{"id":57163,"date":"2026-05-06T20:08:00","date_gmt":"2026-05-06T18:08:00","guid":{"rendered":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=57163"},"modified":"2026-05-05T21:11:25","modified_gmt":"2026-05-05T19:11:25","slug":"57163","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=57163","title":{"rendered":"Zapis o Vesni , miloj Cigan\u010dici"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"O\u0110ILA - ODAKLE TI, BO\u017dE, OVI DRUMOVI\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/PZCJPc3MmDo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Olivera Vuco - Shoshana - (Audio 1966) HD\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qodwP36VLig?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Ciganska-no\u0107.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3773\" src=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Ciganska-no\u0107-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"615\" height=\"615\" srcset=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Ciganska-no\u0107-300x300.jpg 300w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Ciganska-no\u0107-150x150.jpg 150w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Ciganska-no\u0107.jpg 570w\" sizes=\"auto, (max-width: 615px) 100vw, 615px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Cignaska no\u0107<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Sarajevska-Gorica-ciganska-mahala.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2595\" src=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Sarajevska-Gorica-ciganska-mahala-294x300.jpg\" alt=\"\" width=\"618\" height=\"631\" srcset=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Sarajevska-Gorica-ciganska-mahala-294x300.jpg 294w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Sarajevska-Gorica-ciganska-mahala-147x150.jpg 147w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Sarajevska-Gorica-ciganska-mahala.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 618px) 100vw, 618px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Sarajevska Gorica &#8211; ciganska mahala<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Radost-i-ples.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-30488\" src=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Radost-i-ples-300x211.jpg\" alt=\"\" width=\"616\" height=\"433\" srcset=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Radost-i-ples-300x211.jpg 300w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Radost-i-ples-768x540.jpg 768w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Radost-i-ples-213x150.jpg 213w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Radost-i-ples-150x106.jpg 150w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Radost-i-ples.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 616px) 100vw, 616px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Radost i ples<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/An\u0111eo-ljubavi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4059\" src=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/An\u0111eo-ljubavi-292x300.jpg\" alt=\"\" width=\"614\" height=\"631\" srcset=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/An\u0111eo-ljubavi-292x300.jpg 292w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/An\u0111eo-ljubavi-146x150.jpg 146w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/An\u0111eo-ljubavi.jpg 570w\" sizes=\"auto, (max-width: 614px) 100vw, 614px\" \/><\/a><\/p>\n<p>An\u0111eo ljubavi<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/\u010carolija.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3833\" src=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/\u010carolija-300x298.jpg\" alt=\"\" width=\"617\" height=\"613\" srcset=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/\u010carolija-300x298.jpg 300w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/\u010carolija-150x150.jpg 150w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/\u010carolija-151x150.jpg 151w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/\u010carolija.jpg 575w\" sizes=\"auto, (max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u010carolija<\/p>\n<p>Danas smo malo nje\u017eniji\u00a0 i sneniji, ako je to ikako mogu\u0107e.<\/p>\n<p>Jedno dijete , dobrota i \u010dednost mila, Cigan\u010dica prelijepa,An\u0111eo ljubavi nas u srce dirnula. Nje\u017eno kao lahorca let u snu me dodirnula.<\/p>\n<p>Poslala nam pjesmu, ka\u017ee poslu\u0161ajte je, danas je nama Ciganima na\u0161 dan, a u njemu se skriva i mog najdra\u017eeg ro\u0111endan.<\/p>\n<p>Mi ga po svom obi\u010daju slavimo du\u017ee od onih koji nisu Cigani. \u010cetiri dana. A mere i sedam.<\/p>\n<p>Kako ne\u0107emo mila moja djevoj\u010dice . Namah.<\/p>\n<pre class=\"wp-block-verse\">\u00a0<\/pre>\n<p>\u010citav \u017eivot za njom tragasmo , i ne mo\u017eemo ni\u0161ta\u00a0 pristaviti bez njene pomo\u0107i.