Bosna zemlja Božije milosti – Galerijau 13 01

Sanjina milostiva duša  Sanjino lepršavo srce

Sanjina milostiva duša                                                              Sanjino lepršavo srce

Sanjino drvo živopta   Sanjina Modra rijeka Mudrosti

Sanjino drvo života                                                        Sanjina Modra rijeka mudrosti

Rođendanski poklon Rođendansko slavlje

Rođendanski poklon                                                                              Rođendansko slavlje

LI Tai Po – U proleće, da

Teško nam je kad se vidimo, teško je i kad se rastajemo,
kad oslabi istočni vetar 100 cvetova počinje da vene.

Kad umre prolećna svilena buba istroši se svila koju pravi,
kad se sveća pretvori u pepeo i suze usahnu.

Jutarnje ogledalo se mršti na žensku kosu koja beli,
mršti se samo na tvoju posedelu kosu.

Dok se noću pesme čitaju, hladna je mesečina,
planina besmrtnih nije daleko odavde,
plava ptica na te će motriti.










												

Dogodilo se na današnji dan 16. Avgusta / Kolovoza

Danas je Petak 16 Avgust / Kolovoz, 2019. ljeta  Gospodnjeg.

227 dana   odlepršalo. Jedan za drugim. A prelijepi su bili. Svi bez izuzetka.

Danas je dan malčice ljepši i izuzeteniji.

Jednom se uvodničaru na današnji dan rodilo radovanje.

Zato ćemo danas uzeti slobodan dan prepisati neki raniji uvod.

Oprostite moramo slaviti.

****

Do kraja godine je ostalo 138 dana.

Dan za danom  skroz na skroz kroz  prste klize. Sa njima noći i, nose besanice i more.

Neprekinuti niz mora. Neljudi , troglavata čudovišta i otimači veća s narodskim blagom nam Duše i Život pričepili.

Čovjek se budi ne sjećajući ljepota kako se prije živjelo.. Kada je zemljom vladala Ljudskost. Kakva takva ,  ipak ljudskost.

A onda se stvori hanefija , sektaš , nejvernik,  baksuz. Odustao od Božijeg užeta. Njime ne  priča Božiji nauk.   Takav je  postao od zla ljudskoga.

Ne želi da se sjeća vremena i istine, radi sile kojom hoće da se ulizuje i vlada. .

Ni Stvoritelja Časnog i Pravednog !

Kada je izbrisao Božji nauk , hanefija je  postao obijestan. U obijesti nema ljudskosti.

Samo prepisuju šuplje pjesnike , vlastelu i vrače . Klanjaju im se  i nerazum vlada.

Ogavnost, smrt, ragolićena duša i tijelo. Idole stvaraju i padaju ničice pred njima.

A dan ?

Šta sa Istinitim  danom, kada će svi odgovarati za svoja djela.

Da li će im pomoći vreće sa zlatom i dvori.

Ne , nikako ne ,  licemjeri Ebu Lehebi i njihove družice i slugani.

Sve se piše. Ni trun neće nazabilježen ostati.

Što bi poete rekle:

Vrijeme bude i prođe. Pa se opet vrati. Konstanta.

U prevodu :

U toj postojanoj korelaciji Pržun je vječan.

Idemo vidjeti šta hroničari prepisuju:

1819.- U talasu protesta engleskih radnika i pripadnika srednje klase, koji su tražili parlamentarne i druge reforme, u Mančesteru je ubijeno više ljudi, a nekoliko stotina ranjeno kada su vladine trupe poslate da rasture protestni miting.

-Kruna je kruna. Uvijek okrutna i genocidna bila.

1898.-Edwin Prescott je patentirao “roller coaster” nazvan “Loop-the-Loop”, na temelju kojeg su razvijeni “roller coaster” s petljom koji su neizbježni u svim zabavnim parkovima. Prescott je prugu izradio od čelika, te je znatno povećao krug i sigurnost. Njegov “roller coaster” publici je predstavljen tri godine kasnije, ali je bankrotirao jer su se posjetitelji bojali u njemu voziti.

– Uglavnom bankrotiraju. Insani ipak nisu toliko ludi , osim onih ludih.

1832.- Rođen je njemački psiholog, filozof i lingvista Wilhelm Wundt, osnivač eksperimentalne psihologije (“Principi fiziološke psihologije”, “Uvod u psihologiju”, “Psihologija naroda”- deset tomova).

– I ostalo je na eksperimetu, unatoš deset tomova. Šupljih.

