Sjećanja o Oliveru Dragojeviću ( Drugo)

Sjećanje II

 

 

 

Pisanija o Nadalini , Jelenama …

 

 

Oni  smotani  i dragi Oli  i  blintavi ,

uvijek zaljubljeni mahalaš Dobri

prokužili da je Nadalina zaprav’ štorija o svim njihovim ljubavima.

Ja jidva da im virujen.

A jopet , ča mu ga znan, jemadu oni takarli sriću .

Mnogo puta se dušom dilili.

mnogin Nadalinama   su  palil’ in gasil’ sviću.

Priko nekoliko puta!

 

Maksumče šuti.Valjda je i njega neka Nadalina očepila.

Zna da su uvijek bili u pravu ,ali poneku Nadalinu su drugačije imentovali.

Recimo izbace dva ili četiri slova slova,

Pa nešto ubace,i eto magije. Ili naopačke dodaju nekoliko slova

i niko ne zna njihove ljubavne jade.

 

Oni jedan ,jednu je maksuz  zvao Leda,

ona njega labude moj.

Pravimo se , da pojma nemamo zašto.

I to nema veze sa Magdalenom ili Cesaricom.

Ona je bila Lena.

Vjerujemo da to ima neke veze sa Tristecom

ili barem sa labudanjem anđela ,ali o tome malo kasnije.

 

Opet neka Magdalena je garant bila Jelena.

A Jelena  je uvijek  postane Lela  ili Lelija.

O Lelkinoj fami lelijanja i potom lelekanja nećemo,

jer unatračke gledanje vremena nije časno.

 

Njih  dvojicu , za dušu i lijepo titranje,nebo   u đardine  uvalilo.

Valjda zbog tri imena.

Oli Dragi Čovik.

Dobrom se isto tako  posrećilo, ali imena zaboravio.

Ali bili su sebični.  Tajne krili , a  u srcu bol ćutali.

A i kako ćeš bolan dati lujkama i neukim  da ti Nadaline grde,

i šta ti ja znam jošten ,

i u tvrdo i umeko i u sridu?

Vala će ovi naš dvojac,  ovo: u sridu na belaj izvući i gore (gluho i ćoravo bilo ) mezetli takariti.

A  oni,ko  ni bekani nisu krivi ,jer:

 

“Kad Nadalina muti jaja

zamuti pamet svima

i svakim danom sve je slaja

ka gucaj dobrog vina”

 

A ća vi mislite nekud greti.

Nimate se ća crvenit oli stidit,ko Oli.

Jes bija stidan ko frajlica,

al ća mu ga mi znamo.

Jema frajlica koje nisu sramežljive.

Hvala im.

Jednu je garant zna, čim je pjesmu o Nadalini sklada.

 

Ne pitan vas o crven feskinu, oliti o anamo onoj ,

i onom krajnjem joj, nono nonice;

već o pismi i hoće li Nadalinina torta ispasti,

ka ona bademli torta Indexa.

Oni uvijek stavljaju dosta jaja.

Vazda ih za petericu , a jendoć i za  šestericu jemalo .

 

Nadaline neće neće kazivat ,koliko jajinaca triba turit ,

i kako ih  pometen u svoju kristalnu zdjelicu ,

kada ih jema muti’.

Njoj neuki ne tribaju.Ili znaš ili ne znaš.

 

A da je znala u butigi rolat jajinca , jeste.

Ko svaka prava pravcata frajlica iz čaršijskog dućana.

Znate ono mahalsko/kalinsku:

 

Moja roba, moj dućan.

 

Porka tristeca od ljepote. I jajinaca, ak ti gospe.

 

Sad moramo malo olajavati i Jelene.

Nad(t)a…li…ne se počele crveniti.

Zbog Jelene Trojanske sve su Jelene,

a posredno i Nadaline na lošem glasu.

Ona je rođaka, u nekom koljenu , našoj Nadalini.

Ne znamo ko je stariji kokoš ili ovo.

Ta Jelena ,čak nije bila ni Trojanska.

Bila ježena spartanskog kralja Menelaja.

I to nije sve. Smatrana najljepšom ženom onog doba.

Moglo joj doći.

Kćerka ono starog pohotnika Zevsa i prelijepe Lede.

Ono Zevs Labud, a leda snena od ljubavi ni osjetila nije,

dok takar ni’ počea.

