kapidžik – značenje / Blekijev mahalski rječnik / pojmovnik




kapidžik

kapija, vrata , glavna vrata, ulaz na posjed, mala vrata između avlije i bašće, ulazna vrata , portun, haustor, ulaz, vratnice, izlazna vrata , porta , portal , izlaz

Pravi prevod imenice kapidžilk je : vratašca ( kapijica )

Od turskog  kapi ( vrata ) i sufiksa – džik (çük ) koji se koristi za tvorbu deminutiva. …

Međutim , protokom vremena imenica je izgubila deminutivnu odrednicu i počela se koristiti u smislu navoda u Blekijevom pojmovniku.

Bookmark the permalink.

Komentariši