Издалека долго течет река Волга
Течет река Волга конца и края нет
Среди хлебов спелых среди снегов белых
Течет моя Волга а мне семнадцать лет
Сказала мать бывает все сынок
Быть может ты устанешь от дорог
Когда придешь домой в конце пути
Свои ладони в Волгу опусти
Издалека долго течет река Волга
Течет река Волга конца и края нет
Среди хлебов спелых среди снегов белых
Течет моя Волга а мне уж тридцать лет
Твой первый взгляд твой первый плеск весла
Все было только речка унесла
Я не грущу о той весне былой
Взамен ее твоя любовь со мной
Здесь мой причал и здесь мои друзья
Все без чего на свете жить нельзя
С далеких плесов в звездной тишине
Другой мальчишка подпевает мне
Издалека долго течет река Волга
Течет река Волга конца и края нет
Среди хлебов спелых среди снегов белых
Течет моя Волга а мне семнадцать лет
А мне семнадцать лет
Iz daljine, dugo teče rijeka Volga
Teče rijeka Volga kraj joj se ne vidi
Izeđu zrelih usjeva ozmeđu bijelog snijega
Teče moja Volga i mojih sedamnaest godina
Rekla je majka sinu sve
Možda si umoran od puta
Kad dođeš kući sa kraja puta
Svoje ruke u Volgu opusti
Iz daljine, dugo teče rijeka Volga
Teče rijeka Volga kraj joj se ne vidi
Izeđu zrelih usjeva između bijelog snijega
Teče moja Volga i mojih trideset godina
Tvoj prvi pogled tvog prvog prskanja vesla
Sve je bilo rekom ponešeno
Nisam tužna zbog toga proljeće prošlih
Zbog tvoje ljubavi sa mnom
Gledam te , Volgo sedam decenija
Ovdje je moj čamac, i ovdje su moji prijatelji
Sve bez čega se na svijetu ne može živjeti
Sa dalekih talasanja u zvijezdabioj tišini
Drugi dječak pjeva sa mnom
Iz daljine, dugo teče rijeka Volga
Teče rijeka Volga kraj joj se ne vidi
Između zrelih usjeva između bijelog snijega
Moja Volga teče i mojih sedamnaest godina
Mojih sedamnaest godina