Pred ponoćna Galerija Bosna zemlja Božije milosti

Autor

Hajro Šabanadžović

 

Orlovski visovi                                                                Lebdeća milost

  

Ona i cvijetni snovi                                                         Dan cvijeća

  

Violetni kontrasti                                                  Morski visovi

  

Violetni izvor u plavom                                                        Čipkasti zimski dan

 

Prohladan jesenji dan                                                          Krvavo trnje

 

Plavetni vodopad                                             Dan radovanja

 

Ljeto na jezeru                                                             Drveće u violetnom okruženju

 

Zimske čarolije modre rijeke                                  Zamršeno traganje za novim licima

Tin Ujević – Odlazak

 

U slutnji, u čežnji daljine, daljine;
u srcu, u dahu planine, planine.

Malena mjesta srca moga,
spomenak Brača, Imotskoga.

I blijesak slavna šestopera,
i miris (miris) kalopera

Tamo, tamo da putujem,
tamo, tamo da tugujem;

da čujem one stare basne,
da mlijeko plave bajke sasnem;

da više ne znam sebe sama,
ni dima bola u maglama.

Bleki -…kad ti dođen





A
kad ti dođem
osjetiću miris suza
životom što mirišu
nošene vjetrom
kapaju licem
žene
što ustreptalo osluškuje
galop
srca mog

E
kad dođem
tu
u masline okupane srećom
podno kavala
vjernosti
di se
bure i nevere
eonima vraćaju
po usplamtjeli žar
u južini
nerazuma
od pogleda skrivenoj

I
kad ti dođem
proljetnog dana
suđenog
ništa ne reci
ispruži ruke prema
meni
i povedi me
u postelju čežnje
iskovanu noćima neutažene
strasti

O
kad ti dođem
vrisnut ćeš ljubavlju
kao ptica feniks
kad na pepelu čekanja
krikom
iz dubine utrobe
svjedoči rađanju
novom

U

kad ti dođem
pjevaj mi
ljube moja
o gorkom vinu
o grdelinu
što samo jednom
propjeva
kad u gnijezdu ljubavi svoje
krila svije
pa
poj svoj prekida
tek
kad ih smrt razdvoji

Julio Iglesias – Ni te tengo ni te olvido / Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

 

 

Ni te tengo ni te olvido

Yo no sé que hacer contigo

Ni te tengo ni te olvido

Ni quiero seguir así

Juguete de tus caprichos.

 

Para que quererte tanto

Para que tanto deseo

Para que este loco amor

Que lo quiero y no lo quiero.

 

Y es que ya me acostumbré

A tu forma de entregarte

Al calor que hay en tu piel

Y al placer de acariciarte.

 

Cuando te sientes mujer

No hay cariño para darte

Cuando te sientes mujer…

Que daría por tener

Tus caricias cada día

Y poderte complacer

Cada vez que fueras mía

Que daría por saber

Que jamás te perdería.

 

No acierto a ver el camino

Que me separe de ti

No puedo seguir contigo

Ni puedo vivir sin ti.

 

Que daría por tener

Tus caricias cada día

Y poderte complacer

Cada vez que fueras mía

Que daría por saber

Que jamás te perdería.

 

No acierto a ver el camino

Que me separe de ti

No puedo seguir contigo

Ni puedo vivir sin ti.

 

 

Ne mogu te imati ni zaboraviti

 

Ne znam šta da činim sa tobom

Ne mogu te imati ni zaboraviti

Ne želim da slijdim sirenu neznajući kuda leti

Učinili smo mnogo toga bez razmišljanja

igre tvojih mušica

 

Zašto te toliko volim

zašto tolika žudnja

Zašto ova luda ljubav

koju oboje želimo i ne želimo

 

U tome što imam postajem vičan

tvom načinu predaje

toplini tvoje kože

do želje  da te zadovoljim

 

Kada se osjećaš kao žena

zar  nije ljubav koju poklanjaš

kada se osjećaš kao žena

koju ću se pokloniti

da te zadovoljim svaki dan

i biti u mogućnosti da ti udovoljim

svaki dan kada si moja

kada ti stavljam do znanja

da te nikad neću izgubiti

 

ja ću propustiti da vidim put

koji će me odvojiti od tebe

ne mogu  da nastavim sa tobom

ne mogu živjeti bez tebe

Šta ću ti pokloniti

da te zadovoljim svaki dan

i biti u mogućnosti da ti udovoljim

svaki dan kada si moja

 

kada ti stavljam do znanja

da te nikad neću izgubiti

ja ću propustiti da vidim put

koji će me odvojiti od tebe

ne mogu  da nastavim sa tobom

ne mogu živjeti bez tebe

.