 

Jelenu je jopet oteo Paris, sin trojanskog kralja,

i tako započeo Trojanski rat.

Normalno da je trojanski rat,

jer da je Paris bio sin Bosanskog kralja, bio bi to bosanski rat.

A toj prelijepoj , divnoj Bosni , Zemlji Božije milosti ,

ljubomorni  i pogani  hadumi svako malo ratove nose.

Takve nam nesuvisle priče,svako malo historija tandara.

Ne mre to dovijeka tako.Ljubav će jednom pobijediti sve.

 

Kalinaš i Mahalaš o ponoćnoj uri ćesto snili i pivali:

 

“Ma da mi je koji put vidit

kako se ono uvučije u posteju

i kako sva zamiriši

noć zasvitli, cvrčci počnu pismu

Nadalina, Nadalina … ”

 

Eh,Mile moje…

Eh Oli, Oli , znamo se da ste koji put svijeću tulili,

 

“kraj otvorenih škura

jer lito je i sve je u cviću

a malo noćni ura”.

 

Odakle vam vrijeme frajeri.

Mnogo kala i mahala,još više ljepota kojima sviću triba gasit.

I mnogi budni reflektori svaki pokret snimaju.

Ma,jesmo li gospoda ili nismo?

 

A jel se oni se Zevs pretvorio u labuda da bi takario Ledu!

Jest!

E sada vi nama recite zašto je Leda (ko fol u snu ),

vodila ljubav sa labudom.

Iz pozdanih izvora saznajemo da je imala boljku:

 

-Lat.dg. svrbitis (anamo onoj ) totalitaris a.t.c.

 

Mahalaš ne bio mahalaš kada ne bi dodao:

 

-nec ad laevus, nec ad dexteram, die Mercurii pressius.

 

Obično ne šprehamo stranjske,još manje dešifriramo.

Ali , riječ je o Milosnicama . pa se kofrčimo i pravimo pametnim.

Kad taj svrbitis mlatne zensko čeljade u međunožje,

nema joj lijeka ,mozak off , Venera plamtijače od Sirijusa,

samo takarli rađe spašavaju .

Ujedno svrabitis je jako zarazan

i po običaju prenosi se s koljena ,

odnosno od međunožja ,od međunožje ,

Interesantna stvar isključivo po ženskoj lozi.

Joj nono mila, di se dade taj premilostivi matrijsrhat.

 

Šta ćemo, Oli i mi ista škola.

On rođen u kali na skalinama ,mi u mahali na basamcima,

pa ispali skockani i skliski.

A to vam isti ,đardinski univerzitet,

bome skoro mentalno zapušteni,

jer se u njima samo  žena ,ljubav,ljepota,milost i dobrota sanja ,

boji i pjeva, živi i boluje.

 

Kažu , gore ima još ljepših đardina i bisernijih Nadalina.

E pa sretno Oli.

Zavidimo ti.

Ali ipak , neka nas još malo vođe,

ima još Nadalina kojima treba šterike gasit.

Sjećanja o Oliveru Dragojeviću ( Prvo )


*

Svi će van prićat’ – Premino legendarni pivač Oliver Dragojević.I ,otom potom ,nabrajat’ puke činjenice.Te Oliver ovo ,te Oliver ono.

Šturo i nemušto.Ćlančić, u par riči strpati jedno bogato življernje,jedno poetsko – muzičko vrelo i fajront.

Aha,kako ne.

E. pa mi nećemo greti tim putem,jer ne mere to tako.

Srećom , i Božijom milošću imamo i vremena i jubavi da pišemo sićanja.

Usnia je veliki čovik ,koji je jubio život,i pretoči ga u stihove,koji su plijenili jubavlju,plemenitim porukama , bolom i tugom,jer eto takva vam je svaka prava jubav.Stihove zavio u nježnu muziku. plemenitošću prijemčivu svim onom lijepim bićima , koje ljubav,bol i tugu, ali i sreću i radost prelipog života u svojim krhkim srcima nose.

Mi ,mahalaši smrt ne prihvatamo,mi život slavimo,jer voljeni i dalje žive , u jednom lipšem svitu, gdje nema boli tuge,gdje jubav,dobrota i milost vično sjaje.

