Bleki – Bella , čedo moje

 

 

Buran život Misao o srcu  Ona Sanja

 

Bella

čedo moje

boli me bol tvoja

neumoljivo

 

Bella

Dušo moja

pogledaj u srce moje

krvari u tebi

 

Bella

djevojčice krhka

duša moja  bolna je

nestaje sa tobom

Bella

dijete moje

ne plači molim te

dolaze dani lijepi plavetni

 

****

Divna i bolna  pjesma Franceske Gagnon

zaslužuje prevod

 

Bella

Je krhko dijete

Koje spava u  srcu  mom

izgubljena, razočarana

Usamljena  na otoku

Od svega želi pobjeći

 

Zbogom moji jecaji

U  bjesu života

Ostavljam dane

Koje  slamaju kožu

A udišu ljubav

 

Bella

To je dijete koje zagledano preko

Naših  skrivenih  želja

Od edenskih vrtova

Sa hiljadama čuda

Zaboravljenog  blaga

 

Odlazi od

Brodoloma i bura

Oh, moj život je tukao

Da ne  bi   umrla

I udisala ljubav

 

Zato smo zatvarale oči

Stajale moleći da nam naš Bog

Da  ključ

Nebeskih  tajni

Da oslobodimo  sve svoje snove

I dišemo ljubavju

 

Zašto slamamo naša srca

Bježanje i crtanje naših strahova

Daj mi ključ

I beskrajne zemlja

Da da dođem iznad oceana  i svijeta

 

Zato smo zatvarale oči

Stajale moleći da nam naš Bog

Da  ključ

Nebeskih  tajni

Da oslobodimo  sve svoje snove

 

Bella

To je krhka dijete

Koje spava u  srcu mom






											
Bookmark the permalink.

Komentariši