Enrico Macias- Solenzara / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

 

 

 

    

 

 

Solenzara

 

Sur la plag’ de Solenzara

Nous nous sommes rencontrés,

Un pêcheur et sa guitare

Chantaient dans la nuit d'été

Cette douce mélopée.

Sur la plag’ de Solenzara

Chaque soir on a dansé

Et le jour de ton départ

J'ai compris que je t'aimais

Et je ne t'ai plus quittée

 

{Refrain:}

À Solenzara

Oh ! chi dolce felicita

À Solenzara

più bè nun si po sta….

 

Quand j'entends la mélodie

Qui m'a donné tant de joie

Je sais que cette nuit-là

Notre amour a pris sa vie

Au cœur de Solenzara

 

{Instrumental}

 

À Solenzara

J'y reviendrai tous les étés

À Solenzara

 

Più bè nun si po sta….

Più bè nun si po sta

 

 

 

Solenzara

 

Na plaži Solenzare

Upoznali smo se,

Ribar i njegova gitara

Pjevali u letnjoj  noći

Ovu nježna melodija.

Na plaži solenzare

Svake noći smo plesali

Do  dana  tvog odlaska

Shvatio sam  da te volim

I više te nisam ostavljao

 

{Refrain:}

na Solenzaro

Oh !¨kakva slatka sreća

na Solenzari

bolje nije moglo biti

 

Kada čujem melodiju

Koja mi je donijela toliko radosti

Znam da je te noći

Naša ljubav živjela

U srcu Solenzara

 

na Solenzaru

Ja ću se vraćati svakog ljeta

na Solenzara

 

bolje nije moglo biti

bolje nije moglo biti

 

Bookmark the permalink.

Komentariši