**

Sjećanje Prvo

 

Sve san i’ zva Mila Nadalina

 

 

Jema je'na lipa

i još je'na mila

pa još je'na draža

bezbroj njih

prelipih bambina

i poneka raskošna šjora

Bog da mi duši prosti

sve san i’ zva Mila Nadalina

blesan nisan ih znan razlikovat

torte su znale od jajinca mišat

podobro i raznoliko

a za mene jenu milosnu

od badema slatku tortu

*

ljepote mile

što su znale mišati

jajinca ko vjetar lišće

ništa mikser

sve zavisi od damara

i pokreta

i u kakvu si formu

jjubav meto

*

Eh,Princeze moje,

gdje ste sad…

a srcem djetinjim

miris jasmina

ne prestaje da titra

i boli

 

 

 

San o neznancu i umoru

 

 

Počelo je nekako umorno.

 

Dođem  sa posla predveče .

Tražim ključ, vrata se otvaraju.

On  stoji obučen ko princ neki.Sav u modrom plišu.

Ispod , košulja bijela, okrugli okovratnik.

Još mu samo krila anđela trebaju.

Ništa se ne čudim.Sve mi izgleda normalno.

Nemam straha.

Dobro je vidjeti malo svjetlosti poslije napornog dana.

 

Prima me za ruku polako uvodi u hodnik,

zatvara vrata, uspinje se na vrhove prstiju,

kapu mi skida, malo me saginje, pa me u vrh čela,

tamo gdje se sa kosom spaja, ljubi.

Tren miriše i ponovo poljubac blagi spušta.

Kasnije će od nekud neku stoličicu zboksati,

da me ne saginje ,a da me  lakše u čelo ljubi.

 

Uzima mi tašnu, na stolić je zajedno sa kapom spušta,

kožni mantil polako skida i na vješalicu vješa.

Nikad mi nije dao da odmah štikle skinem.

Ništa ne priča, zna da umorna sam, šuti , vodi me do kupatila.

Toliko umorna da nemam snage da se bunim.

Naporan je moj posao.A ja sam ga krvnički radim.

Mnogo je posla oko…

A ja sam savjesna .

 

 

Kada je pripremnjena. Voda onako kako ja volim.

Miris ljubičica, malčice toplija od sobne tempererature sa puno pjene.

Odnekud se stvorio roskasti kožni  tabure.

Znam da moj nije i pored kade ga stavio.

Na njega me posjeda , kosu raspetljava.

Lagano prstima prolazi kroz nju   i mrsi je.

 

Meni ugodno, napetost zaposlene,usamljene žene  malo popušta,

ja se dadilji , tom neznancu, prepuštam. Nekako mu vjerujem .

 

Bluzu mi raskopčava polako i sporo, ne želi da me dodirne.

Osjetim u vrat , mi dva poljubca , lahorac ,

sa jedne i druge strane spušta.

Sledim se .

Odakle mu pravo da sve to radi.

A opet ugodno mi i nježno.

Ne pravi on nikakve nagle pokrete ,da me ne bi preplašio.

Bluza je pala sa strane.

 

Bočno dugme suknje moje,ono jedino otkopčava,

feršluz otkopčava i suknju hvata prije nego padne.

Tak tada mi štikle skida i odlaže .

 

Zatim jednostavno u jednom potezu,

ne znam kako ,ni meni to ponekad ne uspijeva,

mrežaste mi najlonke skida i pored suknje polaže.

 

Stopla moja, niko ne bi rekao, začudo jako su  mala,

uzima u ruku i polako prstima masira.

Jedan po jedan ,miluje  i ljubi u udubljenje među njima.

Pa onda nokat  i na kraju članke.

I masira i ljubi, sve do jednoga i opet  još jednom.

Joj rahatluka mati moja.

Osjećaj da se sav umor među prste slio i  da se polako povlači.

Napetosti skoro da i nema.

 

Sad sam ja u maloj  bikini kombinaciji, grudnjaku i uskim  gaćicama.

Čipkasta svila boje svjetlucave brilijant ruže i stidim se ,

pokrivam golotinju rukama.

Kršna žena se stidi neznanca kojeg je u snove pustila.

Gledajući ga pomislim da je on  čedan kao neko dijete.

On se pravi da je u poslu.

Okreće glavu od te blistave  golotinje, od moje ljepote.

Čini mi se da se malo zarumenio.

