{"id":38531,"date":"2026-01-08T18:06:00","date_gmt":"2026-01-08T17:06:00","guid":{"rendered":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=38531"},"modified":"2026-01-07T00:26:52","modified_gmt":"2026-01-06T23:26:52","slug":"pablo-neruda-sad-si-moja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=38531","title":{"rendered":"Pablo Neruda: Sad si moja"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Sad si moja. U mom je snu dio tvog sna.<\/p>\n<p>Sad spava i ljubav i bol i te\u017eina sva.<\/p>\n<p>No\u0107 je si\u0161la na nevidljivim kota\u010dima,<\/p>\n<p>I ti, jedina, sniva\u0161 u meni poput jantara.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Nitko drugi, ljubavi moja, ne\u0107e spavati u mojim snovima.<\/p>\n<p>Po\u0111i, po\u0111imo zajedno, preko voda vremena,<\/p>\n<p>Nitko osim tebe ne\u0107e putovati sa mnom preko sjena,<\/p>\n<p>Ni sunce, ni mjesec \u2014 samo ti, moja zimzelena.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Iz tvojih ruku, sa tvojih mekih otvorenih dlanova<\/p>\n<p>Nje\u017ene pjesme padaju i nestaju kao kapi,<\/p>\n<p>Sklopila si svoje o\u010di, poput siva krila dva,<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Dok ja plutam vodom koja te\u010de, koja me odnosi:<\/p>\n<p>A u svojoj sudbi vrti se no\u0107, zemlja, vjetar \u2014<\/p>\n<p>Ja sam bez tebe, s\u00e2m, samo tvoj san.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 Sad si moja. U mom je snu dio tvog sna. Sad spava i ljubav i bol i te\u017eina sva. No\u0107 je si\u0161la na nevidljivim kota\u010dima, I ti, jedina, sniva\u0161 u meni poput jantara. \u00a0 Nitko drugi, ljubavi moja, ne\u0107e spavati u mojim snovima. Po\u0111i, po\u0111imo zajedno, preko\u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=38531\">Pro\u010ditajte vi\u0161e&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,17],"tags":[],"class_list":["post-38531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-magazin","category-umjetnost"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38531"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84243,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38531\/revisions\/84243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}