Gujom Apoliner – Most Mirabeau





Ispod mosta Mirabeau teče Sena
Tu ljubav nam
Prošla je kao pjena
Radost stizaše bole bje sjena njena
Dođi noći kucaj sate
Prolaze dani čekam na te

S rukom u ruci s licem o lice smo stali
A dotle pod
Mostom naših ruku mali
Vječnih pogleda umorni hrle vali
Dođi noći kucaj sate
Prolaze dani čekam na te

Odlazi ljubav ko ova voda duboka
I ljubav nam
Što život je spora toka
A kako je nada žestoka
Dođi noći kucaj sate
Prolaze dani čekam na te

Proći će dani i tjedni poput trena
I prošli čas
I ljubav sve je ko pjena
Ispod mosta Mirabeau teče Sena
Dođi noći kucaj sate
Prolaze dani čekam na te.

V. Nazor – Utjeha





Kad se kroz luk blijede i varave duge
U oblaku raspe lijepi naš sanak,
Ne znam dal će plač tvoj biti brat blizanak
Moga plača i sin jedne iste tuge.

Ne znam kad nam skoro stigne gorki danak,
Hoće l’ naše boli ko dvije vjerne druge,
Noseći na licu istih suza pruge,
Doći jedna drugoj na utješni stanak.

Ranjenoj ljubavi, vele, da su puti
Bez povratka i da uvijek samo šuti,
dok ne zaboravi. – Ali ja bih htio

Da bi mi bar katkad došla mira puna,
I po mojoj rani dlan tvoj prošo tio
Kao jedna laka ruka od baršuna.

Ana Ahmatova – Uveče

 

Oplakuje tiha muzika predvorjem
Ispaćene duše tajanstvenu bedu.
Sveže i oštro mirišu morem
Sa poslužavnika ostrige u ledu.

„Prijatelj sam ti“, šapće, a uzdisaj
Meni se ote kada mi ramena
Dotače tek nežno, i iz mene žena
Zavapi ruku njegovih zagrljaj.

Pogled mu je pogled mačaka i ptica.
Na jahačice se jedre tako gleda.
Ispod laganog zlata trepavica
U oku se osmeh spokojan ogleda.

Napeve setne sred šumnoga plesa
Zakovitlani uvis diže dim:
„Blagoslovi, bože presvetli, nebesa,
Ti si noćas prvi put s ljubljenim“.






												

Gustav Krklec – Prolaznost





Smrtniku nisu dana mnoga ljeta
da se po svijetu šarenome šeta,
da gleda lađe, trgove, zvonike,
izloge tuđe, žene, stare slike.

Sve naglo prođe, sve se brzo stiša,
i dođe jesen u srce i kiša.
Koljena klonu, oči trnu, pluća
gasnu ko sanje, kao nadahnuća.

I trudan putnik padne pokraj plota
slušajuć žubor stotine života.

Sućut

Negdje sam kao vrli učenik života pokupio jednu mahalsku nepamet:

” Kada dođe čas rastanka , jedino što čovjek prti sa sobom su uspomene. Što više lijepih uspomena tegarimo lakše se nebu uzdižemo. Jer vrijedilo je živjeti. “

Neko skuplja uspomene , mnogo njih. I živi!

Nekome je dovoljna samo jedna uspomena . I živi?

A opet ima ih kojima su dvije, tri uspomene dovoljne.. I oni žive !?

I jošte ima onijeh koji nemaju uspomena ? I oni žive???

Potonji su najtužniji . (?)

Nalik su kamenu na izlokanoj ivici obale rijeke , sa prvim jačim valom bivaju odvučeni u vrtlog bujice , bez traga i pomena, kao da nisu ni bili.

Pravila nema . Ljudi žive . To je sva istina živa.

Niko ne bi trebao imati dovoljno pameti i rasplitat tuđe živote , jer svako treba živjeti po mjeri svojih uspomena i dana.

A onda neko umre !

Nije bitno , mlad , star , žensko , muško, dijete, dobar , zao…

Vi ih iznate i ne znate, sreli ste ih i niste , al njegovom rodu sućutujete .

Iskreno ili reda radi svejedno je , ali je podjednako i podosta licemjerno.

Jer rekoše vam , treba biti empatičan (!) i formalistički reći nešto u stilu tužno je i žao mi je ,

Al’ ne ide to.

Ko ste vi da žalujete nebeske odluke?

Ko ste vi da tugujete nad hejbet prelijepih rahmetlijinih dana kojim je radovao bližnje.?

Ko ste vi da reda radi bacate sjenu pokojnikove uspomene i milodarje ?

Ko ste vi da želujete njegov testament i naslijeđe ?

Ne , žao nam je , al’ nikako ne ide to!

Lagani dan / Igrokaz na dan 6. Jul / Srpanj

Danas je četvrtak 6. Jul / Srpanj 2023. godine

.

Danas  je već šesti dan  kojim smo zakoračili u dugu polovicu godine , kada je omjer prohujalih dana veći od onih koji nam dolaze.

 

Ovako   dani  jedan drugom okrenuli leđa:

197  dan   pa'pa. 228 preostalih čekaju da papaju.

Čudno,  kontamo mi ,   dani ko neke ko neke blentovije žure na papa, a popapa ih mala maca. Igra se dvadeset četiri sata sa njima, pa ih popapa  .  To je vrlo tragična  činjenica . U toj igri ipak povuku mnogo više ljudi, nego što ljudi mogu zamisliti.

A da li to papa i papanje ima veze sa papama?

Papati je pojam širokog opsega.Mo'š u njega uturiti svašta nešto.

I papati i isti , i papati i listi , i papati i… pogodite i vi nešto . Nismo samo mi izmislili riječ papati i istoznačnice oliti sinonime.

Isto tako svađta se može turiti  i u papače, ako znate na anamo  koju mislimo i šicamo ..

Da li taj izraz sa papama veze ima?

A papača ima i u muškom  smislu . Nalet ih ih bilo pogana , nenormalna i paklena.

Neki svjedoče da izraz papa potiče od  papa. Mnoge su pape , dokazano ,  papalice, papaline, papaje ili samo pederski papači bili ..

A samo je jedna sve njih natakarila, i dok nije rodila nije se znalo da je Papisa Ivana .

Što bi poete rekli:

Papala mala maca danima  ili ne papala,  dani insane neprestano metu, a papama pržune nose.

U prevodu:

Nemaju ljudi života kao mace.A sve pape  do jednog samo pržun slave.

Što bi poete rekle:

Svaki dan je prekrasan za ljubav

Svaki dan je prelijep za lubljenje

Svaki dan je osunčan za snivanje

 

Ili u prevodu:

Dišite ljudi

Milina je

lebdjeti

Ljubimo   zanavijek

 

Život je lijep

I dan je osunčan

Neka to svaki  dan ljubavi bude.

Vaša duša  nek’ samo za  nježne riječi vremena ima.

Samo pazite se , sunčanica i dan sa vašim imenom uvijek vrebaju.