Нэнси – Дым Сигарет с Ментолом / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

 

 

 

Дым сигарет с ментолом

 

Дым сигарет с ментолом

Пьяный угар качает,

В глаза ты смотришь другому,

Который тебя ласкает.

 

А я нашёл другую,

Хоть не люблю, но целую,

А когда я её обнимаю,

Всё равно о тебе вспоминаю.

 

Губы твои, как маки,

Платье по моде носишь.

Себя ты ему раздаришь,

Меня же знать не хочешь.

 

А я нашёл другую,

Хоть не люблю, но целую,

А когда я её обнимаю,

Всё равно о тебе вспоминаю.

 

Завтра я буду дома,

Завтра я буду пьяный,

Но никогда не забуду,

Как к щеке прикоснулся губами.

 

А я нашёл другую,

Хоть не люблю, но целую,

А когда я её обнимаю,

Всё равно о тебе вспоминаю.

 

Лучше меня прости,

Брось и вернись ко мне.

Прости за то, что ушёл с другой,

Прости за то, что ушла и ты.

 

А я нашёл другую,

Хоть не люблю, но целую,

А когда я её обнимаю,

Всё равно о тебе вспоминаю.

 

Всё равно я тебя вспоминаю.

Всё равно я тебя вспоминаю.

 

Dim mentol cigarete

 

Dim mentol cigarete

Pijano otpuhujem

Dok ti gledaš drugom u oči

Koji te miluje

 

I ja sam našao drugu

Iako mi se ne sviđa, ne  u cjelini,

I kad sam zagrlio je,

Ipak  samo tebe osjećam

 

Tvoje usne su kao mak,

Haljine moderne nosiš

Sebe njemu poklanjaš

Takođe znam da me  ne želiš.

 

I ja sam našao drugu

Iako mi se ne sviđa, ne  u cjelini,

I kad sam zagrlio je,

Ipak  samo tebe osjećam

 

Sutra ću biti kod kuće,

Sutra ću biti pijan,

Ali ja nikada neću zaboraviti,

Kako su ti njegove usne dotakle obraz.

 

I ja sam našao drugu

Iako mi se ne sviđa, ne  u cjelini,

I kad sam zagrlio je,

Ipak  samo tebe osjećam

 

Bolje je da mi oprostiš,

Hajde i vrati mi se.

Oprosti  što sam išao sa drugom,

Žao mi je što si išla i ti

 

I ja sam našao drugu

Iako mi se ne sviđa, ne  u cjelini,

I kad sam zagrlio je,

Ipak o samo tebe osjećam

 

Svejedno samo se tebe sjećam

Svejedno samo se tebe sjećam

 

 










											
Bookmark the permalink.

Komentariši