 

Uzima bluzu, suknju i čarape , lagano , sa poštovanjem,

polako otvara poklopac košare i jedno po jedno na dno slaže.

Dovoljno je to vremena da  skinem preostale krpice i u vodu,

u svježinu. koja me  mami ; uđem i zaronim.

 

On zna da sam u vodi do grla .

Okreće se, uzima krpice intime ,okrećući glavu od njih

Da ih pogledom ne obeščasti,i u korpu nježno stavlja.

I tako svaki potonji put   koliko je proboravio kod mene.

 

Jednom godinama poslije ,bijah nestašna i pitah ga

zašto okreće glavu od golotinje koju je gledao, milovao i imao ,

on  se trznuo, čini mi se zacrvenio, na trenutak zamislio pa  kaže:

Nagost žene…

 

Znala sam šta će reći.

Vjerovala sam mu.

Te riječi su bile tako nevine i iskrene ,

kao i njegov zaljublljeni odnos prema ljepoti  golog ženskog tijela.

Na tren izađe pa se vrati, unoseći za sobom slabašan zvuk orgulja  neke poznate pojesme.

Kaže  na nježnost neba miriše,i ljubav moju koja se rađa.

Ja sam u kadi ,on sjedne na tabure i znatiželjno mi lice pogledava.

Moje tijelo kao da ne postoji.

Prima me za vlažnu ruku, onu bliže njemu,

prste mi ljubi  i prvi put;od kada sam ušla u kuću; progovara:

 

– Dobro došla kući, mila moja.

Ja zinem, kako te riječi same od sebe tako jednostavno lebde.

Tada nisam njegova mila bila, ali se ne bunim.

Mnogo je nježnosti i nepatvorenosti u svemo ovom što čini

i u riječima samim.

Šta sam mogla,  ja mu uzvraćam.

– Bolje te našla, mili moj.

 

A u mislima mi bruji:

Neću da se budim.Hoću još ovoga.

I sanjala sam isti san trinaest dana.

I uvijek bila odmorna i svježa.

 

Četrnaesti dan sam se malo zabrinula.

Ušuškana ljepotom snova to jutro zaboravih ključ na stoliću.

Pomislih kako ću ući.

 

Prilazeći vratim, čvrsto stisnem trepavice i poželim…

…vrata se otvaraju.

On  stoji obučen k'o princ neki…

 

Bitno je sanjati.

I moliti se Milostivom da se sni obistine.

Tko da zna?

 

 

 

 

 

Besa Kokedhima – Ederlezi / Song – Lyrics – Prevod na Bosanski jezik

 

 

 

 

Ederlezi

 

Sa me amala oro khelena

Oro khelena, dive kerena

Sa o Roma daje

Sa o Roma, babo, babo

Sa o Roma, o daje

Sa o Roma, babo, babo, ej

Ederlezi, Ederlezi

Sa o Roma, daje

 

Amaro dive

Amaro dive, Ederlezi

Sa me amala oro khelena

Oro khelena, dive kerena

Sa o Roma, daje

Sa o Roma, babo, babo

Sa o Roma, o daje

Sa o Roma, babo, babo, ej

Ederlezi, Ederlezi

Sa o Roma, daje

 

Sa me amala oro khelena

Oro khelena, dive kerena

Sa o Roma babo, e bakren chinen

Amaro dive

E devado babo

Ej, sa o Roma, babo, babo

Sa o Roma, o daje

Sa o Roma, babo, babo, ej

Ederlezi, Ederlezi

Sa o Roma, daje

 

Ej, sa o Roma, babo, babo

Sa o Roma, o daje

Sa o Roma, babo, babo, ej

 

Ederlezi, Ederlezi

Sa o Roma, daje

 

 

Đurđevdan

Svi prijatelji kolo igraju.

Kolo igraju, slavu slave

Svi Romi, mama.

Svi Roma, babo, babo.

Svi Romi, mamo.

Svi Roma, babo, babo.

Ej Durđevdan,Đurđevdan je

Svi Romi, mamo.

 

Svi  prijatelji slave

Prijatelji slave Đurđevdan

Prijatelji slave kolo igraju

Slavu slave kolo igraju

Svi Romi, mamo.

Svi Roma, babo, babo.

Svi Romi, mamo.

Svi Roma, babo, babo.

