Autor
Hajro Šabanadžović
Val se pjeni Idila u žutom
Pobješnjelo more
Ružina stabla
No comments
Monthly Archives: Oktobar 2022
Ljudski faktor ili jedna te ista bagra pljačka / Igrokaz na dan 17.Oktobar/Listopad
Danas je Ponedeljak , 17. Oktobar/Listopad, 290. dan ove prelijepe 2021. godine. Do kraja godine ostalo je još 75 dana.
Dani se komadaju kao meteoriti.Đah ih vidiš ,đah ih ne vidiš. Isto kao i proračunski buđet.Neku su razorni i smrtonosni. Tako izgleda. Ali ništa nije od dana. Ni do buđeta.
Ljudski faktor.
I ima velika razlika. Dani jednako griju svakog insana. Budžet opet grije samo one koji ga raspoređuju. Što su raspoređivači bliže vrhovima, veći je tal i grebana.
Ma kakva grebana. Čista pljačka.
I niko nikad ne odgovara. I neće dok su na vlasti razrooka pijačarska fukara, babin i mamin nasljednik .riđobradi i pomilovana sjedokosa lopža bez usana.
A ovi, poslužitelji i poslušnici iz raznih vjerskih udruga i sekti ih aminuju , jer dobijaju alikvotni dio ćara.
Jeste li bili u „molitvenim zgradama“ za vrijeme predizborne kampanje?
Znamo da jeste! Nemojte nas sada folirati.
Dobili ste upute kako i za koga glasati. Svako za svoj tor. I onda imate obraza kukati svaki bogovetni dan do slijedećih izbora da vam se nepravda čini.
Nemojte. Glasali ste za svoju bijedu.
Džamije, crkve , sinangoge više ne nazivamo vjerskim objektima ili Božijim kućama. Nema potrebe a i grijeh je.. Vrlo je bogohgulno to činiti . One to više nisu. Tamo više ne stanuje iskreno vjerovanje u Boga jedinog.
Sakralni objekti su postali predizborni i dnevno politički slugani nacionalističkih stranaka na vlasti i njihovih pljačkaških vođa.
Što bi poete rekli:
-Ista bagra.
U prevodu ( doslovno prepisano):
-“bougre (bugr) = bagra, lupež, podlac” ovo me bas zanima, i u engleskom postoji inacica ove rijeci. bugger (bagr) = peder, analni kauboj…
– Izraz koji označava društveni talog, onaj najgori ološ i fukaru. Koristi se u množini da okarakteriše rulju koja je kvarna i bezobrazna(često i nepismena) do zla Boga. Pojedinci te rulje imaju takođe zasebne nazive, longara, lotinja, bitanga, ološ, fukara, vancaga i sl.
A što je najžalosnije, dio bagre nam kroji sudbinu i krv na slamčicu cijedi.
Na današnji dan 17. Oktobar / Studeni
Danas je Ponedeljak , 17. Oktobar/Listopad, 290. dan ove prelijepe 2021 godine. Do kraja godine ostalo je još 75 dana.
Dani se komadaju kao meteoriti.Đah ih vidiš ,đah ih ne vidiš. Isto kao i proračunski buđet. Neku su razorni i smrtonosni. Tako izgleda. Ali ništa nije do dana. Ni do buđeta.
Ljudski faktor.
I ima velika razlika. Dani jednako griju svakog insana. Budžet opet grije samo one koji ga raspoređuju. Što su raspoređivači bliže vrhovima, veći je tal i grebana.
Ma kakva grebana. Čista pljačka.
I niko nikad ne odgovara. I neće dok su na vlasti razrooka pijačarska fukara, babin i mamin nasljednik zvani riđobradi i pomilovana sjedokosa lopuža bez usana.
A ovi, poslužitelji i poslušnici iz raznih vjerskih udruga i sekti ih aminuju , jer dobijaju alikvotni dio ćara.
Jeste li bili u „molitvenim zgradama“ za vrijeme predizborne kampanje?
Znamo da jeste! Nemojte nas sada folirati.
