Пахнуть вишні – Ukrainian song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik


      

 

 

Пахнуть вишні

 

Пахнуть вишні (Перелаз, мій перелаз)

Пахнуть вишні, як цвітуть,

Білі навесні.

А роки ідуть, ідуть,

Не вернути їх.

 

Приспів:

 

Перелаз мій, перелаз,

Стежка на межі.

Як згадаю я про вас,

Тепло на душі. | (2)

 

На долині стежкою

Мати нас вела.

Жовтою мережкою

Нам верба цвіла.

 

Приспів.

 

Тут росли з тобою ми,

Тут медовий цвіт.

Розійшлись дорогами

У широкий світ.

 

Приспів.

 

Соловейко у гаю

Пісню заспівав.

Про вербу над стежкою

Знову нагадав.

 

 

Mirišu trešnje

 

Mirišu trešnje , snovi moji snovi

Miriše trešnja u cvatu

Bjelasa u proljeće

A godine prolaze, prolaze

Nikada se ne vraćaju

 

Snovi ,  moji snovi

Staze do granica

Koliko vas nosim u mislima
Toplinom ispunite moju dušu

 

 

Kroz  dolinu putem

majka nas vodila

sa malim žutim cvijećem

vrbovim cvijetovima

 

 

Tu smo odrasli sa tobom

Tu med cvate

Razišli  smo se putevima

Širom svijeta

 

Slavuj u šumarku

Pjesmu je zapjevao

U vrbi kraj puta

Uvijek me podsjeti

 

 


											
Bookmark the permalink.

Komentariši