{"id":32461,"date":"2026-06-24T21:40:00","date_gmt":"2026-06-24T19:40:00","guid":{"rendered":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=32461"},"modified":"2026-06-24T00:31:30","modified_gmt":"2026-06-23T22:31:30","slug":"etta-james-its-a-mans-mans-world-song-lyrics-prevo-na-bosanski-jezik","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=32461","title":{"rendered":"Etta James &#8211; It's a Man's Man's World \/ Song &#8211; Lyrics &#8211; Prevo na Bosanski jezik"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Etta James - It&amp;apos;s a Man&amp;apos;s Man&amp;apos;s World\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9YryQTTQMXQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Afroditin-univerzum.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-32448\" src=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Afroditin-univerzum-296x300.jpg\" alt=\"\" width=\"193\" height=\"196\" srcset=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Afroditin-univerzum-296x300.jpg 296w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Afroditin-univerzum-768x778.jpg 768w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Afroditin-univerzum-148x150.jpg 148w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Afroditin-univerzum.jpg 878w\" sizes=\"auto, (max-width: 193px) 100vw, 193px\" \/>\u00a0\u00a0 <\/a><a href=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Miris-tuge.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-32054\" src=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Miris-tuge-300x204.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"170\" srcset=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Miris-tuge-300x204.jpg 300w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Miris-tuge-768x523.jpg 768w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Miris-tuge-220x150.jpg 220w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Miris-tuge-150x102.jpg 150w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Miris-tuge.jpg 883w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/> \u00a0<\/a><a href=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Jasna-\u010darolija.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-31977\" src=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Jasna-\u010darolija-218x300.jpg\" alt=\"\" width=\"203\" height=\"279\" srcset=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Jasna-\u010darolija-218x300.jpg 218w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Jasna-\u010darolija-109x150.jpg 109w, http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Jasna-\u010darolija.jpg 582w\" sizes=\"auto, (max-width: 203px) 100vw, 203px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&#8220;It's A Man's Man's Man's World&#8221;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>This is a man\u2019s world, this is a man\u2019s world<\/p>\n<p>But it wouldn\u2019t be nothing, nothing without a woman or a girl<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>You see, man made the cars to take us over the road<\/p>\n<p>Man made the trains to carry heavy loads<\/p>\n<p>Man made electric light to take us out of the dark<\/p>\n<p>Man made the boat for the water, like Noah made the ark<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>This is a man\u2019s, a man\u2019s, a man\u2019s world<\/p>\n<p>But it wouldn\u2019t be nothing, nothing without a woman or a girl<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Man thinks about a little baby girls and a baby boys<\/p>\n<p>Man makes then happy \u2019cause man makes them toys<\/p>\n<p>And after man has made everything, everything he can<\/p>\n<p>You know that man makes money to buy from other man<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>This is a man\u2019s world, but it wouldn\u2019t be nothing<\/p>\n<p>Nothing without a woman or a girl<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A man needs a woman, man\u2019s got to have a woman<\/p>\n<p>He needs a woman or a girl, he needs a woman.<\/p>\n<p>Man makes everything he can<\/p>\n<p>But a woman makes a better man<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A man needs a woman<\/p>\n<p>Man thinks about anything he can<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>But money can\u2019t buy him love.<\/p>\n<p>Face the fact, you gotta face the fact<\/p>\n<p>Man needs a woman<\/p>\n<p>He needs a woman or a girl<\/p>\n<p>A man needs a woman\u2026<\/p>\n<p>Ovo je mu\u0161ki mu\u0161ki mu\u0161ki svijet<\/p>\n<p>Ovo je mu\u0161ki svijet, ovo je mu\u0161ki svijet<\/p>\n<p>Ali od njega ne bi bilo ni\u0161ta, ni\u0161ta bez \u017eene ili djevojke<\/p>\n<p>Zna\u0161, mu\u0161karac \u00a0pravi auta da nas voze \u00a0putevima<\/p>\n<p>Mu\u0161karac pravi vozove da prevoze te\u0161ke terete<\/p>\n<p>Mu\u0161karac pravi elektri\u010dno svetlo da nas \u00a0izvede \u00a0iz tame<\/p>\n<p>Mu\u0161karac \u00a0pravi \u010damac za vodu, kao \u0161to je Noa pravio arku<\/p>\n<p>Ovo je mu\u0161ki, mu\u0161ki, mu\u0161ki svojet<\/p>\n<p>Ali od njega ne bi bilo ni\u0161ta, ni\u0161ta bez \u017eene ili djevojke<\/p>\n<p>Mu\u0161karac misli o malim djevoj\u010dicama i bebastim dje\u010dacima<\/p>\n<p>Mu\u0161karac ih \u010dini sretnim jer \u00a0im pravi igra\u010dke<\/p>\n<p>I nakon \u0161to mu\u0161karac napravi sve, on misli da mo\u017ee sve<\/p>\n<p>Ti zna\u0161 da mu\u0161karac pravi novac da kupuje \u00a0od drugog mu\u0161karca<\/p>\n<p>Ovo je mu\u0161ki svijet, ali ne bi bio ni\u0161ta<\/p>\n<p>ni\u0161ta bez \u017eene ili djevojke<\/p>\n<p>\u010covjek \u017eeli \u017eenu, \u010dovjek \u00a0mora imati \u017eenu<\/p>\n<p>On \u017eeli \u017eenu ili devojku, treba mu \u017eena.<\/p>\n<p>\u010covjeka \u00a0pravi sve \u0161to mo\u017ee<\/p>\n<p>Ali \u017eena \u010dini \u010dovjeka boljim<\/p>\n<p>\u010covjeku \u00a0je potrebna \u017eena<\/p>\n<p>\u010covjek \u00a0misli o svemu \u00a0\u0161to on \u00a0\u00a0mo\u017ee<\/p>\n<p>Ali novac mu ne mo\u017ee kupiti ljubav<\/p>\n<p>Shvati \u010dinjenicu, mora\u0161 se suo\u010diti sa \u010dinjenicom<\/p>\n<p>\u010covjeku \u00a0\u017eeli \u00a0\u017eenu<\/p>\n<p>Potrebna mu je \u017eena ili djevojka<\/p>\n<p>\u010covjeku \u00a0je potrebna \u017eena\u2026<\/p>\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0 \u00a0 &#8220;It's A Man's Man's Man's World&#8221; &nbsp; This is a man\u2019s world, this is a man\u2019s world But it wouldn\u2019t be nothing, nothing without a woman or a girl &nbsp; You see, man made the cars to take us over the road Man made the trains to carry\u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=32461\">Pro\u010ditajte vi\u0161e&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-32461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-muzika"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32461"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119894,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32461\/revisions\/119894"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}