Dobili ste upute kako i za koga glasati. Svako za svoj tor. I onda imate obraza kukati svaki bogovetni dan do slijedećih izbora da vam se nepravda čini.
Nemojte. Glasali ste za svoju bijedu.
Džamije, crkve , sinangoge više ne nazivamo vjerskim objektima ili Božijim kućama. Nema potrebe a i grijeh je.. Vrlo je bogohulno to činiti . One to više nisu. Tamo više ne stanuje iskreno vjerovanje u Boga jedinog.
Sakralni objekti su postali predizborni i dnevno politički slugani nacionalističkih stranaka na vlasti i njihovih pljačkaških vođa.
Što bi poete rekli:
-Ista bagra.
U prevodu ( doslovno prepisano):
-“bougre (bugr) = bagra, lupež, podlac” ovo me bas zanima, i u engleskom postoji inacica ove rijeci. bugger (bagr) = peder, analni kauboj…
– Izraz koji označava društveni talog, onaj najgori ološ i fukaru. Koristi se u množini da okarakteriše rulju koja je kvarna i bezobrazna (često i nepismena) do zla Boga. Pojedinci te rulje imaju takođe zasebne nazive, longara, lotinja, bitanga, ološ, fukara, vancaga i sl.
A što je najžalosnije, dio bagre nam kroji sudbinu i krv na slamčicu cijedi.
A dešavalo se na današnji dan:
1600.-Italijanski filozof, astronom i matematičar Đordano Bruno spaljen u Rimu kao jeretik, na osnovu presude rimokatoličke inkvizicije.
Da padne sva krv nevinih na Vatikanske dvbore niti jedan svećenik nikada ne bi izašao iz pakla.
1653.- Rođen italijanski kompozitor i violinista Arkanđelo Koreli, osnivač bolonjske violinske škole i najznačajniji italijanski kompozitor baroknih dela za gudačke instrumente.
-E sada smo rahat. Ne bi mogli živi ostati bez ove informacije.
1673.-Francuski komediograf i glumac Žan Batist Poklen Molijer umro pošto mu je pozlilo na pozornici dok je igrao u svojoj komediji “Uobraženi bolesnik”. Jedan od najvećih svetskih komediografa, napisao više od 30 pozorišnih komada među kojima su najpoznatiji “Učene žene”, “Tartif”, “Don Žuan”, “Mizantrop”.
-Izgleda da Molijer ipak nije bio uobraženi bolesnik.
1856.- U Parizu umro nemački pesnik Hajnrih Hajne, jedan od najvećih liričara XIX veka. Njegova poezija smatra se vrhunskim dostignućem nemačkog romantizma, izvršila ogroman uticaj na evropsko pesništvo.
-Bnije da nije znao čopiti poneki stih.On i Šantić su u talu oko pepisivanja i prevođenja Azra Kraj tananog Šedrvana. Tuđe perje je uvijek sklisko.
1864.-Južnjačka podmornica “Hanli” u Američkom građanskom ratu u Čarlstonu u Južnoj Karolini torpedom potopila severnjački brod “Hustanik”, što se smatra prvim uspešnim napadom podmornice na ratni brod u istoriji pomorskog ratovanja.
1909.-U tvrđavi “Fort sil” u Oklahomi umro indijanski poglavica Džeronimo, poslednji poglavica Apača. Kao vođa apačkog plemena Čirikahua predvodio nekoliko indijanskih ustanaka, a 1886. se predao američkoj vojsci.
– E, moj Đeronimo. Ti si još dobro prošo. Crveni ljudi žive u konc logorima, izolovani i gladni slobode. Ona šačica što je preostala.
1916.-Britanske i francuske trupe u Prvom svetskom ratu zauzele Kamerun, nemačku koloniju u Africi.
-Svjetski ratovi nisu ono što historija piše. To je rušenje radi gradnje i profita.
1966.- Francuska lansirala svoj prvi satelit sa poligona u Sahari.