1863.-Potpisana je Proklamacija o emancipaciji kojom su oslobođeni robovi u pobunjenim južnjačkim državama. Abrahamu Lincolnu ukidanje ropstva bilo je gotovo podjednako važno kao ujedinjavanje zemlje podijeljene Građanskim ratom. Proklamacija je izdana u dva navrata – prvi puta 1862. kao preliminarna najava, dok je 1893. stupila na snagu, a dodan je i popis deset saveznih država na koje se odnosila.

-Proklamacija potpisana,  robovi smješteni u geta.Poneki još u Čiča Tominim kolibama žive.

1913.-U Poljskoj je rođen izraelski državnik Menachem Begin, jedan od osnivača partije Likud. Kao premijer Izraela (1977.-1983.) potpisao je prvi mirovni ugovor sa Egiptom 1977, a 1978. dobio je Nobelovu nagradu za mir koju je podijelio sa egipatskim predsjednikom Anvarom el Sadatom.

-Nobelova nagrada je priznanje cionistima za genocid.

1914.- U noći 15. na 16. avgust 1914. godine odigrao se udarni dio Cerske bitke – prve velike savezničke pobjede u Prvom svjetskom ratu, koju je izvojevala srpska vojska.

1919.- Obrazovana je vlada Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca pod predsjedništvom Ljube Davidovića, sastavljena od predstavika Demokratske stranke (zajednice) i Socijaldemokratske partije.

– To je ona zločinačka trojka   koja je ubila prelijepu staricu Majku Jugoslaviju. Fuj , Majkoubice . Samo ajveči zločinci ubijaju majke.

1921.-Rođen je Charles Bukowski, američki književnik.

-Američki kauboj i sileđija.

1944.-Na ostrvu Vis u Drugom svjetskom ratu nastavljeni su pregovori Nacionalnog komiteta oslobođenja Jugoslavije i izbjegličke jugoslovenske vlade, koja se obavezala da Narodnooslobodilačkoj vojsci Jugoslavije prepusti svu savezničku pomoć, raspusti oružane snage u inostranstvu i javno se odrekne Draže Mihailovića i četnika. Pristala je i da u sastav NOVJ bude uključena ratna mornarica bivše Jugoslavije koja se nalazila na Malti pod upravom savezničke flote.

1949.-Umrla je američka novinarka Margaret Mitchell, autorica popularnog romana “Prohujalo sa vihorom” koji je godinama bio bestseler i po kojem je snimljen istoimeni film.

„Radnja se vrti oko razmažene južnjačke ljepotice Scarlett O’Hara koja odrasta tokom i nakon Američkog građanskog rata te se zaljubi u Rhetta Butlera. „

1953.-U Iranu je pokušan državni udar, a šah Mohamed Reza Pahlavi  je pobegao iz zemlje. Poslije tri dana premijer Mohamed Mosadek je srušen, a šah se vratio na prijesto uz angloameričku pomoć

-SAD, CIA i nafta . Nije bitan preduslov  za teror , ali se koristi svaki izgovor.

1956.- Umro je američki filmski glumac mađarskog porijekla Bela Blaško (Blasko), poznat kao Bela Lugosi, tumač niza uloga Drakule u filmovima strave. Sahranjen je u Drakulinom ogrtaču.

-I to je sve?

  1. – Cipar stiče neovisnost od Velike Britanije.

-Ne i od Zapada i Vatikana. Onaj grčki dio.

1974.- Stupio je na snagu prekid vatre, postignut posredstvom UN, između kiparskih Grka i turskih snaga koje su 20. jula izvršile desant na sjeverni dio ostrva. Jedna trećina Kipra ostala je pod turskom vlašću.

– Šta vam rekosmo!

1977.-U Memphisu je umro Elvis Presley (1935.- 1977.), američki pjevač često nazivan kraljem rock and rolla. Počinje pjevati već sa trinaest godina, a prvu pjesmu snimio je kao rođendanski poklon majci. Objavio je oko 100 ploča, a još za života potukao je sve rekorde nalazeći se 996 tjedana na vrhu top listi.

-Devetnaest i po godina na top 1. Aferim čovječe i slava ti.

1994.-Uprkos optužbi za teške izborne prevare, Hoakin Balager je sedmi put stupio na dužnost predsednika Dominikanske Republike.

-Kompanjoni  dežurnih svjetskih terorista SAD i CIA mogu sve.

1997.- Povodom desete godišnjice smrti nacističkog lidera Rudolfa Hesa, neonacisti organziraju demonstracije širom Njemačke.  Reagirala je policija hapšenjem oko 220 osoba.

-Nikad arijevci i nacisti nisu prestali da postoje. Naprotiv. Uvijek su vladali iz sjene. Pitajte pokrovitelje: Vatikan, SAD i Zapad.