<\/p>\n<pre class=\"wp-block-verse\">\u00a0<\/pre>\n<p>A pjesma opet, ka\u017ee; onako u prenesenom smislu:<\/p>\n<p>Pogledajte malo kroz prozor.<\/p>\n<p>I jo\u0161 jednom.<\/p>\n<p>Bez straha pogledajte.<\/p>\n<p>Nemojte da vam\u00a0 sada suze poteknu od miline !<\/p>\n<p>Treba\u0107e vam kasnije.<\/p>\n<pre class=\"wp-block-verse\">\u00a0<\/pre>\n<p>Lijep dan , pro\u0161logodi\u0161nji je i ovogodi\u0161nji. Svi su Bo\u017eji dani i putevi beskrajni, prelijepi i \u010dudesni.<\/p>\n<p>Plav i sun\u010dan , prolje\u0107e \u0161areni i\u00a0 bjelasa, miri\u0161e na milost i ljubav.<\/p>\n<p>Zamislite\u00a0 slobodan vam je dan, onaj jedan\u00a0 od vikenda koji ste<\/p>\n<p>propustili , jer ste bili zabrinuti i umorni.<\/p>\n<p>Po obi\u010daju ,zbog gluposti.<\/p>\n<p>Ugledajte se na Cigane, po modernom Rome.<\/p>\n<p>Oni jo\u0161 uvijek tuguju \u0161to su im oteli \u010derge. I konje.<\/p>\n<p>Ka\u017eu kompenzirali im.<\/p>\n<p>Aha. I opet AHA.<\/p>\n<p>Dali im moderno ime i dan u svjetskom kalendaru.<\/p>\n<p>I oteli im sve.<\/p>\n<pre class=\"wp-block-verse\">\u00a0<\/pre>\n<p>A oni nisu ni\u0161ta tra\u017eili. Samo slobodu i ljubav.<\/p>\n<p>I livade cvijetne, , ljubi\u010dice , janje, ru\u017ee ,pa i oskoru\u0161e.<\/p>\n<p>\u0160to da ne? \u010cak i divlje.<\/p>\n<p>Bagremi i lipe cvijetaju. Putevi vode u slobodu.<\/p>\n<p>Jure konji \u010dernjoglavi.<\/p>\n<p>Letu mange , letu \u0161tuke.<\/p>\n<p>A mali cigan\u010di\u0107i pa\u017eljivo gledaju \u0161ta \u0161tuke rade. I u\u010de .<\/p>\n<p>A \u0161tuke? E, pa one su sve izmislile . \u0160tukanje na prvom mjestu, zar ne?<\/p>\n<pre class=\"wp-block-verse\">\u00a0<\/pre>\n<p>Joj Bo\u017ee milostivi\u00a0 koliko ima\u0161 puteva , a sve ih treba pre\u0107i<\/p>\n<p>Jorgovani miri\u0161u.<\/p>\n<p>Djeca su vesela, bezbri\u017eno se vrte po cvijetnom tepihu.<\/p>\n<p>Vi u hladu tre\u0161nje koja je tek probeharala . Na grudima vam\u00a0 Vesnina\u00a0 ljepota i snenost sniva.<\/p>\n<p>U daljini klopara karavan kola, Poneka karoca veselo krivuda i mimo puta gre.<\/p>\n<p>Konji veselo r\u017eu, zemlja sneno drhti .<\/p>\n<p>U vazduhu se osje\u0107a ljubav.<\/p>\n<p>Muzika razgaljuje srce. To dobri ljudi putima svojim hode.<\/p>\n<pre class=\"wp-block-verse\">\u00a0<\/pre>\n<p>A u va\u0161em naru\u010dju opojno miri\u0161e najmirisaviji i najljep\u0161i dunjalu\u010dki cvijet.<\/p>\n<p>Va\u0161a ljubav.\u00a0<\/p>\n<p>Vi ste opijeni i raznje\u017eeni.<\/p>\n<p>Shavatate , sve slavi Gospoda svoga.<\/p>\n<p>I priroda i muzika i ova \u010derga , \u0161to u lutanju \u0107e svom jednog dana<\/p>\n<p>dose\u0107i nebeske pute i \u0161irine.<\/p>\n<p>Hvala i slava Bogu Gospodaru svijetova, Jedinom Milostivom.<\/p>\n<p>Zavirite\u00a0 sada u nutrinu svoju.<\/p>\n<p>\u0160ta\u00a0 \u010dekate?<\/p>\n<p>Sada mo\u017eete one suze pustiti.<\/p>\n<p>\u0160to bi poete rekle.<\/p>\n<p>-Alelujah<\/p>\n<p>U prevodu:<\/p>\n<p>???<\/p>\n<p>Ma, \u0161ta je danas sa tim prevodiocem?<\/p>\n<p>Gdje se dao dobri \u010dovjek?<\/p>\n<p>Ah ,oprostite, eno ga,\u00a0 sakrio se ispod stola i pla\u010de.<\/p>\n<p>Ne\u0107e da ga vide. Mu\u0161kar\u010dine ne pla\u010du.<\/p>\n<p>A tebi Cigan\u010dice mila, Vesno moja gdje god su te putevi od mene odnijeli, velika hvala za sve. Neugaslu jubav , milost najnje\u017enijih dodira , beskrajne snove iz kojih izvire ovaj dana\u0161nji lijepokaz i uspomene \u0161to sa suzama naviru.<\/p>\n<p>I sretan ti i beri\u0107etan ovaj dan, praznik , svi dani i u njima\u00a0 mnogo, mnogo ljubavi.<\/p>\n<p>I tvome divnom narodu.<\/p>\n<p>A bome i nama dvoma.<\/p>\n<p>S ljubavlju ,du\u0161om punom ushita i ponosa zvao sam te \u0160o\u0161ona.<\/p>\n<pre class=\"wp-block-verse\"><br \/> <br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><br \/><\/pre>\n<p>\u00a0 .<\/p>\n<p>\u00a0.<\/p>\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=57163\"> <\/a><\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; Cignaska no\u0107 Sarajevska Gorica &#8211; ciganska mahala Radost i ples An\u0111eo ljubavi \u010carolija Danas smo malo nje\u017eniji\u00a0 i sneniji, ako je to ikako mogu\u0107e. Jedno dijete , dobrota i \u010dednost mila, Cigan\u010dica prelijepa,An\u0111eo ljubavi nas u srce dirnula. Nje\u017eno kao lahorca let u snu me dodirnula. Poslala nam\u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=57163\">Pro\u010ditajte vi\u0161e&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,24],"tags":[],"class_list":["post-57163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-grad-cednosti","category-ljepota"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57163"}],"version-history":[{"count":24,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116437,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57163\/revisions\/116437"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}