{"id":92451,"date":"2026-05-28T18:06:00","date_gmt":"2026-05-28T16:06:00","guid":{"rendered":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=92451"},"modified":"2026-05-28T01:12:41","modified_gmt":"2026-05-27T23:12:41","slug":"vilijam-batler-jejts-jureci-u-raj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=92451","title":{"rendered":"Vilijam Batler Jejts &#8211; Jure\u0107i u raj"},"content":{"rendered":"\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kad pro\u0111oh Klisuru Vetrova<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">neko me stoparcem darova,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">jer putem tim tr\u010dah u Raj;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sve \u0161to mi treba jesu \u017eelje,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">neko mi dobaci iz svoje zdele<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">usoljeni komad sardele:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isto su tamo prosjak i kralj.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brat moj Mortin izgubi volju<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">da onog tikvana ganja po polju,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a ja hitam, jurim u Raj;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kako god okrene\u0161, za sve nas<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017eivot je jadan; U zao \u010das<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">sluge, pu\u0161ke, lova\u010dki pas:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isto su tamo prosjak i kralj.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obogati\u0161e se golje najgore,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">pado\u0161e oni \u0161to behu gore,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a ja hitam, jurim u Raj;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otupe o\u0161tra pamet onog<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0161to nekad u \u0161koli be\u0161e bosonog &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">sad u \u010darapu sla\u017ee zlatni polog;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isto su tamo prosjak i kralj.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vetar je star, al dr\u017ei smer,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">treba da ubrzam korak, jer<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">hitam, jurim, jurim u Raj;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne znam prijatelja \u0161to bi mi bio<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ko vetar blizak, drag i mio &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">niko ga jo\u0161 nije kupio ni ukrotio:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isto su tamo prosjak i kralj. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kad pro\u0111oh Klisuru Vetrova neko me stoparcem darova, jer putem tim tr\u010dah u Raj; Sve \u0161to mi treba jesu \u017eelje, neko mi dobaci iz svoje zdele usoljeni komad sardele: Isto su tamo prosjak i kralj. Brat moj Mortin izgubi volju da onog tikvana ganja po polju, a ja hitam, jurim\u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=92451\">Pro\u010ditajte vi\u0161e&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-92451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nekategorisano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=92451"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119144,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/92451\/revisions\/119144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=92451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=92451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=92451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}