{"id":51744,"date":"2025-08-30T11:00:00","date_gmt":"2025-08-30T09:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=51744"},"modified":"2025-08-30T00:16:51","modified_gmt":"2025-08-29T22:16:51","slug":"pablo-neruda-svidjas-mi-se-kad-sutis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=51744","title":{"rendered":"Pablo Neruda &#8211; Svidjas mi se kad sutis"},"content":{"rendered":"<h2><\/h2>\n<p>Svi\u0111a\u0161 mi se kad \u0161uti\u0161 jer si kao odsutna,<br \/>\ni \u010dujes me izdaleka, i glas moj ne dodiruje te.<br \/>\n\u010cini mi se kao da su ti letjele o\u010di<br \/>\ni \u010dini se da ti je poljubac jedan zatvorio usta.<\/p>\n<p>Kako su stvari sve ispunjene du\u0161om mojom<br \/>\nizranja\u0161 iz stvari, ispunjena du\u0161om mojom.<br \/>\nLeptirice sna, du\u0161i mojoj si sli\u010dna,<br \/>\ni sli\u010dna si re\u010di melanholija.<\/p>\n<p>Svi\u0111as mi se kada \u0161uti\u0161 i kad si kao udaljena.<br \/>\nI kada kao da se \u017eali\u0161, leptiricu u gukanju.<br \/>\nI \u010dujes me izdaleka, i glas moj ne dosti\u017ee te:<br \/>\nPusti me da \u0161utim s mu\u010danjem tvojim.<\/p>\n<p>Pusti me da ti govorim tako\u0111e s tvojom \u0161utnjom<br \/>\njasnom kao sve\u0107a jedna, prostom kao jedan prsten.<br \/>\nkao no\u0107 si, \u0161utljiva, zvezdana.<br \/>\n\u0160utnja tvoja je zvezdana, tako daleka i jednostavna.<\/p>\n<p>Svi\u0111as mi se kad \u0161utis jer si kao odsutna.<br \/>\nUdaljena i bolna kao da si umrla.<br \/>\nJedna re\u010d tada, osmeh dovoljan je jedan.<br \/>\nI veseo sam, veseo \u0161to nije ta\u010dno.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Svi\u0111a\u0161 mi se kad \u0161uti\u0161 jer si kao odsutna, i \u010dujes me izdaleka, i glas moj ne dodiruje te. \u010cini mi se kao da su ti letjele o\u010di i \u010dini se da ti je poljubac jedan zatvorio usta. Kako su stvari sve ispunjene du\u0161om mojom izranja\u0161 iz stvari, ispunjena du\u0161om\u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=51744\">Pro\u010ditajte vi\u0161e&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,17],"tags":[],"class_list":["post-51744","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-magazin","category-umjetnost"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=51744"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112420,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/51744\/revisions\/112420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=51744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=51744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=51744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}