-Nuklearna proba u Tihom okeanu, sateliti u sahari, Čarli Hebdo u Parizu. Tako vam arijevci vatikanskih nazora rade.
1972.- Donji dom britanskog parlamenta usvojio zakon o pristupanju Velike Britanije Evropskoj zajednici.
-Isti dom će potpisati i istušpnicu.
1979.- Reagujući na upad vijetnamskih snaga u Kambodžu krajem 1978. i zbacivanje maoističkog režima Crvenih Kmera Kina napala Vijetnam. Tri sedmice kasnije bila prisiljena da povuče svoje trupe.
-Zafrkani ovi Vijetnamci. Francuska, SAD, Kina svi redom popušlići.
1982.-Premijer Zimbabvea Robert Mugabe optužio nekadašnjeg saborca Džošuu Nkoma za učešće u zaveri i isključio ga iz Vlade. Mugabe i Nkomo sedamdesetih godina vodili zajedničku borbu protiv rasističke vladavine belaca u Južnoj Africi.
-Nkoma je dobro prošao, u drugim zrmljama bi bilo jednokratno- nema glave.
1990.-Čehoslovačka komunistička partija isključila iz članstva bivšeg predsednika države Gustava Husaka, bivšeg premijera Ljubomira Štrougala i još 20 funkcionera koji su došli na vlast posle sovjetske intervencije u Čehoslovačkoj 1968.
-Dvadeset dvije godine je trebalo. Aferim. Ne bi ni tada bilo da se Svojeti nisu bez metka predali kapitallizmu.
1992.- Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Butros Butros Gali preporučio razmeštanje 13.000 pripadnika mirovnih snaga svetske organizacije na teritoriji SFRJ.
-Vehti sekretar najvehtije svjetske organizacije pokušava da provodi zamisli planova Vatikana i Zapada o dezintegraciji Bosne. Zaboravili da je Bosna zemlja Božije milosti i da joj pogan ništa ne može.
1995.- Albanci u Tetovu u Makedoniji počeli masovne demonstracije zbog odbijanja vlasti da prizna ilegalan “Albanski univerzitet” u tom gradu. U sukobima s policijom poginuo jedan demonstrant, a veći broj povređen.
-Šta dalje?
1997.-Predsednik Pakistana Faruk Leghari, koji je u novembru 1996. raspustio vladu Benazir Buto, imenovao Navaza Šarifa za novog premijera.
-Za svaki slučaj Benizar Buto su koknuli.
1999.- Tokom albansko-srpskih pregovora u Rambujeu kod Pariza NATO usvojio operativan plan za upućivanje vojnih snaga na Kosovo pod nazivom “Zajednički čuvar”. Načelnik Generalštaba Vojske Jugoslavije, general-pukovnik Dragoljub Ojdanić, naredio jačanje borbene gotovosti jedinica VJ i preduzimanje mera za zaštitu državne granice i odbrane integriteta zemlje.
– Aha, Kosovo je naše. Ali i Kosovo je republika. Pa vi vidite šta vam je raditi.
2002.- Pobunjenici u severozapadnom Nepalu napali Vladine snage. Ubijeno oko 130 policajaca, vojnika i civila.
2002.- Prelaskom na evro Francuska se oprostila od franka koji je 641 godinu bio nacionalna valuta.
-Šta se zna? Možda se jednog dana franak vrati? Nikad ne reci nikad.
2003.- Po nalogu haškog Tribunala na Kosovu uhapšeni pripadnici rasformirane OVK i izručeni tom sudu. Hapšenje Haradina Balje, Isaka Musljiua i Agima Murtezija bilo prvo hapšenje osoba po nalogu tog suda koje je obavio KFOR. Protiv Agima Murtezija sud povukao optužnicu zbog zamene identiteta.
-Aljkavo, vrlo aljkavo. Kao i sav rad Haškog suda.
