Тина Кароль – Сдаться ты всегда успеешь / Song . Lyrics – Prevod

 

 

 

oziljci  krajolik-ceznje  neuzvracena-ljubav

 

 

 

Сдаться ты всегда успеешь.

 

Я не знала, как быть иначе.

За собой тебя позвала.

Миллионов слов будет мало.

Я вся для тебя.

Клевером из четырех листьев.

Ты вошел, как будто из скал.

Наизусть в признаниях, мыслях.

Шепчу про себя.

 

Сдаться, ты всегда успеешь.

Нам для счастья многого не надо.

Момент не упускай.

Сдаться, ты всегда успеешь.

Кто любовь найдет, кто потеряет.

А ты, меня не отпускай.

 

По реке случайных событий.

Всех ведет подруга-судьба.

В мире этом столько открытий.

И все для тебя.

Пусть порой теряются мысли.

Некого на помощь позвать.

К белой полосе твоей веры, рукою подать.

 

Сдаться, ты всегда успеешь.

Нам для счастья многого не надо.

Момент не упускай.

Сдаться, ты всегда успеешь.

Кто любовь найдет, кто потеряет.

А ты, меня не отпускай.

 

Сдаться, ты всегда успеешь.

Нам для счастья многого не надо.

Момент не упускай…

Не отпускай.

Сдаться, ты всегда успеешь.

Нам для счастья многого не надо.

Момент не упускай.

Сдаться, ты всегда успеешь.

Кто любовь найдет, кто потеряет.

А ты, меня не отпускай.

 

 

Još uvijek možemo uspjeti
Ne znam kako bi drugačije                                                                                                                                   Tebe sebi dozvala                                                                                                                                            Milioni riječi neće biti dovoljno.
Sve sam ti dala
I djetalinu sa četiri lista.
Ušao  si , kao da si od kamena.                                                                                                                    Srcem  priznajem ,mislima                                                                                                                                  Šapućem u sebi.

 

Predati  se, za to  uvijek imaš vremena.
Ne treba nam mnogo da budemo  sretni.
Ne propuštaj momenat.                                                                                                                                    Predati  se, a  još uvijek možemo uspjeti                                                                                                             Neko u ljubavi dobija , neko gubi
A ti, ne napuštaj me

 

Na rijeci slučajnih događaja.
sve vodi  prijatelj-sudbina.
U ovom svijetu sa toliko otkrića.
Sve sam ti dala                                                                                                                                                  Ponekad pomislim da sam izgubila razum
Ne postoji niko ko mi može pomoći                                                                                                                    Da bijele pruge tvoje vjere, rukom položene.
Predati se, za to uvijek imaš vremena.
Ne treba nam mnogo da budemo  sretni.
Ne propuštaj momenat.                                                                                                                                      Predati  se, a   još uvijek možemo uspjeti                                                                                                             Neko u  ljubavi dobija, neko gubi
A ti, ne napuštaj me

 

Predati se, za to uvijek imaš vremena.
Mi ne trebamo  mnogo da budemo  sretni.
Momenat ne propuštaj …
Ne propuštaj.
Predaj se, još uvijek možemo uspjeti                                                                                                                  Mi ne trebamo  mnogo da budemo  sretni.
Momenat ne propuštaj …
Predati se, a još uvijek  možemo uspjeti                                                                                                          Neko u ljubavi dobija, neko gubi                                                                                                                           A ti , ne napuštaj me

 

 

 

Bookmark the permalink.

Komentariši