Julio Iglesias – Historia de un amor / Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

 

Ya no estás más a mi lado, corazón

En el alma sólo tengo soledad

Y si ya no puedo verte

¿qué poder me hizo quererte

Para hacerme sufrir más?

 

Siempre fuiste la razón de mi existir;

Adorarte para mí era obsesión

Y en tus besos yo encontraba

El calor que me brindaba

El amor y la pasión

 

Es la historia de un amor

Como no hay otro igual

Que me hizo comprender

Todo el bien y todo el mal

Que le dió luz a mi vida

Apagándola después

¡Ay, qué vida tan oscura!

Sin tu amor no viviré

 

Priča o jednoj  ljubavi

 

Nisi više pored mene, srce

Samoća je u mojoj duši

I kako te više nigdje ne vidim

Zašto je Bog odredio da te volim

Da još više patim

 

Uvijek si bio smisao mog postojanja

Tebe voljeti   za mene je bila svetinja

u tvojim poljupcima je bila

Ljubav  koju si mi dao

Toplina  i strast

 

Ovo je priča o ljubavi

Kojoj nema ravne

Koja me  naučila  da razumijem

Svo dobro, i svo zlo

Koji su dali svjetlost mom životu

i zatim ga  ugasili

Aj zašto je život postao tako mračan

Bez tebe ljubavi ne mogu živjeti …

 






											
Bookmark the permalink.

Komentariši