Ej Durđevdan,Đurđevdan je

Svi Romi, mamo.

 

 

Naša je slava, Đurđevdan

Svi slave kolo igraju

Svi Romi,babo, janjce su zaklali.

A ja, sirota, tužna postrani sjedim

Svi Romi babo,babo

Svi Romi mamo

Daj i meni babo jedno janje.

Svi Romi babo,babo,svi

Ej Đurđevdan ,Đurđevdan je

Svi Romi mamo

 

Svi Roma, babo, babo.

Svi Romi, mamo.

Svi Roma, babo, babo.

 

Ej Durđevdan,Đurđevdan je

Svi Romi, mamo.

 

(  Pjesmu Erdelez  balkanskih –   Roma  muslimana –  lopov Goran Bregović svojata i

prepjevava na razne jezike. Tako to rade “stvaraoci”.)

 

Žena u ljepoti svoje nagosti

 

 

 

 

 

 

Jednom davno rekoh joj , volim te Mila.

Nasmijala se,nestašna i prelijepa u ljepoti svoga obnaženog tijela,

pokrivenog  čarobnim velovima ljubavi,i rekla:

 

-Volim i ja tebe ludice,zašto suze u tvome oku.

 

Nisam uspio da joj odgovorim,usnila je i odlepršala.

Jednoj drugoj ljepoti sam poklonio riječi ,koje sam nosio u tim suzama.

**

Nagost žene u ljubavi je tako čista, blistava i čedna,

da je se čovjek ne može nagledati ni nauživati.

 

Golišavost mimo toga, razodjevenost iz drugih razloga ,

meni je strana i stvarno me srami.

 

Golotinja samo radi golotinje, je nepristojna i vulgarna.

Ja se nje stidim i crvenim. Još vijek.

 

Ne radi golotinje, koja je uvijek lijepa, nevina i krhka u svojoj čaroliji ,

već radi žene koja sebe prezire i blati.

Čednost svoju na smetljište pogleda pohotljivih gadova baca.

*

 

*

A šta bi sa poslijednjom,pitao neuki pitac neki?

Tko da zna (?),dopire eho sjene iz rijetkog drveta ljubavi,

što ljepotu njenu skriva.

 

 

Dječice mila , oprost molim

 

 


 

 

 

Djece je sve manje.

Ne znam zašto.

Možda se boje biti djeca?

Mnogo im, previše ,boli odrasli nanose.

Možda prebrzo odrastaju, zato što očevi nemaju vremena za njih?

 

Možda jednostavno ovo nisu vremena za čednost i nevinost.

Mnogo je boli i nestajanja.

Mnogo je tuge i ubijanja.

A možda ih samo previše siluju i ubijaju?

 

Sve to užasno boli i svijet postaje sve tamniji.

I sve manje nade ima.

 

Dječice mila ,

oprost molim ,sam i bespomoćan,

vaše krvave suze srcu bolnom ledim.

Zapjenušana fukara Dodik , sterilna međunarodna zajednica i Izetijeva “IZ”

 

 

 

 

 

 

 

Dodik gubi kompas. U panici je.

Njegovi kriminalci se oteli kontroli i više im se ne sviđa pijačarski “Kum”.

Mile nacionale . sjeća da je već potrošena roba i svoju iskompleksiranu , razroku nemoć pokušava

preokrenuti zapjenušanom  četničko – fašističkom retorikom najcrnje nacionalističke mržnje.

 

Budući, ako Bog da , stanovnik fočanskog zindana, mora odigrati još samo taj jedini adut, da bi

opstao.

Pokušava mržnjom osvijestiti  svoj nacion, sjrećući im pažnju sa činjenice  da su on i njegovi mafiozi

počeli da ubijaju ,siluju i drogiraju  vlastitu djecu,vlastiti narod, vodeći Srbe u tamu, koju im  ni

Turci od Kosova  na ovamo nisu nametali.

 

I sada , molim vas pazite:

Takozvanoj Islamskoj zajednici BiH, Valentinu Incku,Američkoj ambasadi i zapadu predvođenom

Vatikanom  , je zapelo za oko samo Dodikovo blaćanje ezana sa   minareta banjalučkih džamija-

 

Niko da progovori ,protestvuje , preduzme zakonske mjere  iz Ustava BiH i Dejtonskih ovlasti u vezi

otvorenom , pučističkom rušenju Bosne,prekrajanju granica ,prizivanju novog rata na Balkanu,

i jednostavno , već jednom hapsi tog čudovišnog monstruma i kriminalca.