2003.- Libija upućuje pismo Savjetu bezbjednosti UN, u kome prihvaća odgovornost za teroristički napad u škotskom  mjestu Lekerbi, 1998. godine, kada je poginulo 270 osoba. Ovo priznanje bilo je uvjet Libiji za ukidanje sankcija  uvedenih od strane UN nakon napada.

– Kad je u nevolji svako radi ono što mislio da treba.

2002.-Monsunske poplave u Južnoj Aziji odnele su živote više od 900 ljudi, a preko 25 miliona ljudi je raseljeno, jer su ostali bez kuća.

-Podaci neprovjerni i nepotpuni.

2003.-U Saudijskoj Arabiji umro je u egzilu bivši ugandski diktator Idi Amin Dada. Za vrijeme njegove osmogodišnje diktature (1971.-1979.) masakrirano je oko 400.000 civila, mahom iz manjinskih etničkih zajednica, a optuživan je i za kanibalizam.

-I kažu saudijski dvor vjeruje u Milostivog. Gdje će im duše?

2005.-U avionskoj nesreći u zapadnoj Venecueli poginulo je svih 160 putnika, mahom turista.

2006.-U Brazilu je u egzilu umro bivši paragvajski diktator Alfredo Stresner. Na vlast u Paragvaju došao je vojnim udarom 1954. i tom zemljom je vladao do 1989. godine kada je svrgnut. Prema navodima humanitarnih organizacija za vreme njegove vladavine najmanje 900 osoba je nestalo, a više hiljada ljudi je mučeno.

-Pomnožite brojke sa nekoliko desetina i to je to.

2007.-  U zemljotresu jačine 8,0 stepeni Rihterove skale u Peruu poginulo 519, a povređeno 1.366 osoba.
2010.- Kina sustiže Japan, kao druga najveća svjetska ekonomska sila.

-Pitate se gdje su tu Vatikan, SAD i Zapad? Oni su samo dežurni teroristi i genocidni porobljivači.

2012 – Policija je u žestokim sukobima sa rudarima koji štrajkuju u rudniku platine u Južnoj Africi tražeći veće nadnice, ubila 36 rudara.

-Metode naučene od aparthejda.

2014.-  Umro je bosanskohercegovački pozorišni i filmski režiser Sulejman Kupusović.

-Ostaće upamćen po vratima od 6 milja maraka , vrata rekvizit za predstavu. Što je mnogo mnogo je ,čak i ako je od zeca pobjegulje.

2015.- U eksplozijama u kineskoj luci Tjencin stradalo je 112 ljudi, 700 je povređeno, a evakuisano je stanovništvo u zoni od tri kilometra od skladišta hemikalija. Tjencin, najveća luka na svetu, ima 15 miliona stanovnika i centar je kineske petrohemijske industrije.

Bosna zemlja Božije milosti – Galerija u 08 29

Hajro Šabanadžović

Ljubavna fantazija Smaragdna fantazija

Ljubavna fantazija                                                                    Smaragdna fantazija

Cvijetna fantazija   Cvijetni dezen

Cvijetna fantazija                                                                               Cvijetni dezen

Đardin u vrtlogu strasti  Rasuto srce

Đardin u vrtlogu strasti                                                               Rasuto srce

Ljetni vali   Cvijetna harmonija

Ljetni    vali                                                                           Cvijetna  harmonija

Proljećne čarolije dolaze  Čarolija Sarajeva Grada čednosti

Cvijetne čarolije dolaze                                                                        Čarolija grada čednosti

Ginter Gras – Trešnje

Kada ljubav na štulama
nabada preko šljunčanih staza
i poseže u drveće,
voleo bih i ja trešnje
u trešnjama kao trešnje da poznam,

ne više s rukama prekratkim,
s lestvicama kojima uvek
jedna prečaga manjka
od voća opalog da živim, od kompota.

Slatko i slađe, skoro crno;
san kosova je tako crven –
ko koga ovde ljubi
kada ljubav
na štulama poseže u drveće.


												

Aleksandar Sergejevič Puškin – Ancar

 

U pustinji, sred peska vrela,
Jedini u svoj vaseljeni
Ko strašni stražar Ancar na sten
Stoji od sunca što je svela.

Rodi ga stepa u žedne dane,
u ljutome ga gnevu goji,
Pa zelene i mrtve grane
I koren otrovom mu poji.

Kroz koru otrov stalno tece,
U podne topi se od žara,
A kad prohladno padne vece
U smolu gustu on se stvara.

To drvo odmor ptici nije,
Tigar ne oštri uza nj ralje,
Tek vihor što se pustom vije
Dirne ga krilom pa bež’ dalje.

