Dara Sekulić – Periferija

 

Vozovi i danju prolaze ali danju ih ne primjećujemo
zato oni noću u nas ulaze, čujte im piskove:

to je mog sina nešto pregazilo
to je mog dragog nešto zabolelo

to mog brata vode na robiju
to svjetovi pobješnjeli ratuju

to sestru moju četa razbojnika siluje
to kćer moju nerođenu nebo čelom miluje

to moja mrtva majka ime moje izgovara
to mene tama na zločin nagovara

to ja umirem uz pisak
dok voz jedan nekud u noć odlazi

to nas živi spominju
to nas mrtvi opominju
to naš život prolazi.


												

Doro Pesch – I'm In Love With You / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski

Život je jedan san 

I'm in love with you

 

Night after night, stroll out in the darkness

Demons in my head got me

hanging by a thread

Time after time, year after year

On my own it's such a lonely road

 

Wanna let you know how I feel for you

Wanna let you know I'd die for you

 

I'm in love with you

You are all I need

I dream you put your arms around me

And set my spirit free

I'm in love with you

You mean all to me

I've been longing for you loving

And hoping you will see

I'm in love with you

 

Day after day struggle to get through

Feel so alone without you

Tear after tear keep falling from my eyes

I'm so afraid you might not want me too

 

Got to let you know my need for you

Got to let you know I'd die for you

 

 

I'm in love with you

You are all I need

I dream you put your arms around me

And set my spirit free

I'm in love with you

You mean all to me

I've been longing for you loving

And hoping you will see

 

Like an angel turning dark to light

You come to me in my dreams

Your caresses in a lonely night

Bringing kisses bittersweet, No kisses bittersweet

Bringing kisses bittersweet makes me feel better

But it's not real

I'm in love with you

You are all I need

I dream you put your arms around me

And set my spirit free

I'm in love with you

You mean all to me

I've been longing for you loving

And hoping you will see

I'm in love with you

 

Zaljubljena  u tebe

 

Iz noći u noć, šetajući u mraku

Demoni u mojoj glavi drže  me

viseći o koncu

S vremena na vrijeme, iz godine u godinu

Nažalost to je tako usamljen put

 

Da ti kažem kako se osjećam zbog tebe

Da ti kažem da ću umrijeti zbog tebe

 

Zaljubljena sam u tebe

Ti si sve što mi treba

Sanjam da svijaš ruke oko mene

I činiš moj duh slobodnim

Zaljubljena sam u tebe

Ti si svaka moja misao

Čeznem za tvojom ljubavljuu

I nadam se  da ćeš vidjeti

Da sam zaljubljena  u tebe

 

Dan za danom borim se  sa svim

Osjećam se tako usamljena  bez tebe

Suza po suza mi stalno padaju  iz   očiju

Tako se bojim da me možda ne želiš previše

 

Da ti kažem kako se osjećam zbog tebe

Da ti kažem da ću umrijeti zbog tebe

 

Zaljubljena sam u tebe

Ti si sve što mi treba

Sanjam da svijaš ruke oko mene

I činiš moj duh slobodnim

Zaljubljena sam u tebe

Ti si svaka moja misao

Čeznem za tvojom ljubavljuu

I nadam se  da ćeš vidjeti

 

Kao anđeo pretbvaraš tamu u svjetlo

Došao si  mi  u snovima

Tvoja  milovanja u Usamljenim Noćima

Prinošenje gorokoslatkih poljubaca,  da gorkoslatki poljupci

Prinošenje gorokoslatkih poljubaca čine da se osjećam bolje

Ali to nije stvarno

 

Zaljubljena sam u tebe

Ti si sve što mi treba

Sanjam da svijaš ruke oko mene

I činiš moj duh slobodnim

Zaljubljena sam u tebe

Ti si svaka moja misao

Čeznem za tvojom ljubavljuu

I nadam se  da ćeš vidjeti

Da sam zaljubljena  u tebe


												

Glupost i mudrost nemaju granica – Gravitacija, šta je to? / Igrokaz na dan 27. oktobar / listopad

Danas je  utorak 27. oktobar/listopad, 300 . dan 2026. vrlo prijemčive  godine. Do kraja godine ostalo je još 65 dana.

