Indexi – Budi kao more / Song – Lyrics

 

 

 

Davno je bilo kad je nestao ti svaki trag.

Želje i htjenja tvoja čudna tad su bila.

Sunca sjaj u noći htjela si uvijek ti.

 

Znala si nama novu igru nać i sretna biti.

Meni si uvijek mogla prići kao nekom ko te zna i voli.

Znao sam šta želiš tad.

 

čuj me ti, nađi snage mijenjaj svijet.

Budi ista kao more sto valovima mijenja svih obala hir.

Ti ćeš nać pravi put jer ja to znam.

Kao što si nekad mogla sa osmijehom mi reći da ostanem sam.

 

Bleki – Usud tvoj

 

 

Tanani vez

 

Plavetni ledenjaci

 

Sante

 

Usnula ljubav

 

Snježna kraljica

 

Sleđeni vodopad / Zimska čarolija

 

Tišina sni

 

Mjesečina

 

Sunčevo milovanje

 

Ledeno srce

 

Tijelo gori

 

 

 

Put tanane čipkice

Plavetni ledenjaci plove godinama

Rođena si krasotica

Sante da polomiš

Usnulu ljubav  da probudiš

Snježnu kraljicu da otjeraš

Tamo gdje je vodopad boli zimska čarolija

Tvoje će mi srce pjevati

O ljubavi jedina

Tiše najtiše

do Tišina i sni

Da se mjesec ne zabludi

Da sunce ne poludi

Ledeno srce proljećem da probudi

 

E , da mi je

bar zauvijek ljubit

tvoje tijelo mazno

što miriše na radovanje

i izgara u moru plavetnom

u mome srcu radosnom

End of the World – Demis Roussos / Song – lyrics – Prevod na Bosanski

 

Duša lebdi   Impresije   Kraj svijeta

You should come with me to the end of the world

without telling your parents and your friends

You know that you only need

say a word

So end my play with thy

end of the world

But I know

that I'll go… away by myself

I feel you don't want to come

 

You should come with me to the end of the world

We could lie all day on the quiet sands

I would introduce you to my friend the bird

who sings and flies along the fairy strand

 

But I know

that I'll go… away by myself

I feel you don't want to come

 

he—e, ha—a

If you come with me to the end of the world

I'll give you anything that lives on earth

 

You know that you only need

say a word

So we might live at the end of the world

 

What I know

that I'll go… away by myself

I feel you don't want to come

 

he—e, ha—a

 

Kraj svijeta

Hoćeš li ići sa mnom na kraj svijeta

Ne govoreći svojim roditeljima i prijeteljima

Zanš samo to želiškaži riječ

Takav kjraj mi plati tvojom

Kraj svijeta

Ali znaj

Ja ću ići…,daleko sam

 

Osjećam ne želiš da ideš

Ali ćeš ići sa mnom do kraja svijeta

Možeš lagati čitav dan na pijesku

Upoznaću te sa mojim ptičijim prijatreljima

Koji pjevaju i lete uz lijepi žal.

 

Ali znam

da ću ići…sam daleko

Osjećam da ne želiš poći

 

He- e ,ha-a

Ako pođeš sa mnom na kraj svijeta

Daću ti nešto da živiš na zemlji

 

Znaš šta jedino želiš

Reci riječ

Tako da možemo živjeti do kraja svijeta

 

Šta znam

Da ću ići..daleko sam

Osjećan ne želiš ići

 

 

He- e ,ha-a

 

Galerija Zamak Yossemin u 2o o8 ( XXVII)

Autor

Hajro Šabanadžović

 

Gore među zvijezdama

 

Jesenja uzbibanost

 

Pahuljasti snovi

 

Ah, ti prelijepi velovi

 

Novogodišnja ludnica

 

Cvijetni vatromet

 

 

Slike izložene u   Galeriji  Zamak  Yossemin od 26.03.2018.

Stalna postavka

**

Za Yossemin

s ljubavlju

 

 

E , da mi je zauvijek ljubit

tvoje tijelo mazno

što miriše na radovanje