 






												

Tako je , kako je

 

 

Mnogi nam prigovaraju.

Kažu nikoga ne štedimo.

 

Mi se ne pitamo zašto!

 

Svi prozvani to višestruko zaslužuju.

Oni imaju izbora, mi nemamo.

Tako je kako je.

 

Evo im odgovora:

 

Oni nama mi njima

Rubrika :

Oni nama , mi njima!                                                     

Trebalo je neko vrijeme da prođe , da zacijele sve rane ,izbrišu uzavrele strasti , da razum ponovo zauzme mjesto i da se hladno i smireno progovori o užasima genocida i tragedijama ratnih strahota u Bosni i zločinima koji su ga pratili.I o svemu onome što se podmeće Bosni,ma koliko to podmetanje maleno izgledalo.

Za to je potrebnao minimum petnaest  ili još i više godina.

Međutim,svjedoci smo,da danas sa svih strana stižu svjedočanstva o tim strahotama ,od onih  koji taj užas i stravu nisu okusili ,već gledali na TV mirno i bez uzbuđenja  kao najužasniju i najkrvoločniju  horor sapunicu  uz pivo i pomfirt ,zadivljeni količinom krvi i  monstruoznosti zločina.

Ta svoja svjedočantva ,uvijek naglašavaju su: „objektivna gladišta“,a uz put se zarađaju neka para,promoviše umnost debila i prodaje magla onima koji su  taj rat doživjeli ,a poneki i preživjeli.

Ta njihova “svjedočanstva” su nešto što nema veze sa istinom.Bosni se,podvaljuje,uvaljuje i podmeću laži..

E pa više neće moći  lipi lipići naši.

Vi progovorite,nešto ste uradili,nešto uradite ili ne uradite mi odgovorimo.

Bez ljutnje!

Sami otvarate ulaze u kumulativnu rubriku : Oni nama,mi njima.

Beskonačni nizovi riječi mognu da počnu.I nema diskusije,nećemo se upuštati u nju.

Jednostavno nemamo vremena za The creatures ( U prevodu: Pogan).

 

 


												

Indexi – Bila jednom ljubav jedna – Song / Lyrics

Bio jednom jedan uzdah

bila jednom jedna sjena

bio jednom jedan covjek

bila jednom jedna zena

 

Bio jednom jedan mangup

bila jedna cura cedna

imali su svoju pricu

bila jednom ljubav jedna

 

Ref.

Stotinama godina

ponavljaju se teme

bila jednom ljubav jedna

ali kratko vrijeme

 

Bio jednom jedan sapat

jedan vrisak bola

dvije usne, dodir jedan

i istina gola

Ponavljaju se teme

 

Ref.


												

Josipa Lisac i Indexi – O jednoj mladosti / Amazing Grace

Dobro mi došla i hvalati  Svijet ocavao i žut  Ukradeno sunce

Josipa lisac i Indexi

 O jednoj mladosti

Jedna mladost, jedan svijet nade
Raste tiho u srcu tvom
Drugi za te ovaj svijet grade
S malo prave istine u tom

Pričaju ti priče te
I svaka ima svoj sretan kraj
Al’ prešucuju da taj svijet krade
Baš tvog sunca sjaj

Jedna mladost jedan san sreće
Al’ do nje još dalek, dug put
I dok srce na svoj put kreće
U taj svijet ocvao i žut

Odjednom ćeš shvatit sve
Kako nigdje nema plamena tvog
Poput mrtve rijeke svijet teče
Bez cilja svog

Tko zna, možda na me čeka neki drugi svijet
Tko zna, i u mraku kadkad nikne divan cvijet
možda, tko zna, jedna od sretnih
Jedna od tisuću bit ću baš ja
Tko da zna






												

Usud i nerazum

Polazeći od aksioma da je Uzvišeni Bog , u svojoj savršenoj plemenitosti ljudskim bićima podario milost, ljubav i razum – sve potonje je kristalno jasno. Krajnja granica ljudskih mogućnosti je ona tanka linija koja razdvaja plavet neba i modrinu mora. Kako smo tvorci vlastitih granica i iako nam možnosti kažu da je to apsurd , ništa nas ne sprečava da pokušamo dostići tu liniju. Možda u tom letu dosegnemo neke druge naizgled nedostižne ljepote i čarolije i bar na kratko pobjegnemo od nametnutih ljudskih granica, koje su uglavnom nametnute , vještačke, neubjedljive i promjenljive.