Juče nam se mozak odmorio. I mozak ko svaki odmoran mozak počeo namah  mozgati. Okrznule ga blentovije sa svojim vizuelnim  zapisom.

Glupost i mudrost nemaju granica – Gravitacija, šta je to?

Zapis je zapis , pamet je pamet, ali neka svjedočanstava su oda ljudskoj gluposti.

Ljudi ko ljudi. Hoće da im se ime nađe tamo gdje im nije mjesto.

Makar i plićakom vlastitog uma

No, svako ima pravo da se kreće , i normalno da bude kreten, da proste kreteni.

Ovaj put neki nepismenjaković Imenom Robert Otex  tvrdi :

-Nikola Tesla je bio u pravu : gravitacija ne postoji.

Kojeg li neukog blečka , ljudi mili?

Tesla nikad nije rekao da nema gravitacije. Samo je istraživao neka granična područja nauke , za koja ne vrijede pravila gravitacije. Recimo vrijeme, ili prostor .

Tesla je imao i strah od visine. Pogodite radi čega. Radi gravitacije.

Ali nećemo o Tesli. Njgovo djelo ne zaslužuje da ga dotiču  ove brljotine od umova.

Oni ne vjeruju da postoji gravitacija. Njihov problem.

Neka se popnu na bilo koju zgradu veću od  pet ( 5)  spratova  i neka u svrhu  naučng eksperimenta i dokazivanja svoje učenosti skoče na tlo.

Ne moraju odabrati beton. Tvrd je , a njihova glava šuplja.

Neka skoče na travu.

Fine zelene travke će najbolje pokazati koje je boje njihov mozak, ako ga imaju.

A možda u letu shvate nauk  gravitacije.

Što bi poete rekle:

-Što bi gore , dole pristaje.

U prevodu:

-Gravitacija je zakon.

Tetovaža kao stil ili moda

Jesen i zimu mnogi ne vole.

Neki s pravom, neki zbog nedostatka mozga.

Evo, neki dan naletjesmo iz čista mira na neke kreature u jednom  kafiću.

Nemojte nas pitati kako znamo da su kreature.

Sve će se samo objasniti.

Napolju pada drugi ili teći snijeg , nismo sigurni, jer je nama svejedno snijeg ko snijeg, čarolija – bijela jjepota. U Sarajevu je uvijek bilo snijega i insana. Tako smo mi mislili.

Rat i vrijeme  poslije rata nas naučilo da insana i hajvana ima pola/pola i malo više hajvana.Neke smo otjerali,neki su otišli,a neki su otišli pa se vrnuli i doveli bulumentu novih. Ne znaju čestito ni govoriti.

Poslije nam u Sarajevo i zemlju dođoše nepismeni hajvani sa maramama na glavi.Oni nam ipak vrše tihu okupaciju zemlje, uz pomoć klana riđobradog i vehte samozvane  “iz”

O svim tim hajvanima često pišemo.

O ovim kafičkim pišemo prvi put.

Pao snijeg,naopolju ispod nule , u kafiću prohladno. Novokomponovani gazda ili štedi ili se nije pripremio za sarajevsku zimu.

Mi nismio ni skinuli naše vijetnamke,odmah nešto ljuće naručili. Zbog toga nam upale u očio one kreature .One se skinule, u potkošuljama ostale.

Znamo mi šta je moda. I Toše je najviše volio u majicama na koncertima se znojiti. Ali vidimo i zašto su se na ovoj mrzlini  skinuli.

Išarani ko impresionistički pejsaži.Skoro da nigdje mjesta bez šara na koži nema. Ipak impresionisti su ganjali umjetnost,a kreature ašičare, glupost.

Nama muka, jer nam žao te mladosti.

Nas učili da je tetovirenje:

-Ukrašavanje kože ubodima igle umočenim u boju; a to je bolno, ponekad i natakari kaku boleščinu.

-To je bio običaj kojem su težili pećinski ljudi i urođenički narodi.

-Potom , ne baš rašireni običaj mornara,koji su vidjevši išarane urođenike ,u dokolici radili iste šare. ili nevješt lik drage koju vide je'nom go'šnje

-Propalice i kriminalci koji su se vrzmali oko mornarskih krčmi i zatgvorskih ćelija počeše kopirati kopije.