Bosna zemlja Božije milosti – Galerija u 08 29
Autor
Hajro Šabanadžović
Uzburkana mladost Lebdeći đardin
Prozračno i cvijetno Neobičan san
Krajolik majskog cvijeća Vodopad violetne ljubavi
Nestašne igre zaljubljenih Snježni vodopad
Jesenje talasanje Mjesec uranja u modrozelenu rijeku
Alicia Keys – No One / Lyrics – Prevod na Bosanski jezik
No one
I just want you close
Where you can stay forever
You can be sure
That it will only get better
You and me together
Through the days and nights
I don’t worry ’cause
Everything’s going to be alright
People keep talking they can say what they like
But all i know is everything’s going to be alright
No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel for you
When the rain is pouring down
And my heart is hurting
You will always be around
This I know for certain
You and me together
Through the days and nights
I don’t worry ’cause
Everything’s going to be alright
People keep talking they can say what they like
But all i know is everything’s going to be alright
No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel
I know some people search the world
To find something like what we have
I know people will try, try to divide something so real
So till the end of time I’m telling you there ain’t no one
No one, no one, no one
Can get in the way of what I’m feeling
No one, no one, no one
Can get in the way of what I feel for you, you, you
Can get in the way of what I feel for you
Niko
Samo želim da te zaključam
Gde možeš ostati zauvjek
Možeš biti siguran
Da će sve biti bolje
Ti i ja zajedno
Tokom noći i dana
Ne brinem se zato
Sve će biti u redu
Ljudi pričaju, mogu reći šta god hoće
Ali znam samo da će sve biti u redu
Niko, niko, niko
Ne shvata što ja osjećam
Niko, niko, niko
Ne shvata što ja osjećam prema tebi, tebi, tebi
Ne shvata što ja osjećam prema tebi
Kada kiša sipi
I moje srce je povređeno
Uvek ćeš biti tu
To znam sasvim pouzdano
Ti i ja zajedno
Tokom noći i dana
Ne brinem se zato
Sve će biti u redu
Ljudi pričaju, mogu reći šta god hoće
Ali znam samo da će sve biti u redu
Niko, niko, niko
Ne shvata što ja osjećam
Niko, niko, niko
Ne da shvata što ja osjećam prema tebi, tebi, tebi
Ne shvata što ja osjećam prema tebi
Znam da neki ljudi istražuju svet
Da pronađu nešto što mi imamo
Znam da će ljudi pokušati, pokušati da razore nešto tako stvarno
I, zato, svo vrijeme govorim da ne postoji niko
Niko, niko, niko
Ne shvata što ja osjećam
Niko, niko, niko
Ne da shvata što ja osjećam prema tebi, tebi, tebi
Ne shvata što ja osjećam prema tebi
Oliver Dragojević – Moj lipi anđele / Lyrics
Moj lipi anđele
Negdje jos cuvam nesto za tebe
kad dodju jutra puna nevoje
i kad nam nista ne ide
Pogledaj u mene
ako nas tuzne jutrom probude
i srce stisne se od nevoje
ja cuvam nesto za tebe
pogledaj u mene
To moze dati samo onaj koji te
kad podje po zlu, voli vise od sebe
Ref. 2x
Moj lipi andjele, pogledaj u mene
ako nas tuzne jutrom probude
ja cuvam osmijeh za tebe
Ako nas tuzne jutrom probude
i srce stisne se od nevoje
ja cuvam nesto za tebe
pogledaj u mene
Ref. 2x
Hvala i Slava Bogu Milostivom i Jedinom
Bogu Milostivom Jedinom
Hvala i Slava
Ljudi nemaju vremena da zastanu,
da se upitaju zašto ih Bog toliko voli
i zašto im prašta.
Zavedeni su prolaznošću i slijepoćom.
Bog Jedini je sušta ljubav.
Sve što stvara sa ljubavlju to čini,
od postanja vremena samo njemu znanog.
Neuki tu ljubav ne uzvraćaju,
iako je zapisana u njihovim damarima.
Zanemaruju je i olako shvataju.
Često se u molitvama pitamo:
Bože Milostivi zašto su ljudi takvi?
Zašto ne uzvraćaju Jedinoj iskrenoj,vječnoj ljubavi.