A kad oblak daždom mije
Njegov ucmali, tužni list,
Otrovana se kiše slije
I truje pesak nevin, cist.

Al’ gle, coveku covek rece,
Drveta toga da se lati,
I covek pode kad padne vece
A s otrovom se zorom vrati.

On smrtonosnu smolu nosi,
S ucmalim lisjem kobnu granu
I znoj mu bledo celo rosi,
Kad zadihan u šator banu.

Kad gospodaru svome dade
Granu sa jedom ovim kobnim,
Ko macem posecen on pade
I zaspa snom dubokim, grobnim.

A knez u otvor strele spusti
I ljuta smola u njih ude,
I srt on s njinog vrha pusti
Na susede i zemlje tude.

 






												

Adele – Hello / – Lyric – Prevod


Hello

 

Hello, it’s me

I was wondering if after all these years

You’d like to meet, to go over

Everything

They say that time’s supposed to heal ya

But I ain’t done much healing

 

Hello, can you hear me?

I’m in California dreaming about who we used to be

When we were younger and free

I’ve forgotten how it felt before the world fell at our feet

 

There’s such a difference between us

And a million miles

 

Hello from the other side

I must’ve called a thousand times to tell you

I’m sorry, for everything that I’ve done

But when I call you never seem to be home

 

Hello from the outside

At least I can say that I’ve tried to tell you

I’m sorry, for breaking your heart

But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

 

Hello, how are you?

It’s so typical of me to talk about myself

I’m sorry, I hope that you’re well

Did you ever make it out of that town

Where nothing ever happened?

 

It’s no secret

That the both of us are running out of time

 

 

Zdravo, kako si?

Tako je tipično da pričam o sebi

Izvini, nadam se da si dobro

Da li si se ikad izvukao iz onog grada

U kojem se nikad ništa ne dešava?

 

 

Hello from the other side

I must’ve called a thousand times to tell you

I’m sorry, for everything that I’ve done

But when I call you never seem to be home

 

Hello from the outside

At least I can say that I’ve tried to tell you

I’m sorry, for breaking your heart

But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

 

Ooooohh, anymore

Ooooohh, anymore

Ooooohh, anymore

Anymore

 

Hello from the other side

I must’ve called a thousand times to tell you

I’m sorry, for everything that I’ve done

But when I call you never seem to be home

 

Hello from the outside

At least I can say that I’ve tried to tell you

I’m sorry, for breaking your heart

But it don’t matter, it clearly doesn’t tear you apart anymore

 

 Zdravo

Zdravo, to sam ja

Bilo bi divno  nakon svih ovih godina,

Kada bi poželjeo da se nađemo, da prevaziđemo

Sve

Kažu da vrijeme liječi   rane aha

Ali moje nešto ne zacjeljuju

 

 

Zdravo, čuješ li me?

Ja  u Kaliforniji  sanjarim o tome kako nam je bilo

Kad smo bili mlađi i slobodni

Zaboravila sam kakav je  osjećaj kad je svijet  pod našim nogama

 

Među nama  je bilo toliko  razlika

I milion milja

 

Zdravo sa druge strane

Mora da sam te zvati hiljadu puta da ti kažem

Žao mi je zbog svega što sam učinila

Ali kada  zovem ti izgleda nikad nisi kod kuće

 

Pozdrav sa spoljne strane

U najmanju ruku mogu reći da pokušavam da ti kažem

Žao mi je što sam ti slomila srce

Ali to nema veze, očito te to više ne dotiče

 

Zdravo, kako si?

Tako je tipično da pričam o sebi

Izvini, nadam se da si dobro

Da li si se ikad izvukao iz onog grada

U kojem se nikad ništa ne dešava?

 

I nije neka tajna

Da nam, oboma, ističe vreme

 

Zdravo sa druge strane

Mora da sam te zvati hiljadu puta da ti kažem

Žao mi je zbog svega što sam učinila

Ali kada  zovem ti izgleda nikad nisi kod kuće

 

Pozdrav sa spoljne strane

U najmanju ruku mogu reći da pokušavam da ti kažem

Žao mi je što sam ti slomila srce

Ali to nema veze, očito te to više ne dotiče

 

Ooooohh, više

Ooooohh, više

Ooooohh, više

Više

 

Zdravo sa druge strane

Mora da sam te zvati hiljadu puta da ti kažem

Žao mi je zbog svega što sam učinila

Ali kada  zovem ti izgleda nikad nisi kod kuće

 

Pozdrav sa spoljne strane

U najmanju ruku mogu reći da pokušavam da ti kažem

Žao mi je što sam ti slomila srce

Ali to nema veze, očito te to više ne dotiče