-Zatim bokseri i natjecatelji borilačkih vještina se ugledaše na kriminalce , jer mnogi potiču iz tog miljea.

-Da bi se kontinuitet nastavio pobrinuli su se nadrogirani američki vojnici u Vijetnamu.

-Kada su pobijena i uništena djeca cvijeća,njihove nemušte kopije,ušlagirani besperspektivci počeše se masovno šarati

-To je već postao biznis i počele su raditi mašine za štancanje uboda i ubrizgavanje boja.Biznis kao svaki biznis se zasniva na profitu,propagandi i takar u mozak, ciljane pupa hava grupe.

-Sada to postade uvriježena moda,ušlagiranih, iskompleksiranih, nerazumnih i neinteligentnih bića.

Jedna naučna studija Blekijevog instituta za humanizam,alkoholizam i renesansu je utvrdila:

Kvocijent inteligencije tetovirane osobe je obrnuto proporcionalan broju tetovaža.

Studija se nije bavila ispitivanjem mogućnošću pojave zaraznih bolesti,mada je skrenula pažnu i na te mogućnosti. Na zarazu mogu uticati višekratne upotrebe igala, nehigijenske primjene bockanja i uslova održavanja igala,boja i pribora.

Studija je preporučila novu studiju o svim aspektima širenje bolesti. Posebnu pozornost su uštancali na djelovanje otrovnih boja koja kroz krv dospijevaju do DNK i mogu ostaviti trajne genetske promjene i mutacije.

Eto zbog toga nam ža’ te istetovirane mladosti,ne zbog toga što nemaju mozga. Imaju ga oni, ali su im isprali mozgove , što beznađem,što drogom. Sada mladost u svom beznađu vidi ono što “vladari” novog svjetskog poretka žele da vide.

I da se onda, kao ova trojica kafićkih blentovija, tarzanaju u potkošuljama na velikim minusima.

Šta se može,njima je uzor  primitivac i narkoman Đastin Biber, pederčina Vrećo ( pi’ pi’ nalet ih bilo ) i ostala slična “šou biz elita đet seta” bez mozga.

A naši mediji ih kljukaju tim gadostima. Fuj!

Bosna zemlja Božije milosti – Galerija u 15 03

Autor

Hajro Šabanadžović

sanjar  kristalno-jezero

Sanjar                                                                                                 Kristalno jezero

jesenja-poema  razigrana-ljubav

Jesenja poema                                                                   Razigrana ljubav

mastovit-dan  nebeska-carolija

Maštovit dan                                                                         Nebeska čarolija

Bosna zemlja Božije milosti – Galerija u 13 o1

Autor

Hajro Šabanadžović

     

Kišna zavjesa                                                                      Jesenji kaleidoskop

proljetni-vjetrovi  jesenja-milina

Proljetni vjetrovi                                                        Jesenja milina

cvijetna-mjesecina  plava-staza

Cvijetna mjesečina                                                                            Plava staza

Antun Gustav Matoš – Tajanstvena ruža

U mom tajnom vrtu ćuti dreka
Rogobornog vijeka. Sjajni majevi
Kroz miris lebde uz rijeku meda i mlijeka –
Oj, snovi mog života, modri krajevi.

Jer duša moja bašta je daleka,
Visok zid je čuva, sfinga i zmajevi,
Tud šeta draga žena, duše jeka,
A njenim bićem struje sveti gajevi.

Zoveš li se Cintija, Sibila,
Kakvog si lika ne znam reći,
Znam te kao sebe i nemam za te riječi.

Kao sanak diraš moje zjene,
Ne znam što si, djevojka il’ vila,
O, tajno mog vrta! O, ružo moje sjene!

Bleki – Trudnica

 


Đardin ljubavi

 

Život 1
Život

 

Modra rihjeka brod ljubavi
Modra rijeka – brod ljubavi

 

Jesenji kaleidoskop

**

Ostala sam bremenita
tebe blentavog zagubila
san naš prkosom rodila
A    gdje si ti
U    noćima koje bole
dok prelijepo siroče
A    bez roditelja živih plače
U    crnim haljama zaleglo
po bjelini meitaša
svoje neispisane sleđenosti