Šta ih to tjera da budu zli jedni prema drugima
i ne vole Te.
Da vole Uzvišeno Biće Tvoje ne bi zlo drugim činili,
bez obzira koliko ono sitno izgledalo.
Jer i grudva snijega počinje od jedne pahuljice,
od grudvi nastaje smetovi i lavine.
Kad lavina krene nikoga ne ostavlja.
Da vole sjećanje na Tebe
voljeli bi roditelje , žene i djecu i dobre ljude.
Boli to nevjerstvo Gospode Milostivi.
Boli izdaja Sveopće Ljubavi ,
a Ti i dalje praštaš i voliš.
Znam Gospode, sebi se odredio da budeš Milostiv
i zauvijek voliš stvaranja svoja, jer ne želiš drugačije.
Praštaš i stvaraš nove svijetove nezamislive ljepota,
jer tvoja Uzvišenost samo ljepotu i ljubav u svemu vidi.
Hvaljen si Plemeniti Gospode moj ,
što mi nadu i život ljubavlju obasjavaš.
Molim te podsjeti i kazni me ako ljubav prema Tebi ,
samo i za tren podredim nečem drugom.
Ne žalim se Gospode Plemeniti moj.
Samo ne razumijem , ne shvatam zašto se ljudi,
svakim danom sve više udaljavaju
od Tebe neiscrpnog izvora ljubavi.
I molim Te Jedini ,
naputi me da Ti se svakog dana,
jutrom i večerom molim za spas zagubljenih ljudskih duša,
jer želim da u mojim grudima zauvijek živi tvoja ljubav.
Amin Gospode
Toše Proeski – глас за сите времиња
»Ljubav, tolerancija i to da svoj život živimo kao da ćemo živjeti milijun godina, to nas činu ljudima».
Misao koja je bila moto jednog divnog bića, ostaće kao uspomena i savjet generacijama što dolaze
I sjećanje na jednog vrsnog mladog čovjeka ,čiji se život iznenada ugasio..
Slavuj anđeoskog glasa , koji je pjesmom i plemenitošću spajao prostore prelijepe nam majke
Jugoslavije,je na današnji dan 16. Oktobra / Listopada 2007. prije 15 godina iznenada utihnuo.
Toše Proeski!
Šta reći a da o njemu nije rečeno ili bar manje poznate činjenice?
Toše je bio veoma jednostavan i dobar čovjek, ponosan na svoje korjene.
Porijeklom je bio Cincar. U njegov glas,nemire i traganja kao da se uvukao lutalička kob i majstorluk predaka.
Želio je vratiti staro porodično prezime.
Zvao bi se Toše Proja Proeski.
Prerana smrt ga je omela u planovima.
Ostala je velika praznina u muzičkom svijetu , koju još uvijek niko nije popunio.
Izgubila se i humana poveznica koja je spajala ove prostore.
Kažu – zvali su ga “makedonskim Pavarottijem” i “makedonskim Oliverom.
Vrlo neuko , nestručno i blijedo.
Toše je bio Toše Proseski , sasvim dovoljno za nezaborav.
Život ide dalje, ali ostaje neprolazna pjesma meštra veoma senzibilnog glasa,
i ostavština mnogobrojnih i prelijepših kajdi, zapisanih u duhu i dahu iskona ovog podneblja.
Sretan bio , gdje god sada bio ubavi mladiću.
P(o)razan život
Ego . mržnja, kompeksi i ogorčenje su poslijedica praznog života. Prazan život je alter ego ljudi koji uprkos svim činjenicama , dokazima uporno guraju u prvi plan sbvoju neinteligenciju i neukost.
Od tisuću ispitanika njih 998 će vam gvoriti i pametovati o životu. Onaj hiljaditi će zaustiti da nešto kaže i odustati i žurno krenuti naprijed . A onaj jedan jedan će odmahnuti rukom i reći da nema vremena za gluposti i krenuti za prethopdnim.