 

Rerklo bi se vrlo licemjerno, da u nije u pitanju već uhodana šema , koja bi opet mogla da vodi novom

ratu i pokušajima konačnog rješenja muslimanskog pitanja u Bosni, na hitlerovskom i SANU principu,

što'no rekoše nestankom jednog naroda.

 

Nije im jednom uspjelo , neće nikad, jer ovo je Bosna zemlja Božije milosti i nju će milostivi opet

odbraniti , a njenim zlotvorima i dušmanima pomoći da se o svom jadu zabave.

 

U Americi 103 miliona nezaposlenih,potlačenih  i gladnih .večinom (90%) “obojenih”.

Osvjestiće se “robovi” i tražiti od arijevaca i kju.klux.klanovce da im polože račune za četiri vijeka

robovanja , ugnjetavanja i svesrdnog genocida.

Ni neinteligentni  Trump tu ništa ne  može, jer ga plaćaju genocidni cionisti. A cionistima je uvijek

stalo da haosom  zabašure svoje monstruozne zločine.

 

Evropa puca po šavovima.Nikad ugašeni  hitlerovsko   plan II o porobljavanju Evrope  kroz EU

je razotkriven.Potlačeni Italijani,Česi,Britanci već se polako  izmiču iz zamke . hiljada milijadi Eura

dugova koje su im švabe nametnule, u takozvanoj ravnopravnoj partnerskoj EU.

 

Vatikan je postao leglo korumpiranih homoseksualaca , kojima će Bog milostivi kao i Sodomi

i Gomori suditi.

 

Takozvana Islamska zajednica, je lutka u rukama lupeža Izetija i njihovih mafioza ,

i radi po načelim Islamske deklaracije Izetija Seniora.

To je samo nastavak njegovih višestrukih nuđenja podjele Bosne. tokom rata 1992.-1995.,

pa  raspad Bosne  i dobijanja muslimanske  fildžan država sasvim odgovara, jer će stvoriti

džamahiriju.

 

Pozivanje na raspad i rušenje Bosne nikome  ništa ne znači , ali im smeta  vrijeđanje ezana,

o ćemu će se pobrinuti Silni i Mudri.

 

Bijedno,licemjerno i veoma zabrinjavajuže.

 

 

 

 

 

 

Skaka , Dodik i genocidna tvorevina Izrael

 

 

Skaka je osudio vandalske činove pojedinaca koji su u Sarajevu i Tuzli “grafitima” uvrijedili Jevreje.

I mi najoštrije osuđujemo svaki fašistički čin,jer fašisti su veoma zli,genocidni, civilizacijski abortusi,

i samim tim nisu normalni ljudi,već monstrumi.

Pitajte o tom zlu ,razroku fukaru Milorada Dodika,pijačarskog mafijaša.On se najbolje razumije u tu

dijagnozu.Rođen je sa tom šizofrenom, paklenom stigmom.

 

Ipak ,čudi nas da Skaka nikada nije digao glas protiv genocidne tvorevine cionističkog Izraela

i njegovog 71-godišnjeg genocidno-fašističkog  rata, sa  osnovnim ciljem  istrebljenja Palestinskog

naroda,kojeg drži kao roblje i taoce , jedne boelsne politike,koju dijele sa SAD, Vatikanom i Zapadom.

Ženi čarobnoj

Bijela dama

 

Mjesečava Bajka

 

 

Čarolija u suton

 

Čarolija

 

Krajolik snova

 

Vjernost MBS

 

Čarolija MBS noći

 

Cvijetni vodoskok

Duša MBS

 

Sunčica

 

Bleki

 

 

**

Ženi čarobnoj

**

Ne znam ti ja reći prelijepa si
a jesi prelijepa
Ne znam ti ja reći čarobna si
a jesi čarobna
Ne znam ti ja reći istina si
a jesi istina
Ne znam ti ja reći duboka kao ocean
moji sni su ocean
Ne znam ti ja reći fascinantna
jer fasciniran sam

Mnogo toga ja ne znam reći
u jednoj riječi
ali ljepotu i čednost znam prepoznati

**