{"id":10449,"date":"2026-07-23T12:00:00","date_gmt":"2026-07-23T10:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=10449"},"modified":"2026-07-23T02:41:08","modified_gmt":"2026-07-23T00:41:08","slug":"doan-baez-diamonds-and-rust-song-lyrics-prevod","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=10449","title":{"rendered":"\u0110oan Baez -Diamonds and Rust \/  Lyrics &#8211; Prevod na Bosanski"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Joan Baez - Diamonds and Rust (With Lyrics)\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1ST9TZBb9v8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<p>Diamonds and rust<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Well I'll be damned<\/p>\n<p>Here comes your ghost again<\/p>\n<p>But that's not unusual<\/p>\n<p>It's just that the moon is full<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>And you happened to call<\/p>\n<p>And here I sit<\/p>\n<p>Hand on the telephone<\/p>\n<p>Hearing a voice I'd known<\/p>\n<p>A couple of light years ago<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Heading straight for a fall<\/p>\n<p>As I remember your eyes<\/p>\n<p>Were bluer than robin's eggs<\/p>\n<p>My poetry was lousy you said<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Where are you calling from?<\/p>\n<p>A booth in the midwest<\/p>\n<p>Ten years ago<\/p>\n<p>I bought you some cufflinks<\/p>\n<p>You brought me something<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>We both know what memories can bring<\/p>\n<p>They bring diamonds and rust<\/p>\n<p>Well you burst on the scene<\/p>\n<p>Already a legend<\/p>\n<p>The unwashed phenomenon<\/p>\n<p>The original vagabond<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>You strayed into my arms<\/p>\n<p>And there you stayed<\/p>\n<p>Temporarily lost at sea<\/p>\n<p>The Madonna was yours for free<\/p>\n<p>Yes the girl on the half-shell<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Would keep you unharmed<\/p>\n<p>Now I see you standing<\/p>\n<p>With brown leaves falling around<\/p>\n<p>And snow in your hair<\/p>\n<p>Now you're smiling out the window<\/p>\n<p>Of that crummy hotel<\/p>\n<p>Over Washington Square<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Our breath comes out white clouds<\/p>\n<p>Mingles and hangs in the air<\/p>\n<p>Speaking strictly for me<\/p>\n<p>We both could have died then and there<\/p>\n<p>Now you're telling me<\/p>\n<p>You're not nostalgic<\/p>\n<p>Then give me another word for it<\/p>\n<p>You who are so good with words<\/p>\n<p>And at keeping things vague<\/p>\n<p>Because I need some of that vagueness now<\/p>\n<p>It's all come back too clearly<\/p>\n<p>Yes I loved you dearly<\/p>\n<p>And if you're offering me diamonds and rust<\/p>\n<p>I've already paid<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dijamanti i r\u0111anje<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Naka sam prokleta<\/p>\n<p>Tvoj duh ponovo se javlja<\/p>\n<p>Ali to nije ni\u0161ta neobi\u010dno<\/p>\n<p>To je samo kad je mjesec pun<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Desilo se da\u00a0\u00a0 si pozvao<\/p>\n<p>A ja sjedim ovdje<\/p>\n<p>Rukom na telefonu<\/p>\n<p>Slu\u0161aju\u0107i glas koji poznajem<\/p>\n<p>Od prije par svjetlosnih godina<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Glavinjam ravno u propast<\/p>\n<p>Ako se sje\u0107am tvojih o\u010diju<\/p>\n<p>Bile su plavlje od crvenda\u0107evih jaja<\/p>\n<p>Rekao si moja je poezija u\u0161ljiva<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Odakle zove\u0161<\/p>\n<p>Oboje sa srednjeg zapada<\/p>\n<p>Prije deset godina<\/p>\n<p>Kupio sam ti neku dugmad za bluzu<\/p>\n<p>Ti si meni ne\u0161to kupila<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Oboje znamo \u0161ta sje\u0107anja nose<\/p>\n<p>Ona nose dijamante i r\u0111anje<\/p>\n<p>Blje\u0161ti\u0161 na pozornici<\/p>\n<p>Ve\u0107\u00a0 si legenda<\/p>\n<p>Neoprani fenomen<\/p>\n<p>Originalna lutalica<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Zalutao si u moje naru\u010dje<\/p>\n<p>I tu ostao<\/p>\n<p>Povremeno izgubljena na moru<\/p>\n<p>Djeva\u00a0 je\u00a0 tvoja\u00a0 bila slobodna<\/p>\n<p>Da,devojka\u00a0 sa pola \u0161koljke<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dr\u017ea\u0107e te nepovrije\u0111enog<\/p>\n<p>Sada te vidim kako stoji\u0161<\/p>\n<p>Sme\u0111e li\u0161\u0107e pada okolo<\/p>\n<p>I snijeg je u tvojoj kosi<\/p>\n<p>Smije\u0161 se kroz prozor<\/p>\n<p>Jednog \u00a0bijednog hotela<\/p>\n<p>Vi\u0161e Va\u0161ingtonskog trga<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Na\u0161e disanje plovi kao bijeli oblak<\/p>\n<p>Mje\u0161a se i lebdi u vazduhu<\/p>\n<p>Obra\u0107a se direktno meni<\/p>\n<p>Oboje smo mogli umrojeti tada i tamo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sada mi govori\u0161<\/p>\n<p>Ako \u00a0nisi nostalgi\u010dan<\/p>\n<p>Onda mi daj drugu rije\u010d za to<\/p>\n<p>Ti koji si tako dobar sa rije\u010dima<\/p>\n<p>I dr\u017eanju stvari neobja\u0161njenim<\/p>\n<p>Jer treba mi ne\u0161to te nejasno\u0107e sad<\/p>\n<p>Sve se vratilo previ\u0161e jasno<\/p>\n<p>Da,voljela sam te nje\u017eno<\/p>\n<p>I ako mi nudi\u0161 dijamante i r\u0111anje<\/p>\n<p>Ve\u0107 sam platila.<\/p>\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-verse\"><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diamonds and rust &nbsp; Well I'll be damned Here comes your ghost again But that's not unusual It's just that the moon is full &nbsp; And you happened to call And here I sit Hand on the telephone Hearing a voice I'd known A couple of light years ago &nbsp;\u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/?p=10449\">Pro\u010ditajte vi\u0161e&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-10449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-muzika"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10449"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120786,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10449\/revisions\/120786"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bosnazemljabozijemilosti.ba\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}