Ovo nema veze sa pitanjima koje je boje trava ili nebo jer to je individualna percepcija. Isto tako nema veze sa dugovječnosti. Ima veze sa životom i njegovom kakvoćom.
Ko traga za smislom života taj uglavnom propusti život. A hrabre i inteligentne jedinke jednostavno nemaju vremena raspravljati se sa magarcima jer život nikoga ne čeka , samo odi dalje bez pardona .
Ako se ne živi isto kao da ne postojiš. Neki kreten je rekao : Mislim dakle postojim. Joj ublehe kažu mahalaši i dodaju: Živom dakle postojim.
Ako se ne živi isto kao da ne postojiš.
Ali to nije sve.
Neuki (oni koji nisu sposobni razumjeti istinu ) se udruže sa onima koji su zaslijepljeni egom , mržnjom i kompleksima ( ogorčenje praznoćom života ) želeći biti u pravu i kada su svjesni da su fulali istinu (život ).
Život je jedino mjerilo vrijednosti prošlosti, sadašnjosti i budućnosti.
Pogled u budućnost nam govori da je prošlost bila milostiva,a život (sadašnjost) prelijep.
Kada neukost i komleksi postaju bučni i nerazumljivi , razum se povlači . Mir , tišina i guštanje u čarima života vrijede više od svih nebitnih prepirki i šupljanja.
Zragahzći za smislom života ljudi ne shvataju svoju neukost ; ko su , šta su i šta žele. Kako takvi ljudi mogu drugom savjete dijeliti i govoriti ko je i kakav je .
Takvima oduzmi mobitel, kompjuter i televizor i shvatiće ( ako im neukost i ego odzovole ) svu ispraznost svoga bivstvovanja.
No , molim , oprostite mi moju eventualnu neupućenost i smaranje , jer ponešto znam , a mnogo više toga ne znam i još uvijek učim .
.
Elvis Prisley – Suspicous minds / Lirics – Prevod na Bosanski jezik
Suspicous Minds
We're caught in a trap
I can't walk out
Because I love you too much baby
Why can't you see
What you're doing to me
When you don't believe a word I say?
We can't go on together
With suspicious minds (suspicious minds)
And we can't build our dreams
On suspicious minds
So, if an old friend I know
Stops by to say hello
Would I still see suspicion in your eyes?
Here we go again
Asking where I've been
You can't see these tears are real
I'm crying (Yes I'm crying)
We can't go on together
With suspicious minds (suspicious minds)
And be can't build our dreams
On suspicious minds
Oh let our love survive
Or dry the tears from your eyes
Let's don't let a good thing die
When honey, you know
I've never lied to you
Mmm yeah, yeah
We're caught in a trap
I can't walk out
Because I love you too much baby
Why can't you see
What you're doing to me
When you don't believe a word I say?
Don't you know I'm caught in a trap
I can't walk out
Because I love you too much baby
Sumnje
Uhvaćeni smo u klopku
Ne mogu pobjeći iz nje
Jer te previše volim,mila
Zar ne vidiš
Šta mi radiš,
Kad ne vjeruješ riječi koje izgovaram
Ne možemo ići zajedno
Sa sumnjčavim mislima
I ne možemo sanjati naše snove
na sumnjama
Pa,kad bi ti stari znanac koga znam
rekao zdravo
Da li bih i dalje vidio sumnju u tvojim očima?
Evo idemo ponovo,
Pitaš me gde sam bio
Ne možeš da vidiš ove suze su stvarne
Plačem,plačem…
I ne možemo da sanjamo naše snove na sumnjama
Oh,pusti da naša ljubav preživi
I opore suze iz očiju pusti
ne dozvoli da ona umre
kad znaš mila
nikada te nisam lagao…
Uhvaćeni smo u klopku
Ne mogu pobjeći iz nje
Jer te previše volim,mila
Zar ne vidiš
Šta mi radiš,
Kad ne vjeruješ riječi koje izgovaram
Uhvaćeni smo u klopku
Ne mogu pobjeći iz nje
Jer te previše volim,mila