“Somethin’ Stupid”
I know I stand in line until you think you have the time
To spend an evening with me
And if we go someplace to dance, I know that there's a chance
You won't be leaving with me
And afterwards we drop into a quiet little place and have a drink or two
And then I go and spoil it all by saying something stupid like “I love you”
I can see it in your eyes
That you despise the same old lies you heard the night before
And though it's just a line to you, for me it's true
And never seemed so right before
I practice every day to find some clever lines to say
To make the meaning come through
But then I think I'll wait until the evening gets late and I'm alone with you
The time is right, your perfume fills my head, the stars get red and, oh, the night's so blue
And then I go and spoil it all by saying something stupid like “I love you”
[instrumental]
The time is right, your perfume fills my head, the stars get red and, oh, the night's so blue
And then I go and spoil it all by sayin’ something stupid like “I love you”
I love you
I love you
I love you
[Fade:]
I love you
Nešto glupo
Znam, čekam u redu dok nađeš malo vremena
Da povredeš veče samnom
I ako odemo negde da plešemo znam da to je šansa
Da nečeš željeti da odeš od mene
I posle toga ćemo pronaći tiho malo mesto popićemo piće ili dva
I onda ću otići i pokvariti sve nekim glupim riječima kao Volim te
Mogu videti to u tvojim očima
Da prezireš te iste stare laži koje si čula i prošlu noć
Mada sada sam blizu tebe za mene je istina
I ništa prije nije izgledalo tako istinito
Vežbam svaki dan da nađem neku iskrenost
da stvorim misao koja će doprijeti do tebe
Ali onda pomislim da ću čekati do kasno u noć da budem sam sa tobom
Pravo vrijeme , tvoj parferm u mojoj glavi zvijezde postaju crvene, oh a noć tako plava
I onda ću otići i pokvariti sve nekim glupim rijelima kao “Volim te”
Pravo vrijeme , tvoj parferm u mojoj glavi zvijezde postaju crvene, oh a noć tako plava
I onda ću otići i pokvariti sve kroz neke glupe reči kao što su “Volim te”
Volim te, Volim te
Volim te, Volim te
Volim te, Volim te