The Beatles – Lucy in the sky with the diamonds /Song – Lyrics – Prevod

*

Nebo boje marmelade   Djevojka sa suncem u očima  Luca na nebu sa dijamantima

 

“Lucy In The Sky With Diamonds”

 

Picture yourself in a boat on a river

With tangerine trees and marmalade skies

Somebody calls you, you answer quite slowly

A girl with kaleidoscope eyes

 

Cellophane flowers of yellow and green

Towering over your head

Look for the girl with the sun in her eyes

And she's gone

 

Lucy in the sky with diamonds

Lucy in the sky with diamonds

Lucy in the sky with diamonds

Aaaaahhhhh…

 

Follow her down to a bridge by a fountain

Where rocking horse people eat marshmallow pies

Everyone smiles as you drift past the flowers

That grow so incredibly high

 

Newspaper taxis appear on the shore

Waiting to take you away

Climb in the back with your head in the clouds

And you're gone

 

Lucy in the sky with diamonds

Lucy in the sky with diamonds

Lucy in the sky with diamonds

Aaaaahhhhh…

 

Picture yourself on a train in a station

With Plasticine porters with looking-glass ties

Suddenly someone is there at the turnstile

The girl with kaleidoscope eyes

 

Lucy in the sky with diamonds

Lucy in the sky with diamonds

Lucy in the sky with diamonds

Aaaaahhhhh…

Lucy in the sky with diamonds

Lucy in the sky with diamonds

Lucy in the sky with diamonds

Aaaaahhhhh…

Lucy in the sky with diamonds

Lucy in the sky with diamonds

Lucy in the sky with diamonds [fade out]

 

Luca na nebu sa dijamantima

 

Zamisli sebe u camcu na reci

Sa drvecem mandarina i nebom boje marmelade.

Neko te zove,odgovaras prilicno polako,

Devojci sa sarenim ocima.

 

Nestvarno cvece zuto i zeleno

Uzdize se iznad tvoje glave.

Potrazi devojku sa suncem u ocima

I ona je otisla.

 

{Refren}

Lusi na nebu sa dijamantima,

Lusi na nebu sa dijamantima,

Lusi na nebu sa dijamantima,

Aa..aa..

 

Prati je dole na mostu pored fontane,

Gde ljuljajuceg konja ljudi jedu slatke pite.

Svi se smeju dok lebdis pored cveca,

Sto raste tako neverovatno visoko.

 

Novinski taksi pojavljuje se na obali,

Cekajuci da te odvede.

Popni se na ledja sa glavom u oblacima

I otisao si

 

{Refren}

 

Zamisli sebe na vozu u stanici,

Sa plasticnim portirima sa staklastim kravatama.

Iznenada je neko tamo na obrtnim vratima,

Devojka sa sarenim ocima.


											
Bookmark the permalink.

Komentariši