Ingeborg Bachmann – Odgođeno vrijeme

 

Okrutniji dolaze dani.
Vrijeme  povlačenja odgođeno
na horizontu se ukazuje.
Uskoro ćeš vezati pertle
i tjerati pse u njihova dvorišta.
Jer utroba riba
se ohladila na vjetru.
Očajno gori svjetlost obronka.
Tvoj pogled u magli osjeća:
Vrijeme  povlačenja odgođeno
na horizontu se ukazuje.

Tamo nesuprot ljubljena tone u pijesak,
on se diže ka njenoj raspletenoj kosi,

prekida joj govor,
naređuje joj da šuti,
nalazi je smrtnu,
spremnu za oproštanje
poslije svakog zagrljaja.

Ne osvrći se.
Sveži pertle.
Otjeraj pse.
U more baci ribe.
I pogasi obronka sjaj!
Okrutniji dolaze dani.

 

pB


												

Bleki-Okus čednosti

 

 

Hvala ti što dođe

što pored mene bdiješ

ugodno je znati da na grudima

dobrota naslonjena

ruku ti drži

pogledom mazi

pa stidljivo pogled spušta

rumeni se

nije svikla

možda zaboravila

da njen dragi

samo o njoj sanja

 

onda blago

od duše

rukom

lice mu ljubi

miluje snove

koje njen voljeni

samo za njih snije

 

i kada čuješ mila

muziku u srcu svom

to moja duša pjeva

 

Iskrenost đardina

 

Molitva za ljubav