Međutim čovjekovom bitku je prikalemljeno ono čuveno – a l i … :

Učmali okovi malograđanštine u sudrugarstvu sa osobnim kompleksima , zapisani u genomu ,dominiraju skoro vaskolikim pučanstvom. Percepcije svakog pojedinačnog subjektiviteta su kao nakaradno uljepšani odraz u iskrivljenom ogledalu realiteta. Svaka individualnost sebe vidi pametnijom, ljepšom, zanimljivijom, važnijom , posebnijom … , u svakom pogledu respektabilnijim od onoga što je karakteristika date pojavnosti. Uslovno poremećeni modus vivendi dovodi do anoreksičnih i sociopatkih devijacija ličnosti koje često za posljedicu imaju bipolarni poremećaj, čija je psiho patologija mnogo šireg spektra od podnošljivog.

Etablirano psiho-fizičko i materijalno-statusno nasljeđe predaka je duboko urešeno u ljudskom umu . Iz labaratorija odgoja, kovanih teškom roditeljskom paskom , ali i nebrigom za osnovnim potrebama nasljeđa, u sprezi sa kontradiktornim uticajima rigorozno klasno-sociološkog ozraćja , finalizuju datu malenkost, uvodeći je u nepodnošljivo mukotrpnu tlapnju bivstvovanja.

Sve pređašnje postavke su date bez upliva Nebeskog nauma, jer ga većina zaboravlja ili iskrivljuje uzvišenu datost Božije ljubavi, milosti i dobrote. U vlastitoj , ničim utemeljenom nadobudnošću ljudi su jednostavno pobjegli od bezuslovnosti Dobroćiniteljstva. Ili su jednostavno sve Njegovo bacili iza leđa, nemajući vremena i namjeru da se osvrću na predodređenost iskona.

Bježeći od zapisanog , istrajavajući na evidentnom siromaštvu duha , na teži naćin se dolazi do spoznaje da se od usuda ne može pobjeći . Kakav si – takav si ! Neprikosnoveni status quo. Ali tada biva kasno, jer ljudsko vrijeme je neumitno i ograničeno, a leti brzinom svjetlosti. U tom lutanju kroz vjetrometine malograđanštine i udovoljavanju uskotračno egoističnih praznina, insan jednostavno izgubi sebe. Više ne shvata vlastite granice , visine i nizine i postaje nemarno klepetalo opterećeno svojom nesvrsishodnošću , izgubljenošću, jalovošću … i napose ispraznom stvarnošću i neverom prema samom sebi…

( Insert iz nedovršenog romana – “Razgovori sa nerođenom kćerkom” )

Kemal Monteno – Laž / Song – Lyrics

Umor  Rastanak Kanal

Sve, odnijela si sobom sve

moju ljubav, moje sne

cijeli zivot moj

 

Ti kojoj dadoh prvi cvijet

kojoj dadoh cijeli svijet

otisla si sad

 

Refren

Al’ sve je bila laz

svaka tvoja rijec, sva ljubav tvoja

bol, samo tuznu bol

dala si mi ti, ljubavi moja

 

Sve, odnijela si sobom sve

moje srce, moje sne

cijeli zivot moj

 

Refren 2x


												

Ona sanja

Posvećeno Ivani A. i Ivani B.

Zarobljena šumom lišča

zapletena treptajem granja

utkana u miris behara

ona sanja









U obzorju azura i tirkizu

plemenitog neba

i milostivog mora

ona sanja





Ruje dvije da je grle

usne nježne da je ljube

duša čedna da je voli

ona sanja









U letu beskonačnosti

na putu do vječnosti

djetinje je srce puno bola

al ona sanja





Navsegda

o ljubavi tiho zbori

umorne oči sklopa

al ona sanja









Nikad više njene oči

rujnu zoru vidjet neće

ni zanočit novo veče

al ona sanja





Nek kristalne suze lice vlaže

miju djetinju ljubav njenu

ništa više i ne traži

pustite je neka sanja