U našim je prsima

Proljeće je u nama
Kad se topi suzama
I pustinja procvjeta
Nudeć sliku Dženneta

Mi  želimo  da se pomirimo

zašto stojiš ispred vrata

mi želimo da se pomirimo

pogledaj ovamo u nas!

Mi želimo da smo tolerantni

zašto stojiš pred vratima

mi želimo da smo tolerantni

pogledaj ovamo  u nas!

Mi želimo da smo tolerantni

to bi bilo predivno

Mi želimo da smo tolerantni

ne buditte ludi!

Mi želimo da smo tolerantni

hajde da zajedno zapjevamo

“Mi želimo da smo tolerantni

nek naše pjesme odjekuju!

Mi želimo da smo tolerantni

zašto stojiš pred vratima

mi želimo da smo tolerantni

pogledaj ovamo  u nas!

Mi  želimo  da se pomirimo

zašto stojiš ispred vrata

mi želimo da se pomirimo

pogledaj ovamo u nas!

Djelem, djelem

Đelem, đelem lungome dromeja,

Mala dilem čorore romesa,

Đelem,đelem lungome dromeja,

Mala dilem baht ale romesa.

A, romalen,

A, čhavalen.

Kindem lake lolo diklo tursko,

Ni voliv ma ačol latar pusto,

Ala voliv lake kale jaka,

Kaj sl gudlje sar duj kalje drakha

Aj, romalen,

Aj, čhavalen.

Putovao sam,putovao

Idem na daleki put

I upoznajem srećne Rome

O Romi odakle ste

Sa šatorom srećnih puteva

O Romi narode romski

Imao sam nekad veliku porodicu

Ali Crne legije su ih ubile

Pođite sa mnom Romi iz celog svijeta

Za rome su putevi otvoreni

Sada je vrijeme ustanite Romi svi

Dići ćemo se visoko ako se trudimo

O Romi o narode romski.

Sanjajući Kaliforniju

Svo lišće je potamnjelo

Nebo je posivjelo

Šetajući

Nekog  zimskog dana

Bio bih na sigurnom i toplom

Da sam u Los Anđelesu.

Sanjam o Kaliforniji

Svakog  zimskog dana

Svratih  u crkvu

kraj koje sam prolazio

Spustih  se na koljena

Pretvarajući  da se molim

Znaš  propovednik voli tu hladnoću

Zna da ću ostati

Svo lišće je potamnjelo

Nebo je posivjelo

Šetajući

Nekog  zimskog dana

Da joj nisam rekao

Mogao bih danas otići

California dreaming

All the leaves are brown

And the sky is gray

I’ve been for a walk

On a winter’s day

I’d be safe and warm

If I was in L.A.

California dreaming

On such a winter’s day

Stopped into a church

I passed along the way

Well, I got down on my knees

And I pretend to pray

You know the preacher likes the cold

He knows I’m gonna stay

All the leaves are brown

And the sky is grey

I’ve been for a walk

On a winter’s day

If I didn’t tell her

I could leave today

Everybody Loves The Sunshine

My life, my life, my life, my life in the sunshine

Everybody loves the sunshine

Sunshine, everybody loves the sunshine

Sunshine, folks get down in the sunshine

Sunshine, folks get ’round in the sunshine

Just bees and things and flowers

Just bees and things and flowers

Just bees and things and flowers

Just bees and things and flowers

My life, my life, my life, my life in the sunshine

Everybody loves the sunshine

Sunshine, everybody loves the sunshine

Sunshine, folks get down in the sunshine

Sunshine, folks get ’round in the sunshine

Feel what I feel, when I feel, what I feel

When I'm feelin’, in the sunshine

Feel what I feel, when I feel, what I feel

When I'm feelin’, in the sunshine

Do what I do, when I do, what I do

When I'm doin’, in the sunshine

Do what I do, when I do, what I do

When I'm doin’, in the sunshine

Svi vole sunce

Moj život, moj život, moj život, moj život na suncu

Svi vole sunce

Sunce, svi vole sunce

Sunce, ljudi se klanjaju suncu

Sunce, ljudi se okreću suncu

Zapravo pčele i stvari i cvijeće

Zapravo pčele i stvari i cvijeće

Zapravo pčele i stvari i cvijeće

Zapravo pčele i stvari i cvijeće

Moj život, moj život, moj život, moj život na suncu

Svi vole sunce

Sunce, svi vole sunce

Sunce, ljudi se klanjaju  suncu

Sunce, ljudi se okreću suncu

Oseti kako osjećam, kad osjećam, ono što osjećam

Kada se osjećam, na suncu

Oseti kako osjećam, kad osjećam, ono što osjećam

Kada se osjećam, na suncu

Uradi ono što ja radim, kad  radim, šta radim

Kada radim, na suncu

Uradi ono što ja radim, kad radim, šta radim

Kada radim, na suncu

Preko praga, kad je posao

sam vodu bacila

al’ sam znala, da kada jednom ode

da se ne vraca

Srce mi sa sobom odneo

al’ ne kunem, srecan mi bio

Gde si duso, gde si rano

da l’ bi pogled s'krio, da l’ bi plakao

kad ti kazu, kako stalno

sklapam oci s tugom i budim se s njom

Gde si duso, gde si rano

da l’ bi pogled s'krio, da l’ bi plakao

kad ti kazu, kako stalno

sklapam oci s tugom i budim se s njom

Kuca nasa, u njoj se nocu

svetla nikad ne gase

blago tebi, ti znas da negde neko

tebi nada se

Gde si duso, gde si rano

da l’ bi pogled s'krio, da l’ bi plakao

kad ti kazu, kako stalno

sklapam oci s tugom i budim se s njom

Gde si duso, gde si rano

da l’ bi pogled s'krio, da l’ bi plakao

kad ti kazu, kako stalno

sklapam oci s tugom i budim se s njom

Gde si duso, gde si rano

da l’ bi pogled s'krio, da l’ bi plakao

kad ti kazu, kako stalno

sklapam oci s tugom i budim se s njom

Gde si duso, gde si rano

da l’ bi pogled s'krio, da l’ bi plakao

kad ti kazu, kako stalno

sklapam oci s tugom i budim se s njomoni ć