Nazerath – Love Hurts / Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

 

 

“Love Hurts”

Love hurts, love scars, love wounds

And marks, any heart

Not tough or strong enough

To take a lot of pain, take a lot of pain

Love is like a cloud

Holds a lot of rain

 

Love hurts……ooh, ooh love hurts

I'm young, I know, but even so

I know a thing or two

And I learned from you

I really learned a lot, really learned a lot

Love is like a flame

It burns you when it's hot

 

Love hurts……ooh, ooh love hurts

Some fools think of happiness

Blissfulness, togetherness

Some fools fool themselves I guess

 

They're not foolin’ me

[1] I know it isn't true, I know it isn't true

Love is just a lie

Made to make you blue

Love hurts……ooh, ooh love hurts

ooh, ooh love hurts

 

“Ljubav boli”

 

Ljubav boli, ljubav i ožiljci, ljubavne rane

označe svako srce

Nije teško ili dovoljno jako

Da biste napravili mnogo bola, pokupili puno bola

Ljubav je kao oblak

Drži dosta kiše

Ljubav boli …… uh, uh ljubavi boli

 

Mlad sam, znam, ali čak i takav

Znam ponešto

To sam naučio od tebe

Stvarno sam naučio puno, zaista smo puno naučili

Ljubav je kao plamen

Tako gori kada je vruće

Ljubav boli …… uh, uh ljubavi boli

 

Neke budale misle o sreći

Blaženstvu, zajedništvo

Neke se budale zavaravaju valjda

Oni ne prevariše mene ‘

 

[1] Znam da to nije istina, ja znam da to nije istina

Ljubav je samo laž

Napravljena da te plavi

Ljubav boli …… uh, uh ljubavi boli

Ooh, ooh ljubav boli

 

 


											
Bookmark the permalink.

Komentariši