Bosna zemlja Božije milosti – Pred ponoćna Galerija

 


cvijetni-vodoskoci  njezno-i-leprsavo

Cvijetni vodoskoci                                                           Nježno i klepršavo

 

dartdin-modre-rijeke  jesenji-plam

Đardin modre rijeke                                                               Jesenji plam

 

varijacije-ivarijacije-ii

Varijacije

 

dardinski-velovi  cvijetno-nebo-bosne-zemlje-bozije-milosti-i

Đardinski velovi                                                          Cvijetno nebo Bosne zemlje Božije milosti I

 

uzburkana-mladost-ii  zavodljiva-jesen

Uzburkana mladost II                                                Zavodljiva jesen

 

sjaj-druge  evergreen-modra-rijeka

Sjaj druge                                                                      Evergreen Modre rijeka

 

boje-univerzuma-iboje-univerzuma-ii

Boje univerzuma

 

zelena-razigranost-izelena-razigranost-ii

Zelena  razigranost

Janis Joplin – To love samebody / Song – Lirics – Prevod

 

Ljubav je nestala  Zarobljena  Srce pati

 

“To Love Somebody”

 

There's a light, certain kinda light,

Never ever, never shone on me, no, no.

Honey, I want, I want my whole life

To be lived with you, babe,

That's what I want oh, was to be

Living and loving you.

 

There's a way, oh everybody say

You can do anything, every thing yeah.

But what good, what good,

Honey, what good could it ever bring

‘Cause I ain't got you with my love

And I can't find you babe, no I can't.

 

You don't know, you don't know what it's like,

No you don't, honey no you don't know,

You don't know what it's like

To love anybody.

Oh honey, I wanna talk about love

And trying to hold somebody

The way I love you babe,

And I've been loving you babe.

 

In my brain, oh I can see your face again,

I know my frame of mind, yeah.

But nobody, nobody has to ever be so blind,

Honey, like I did, I know I was blind,

Honey, I tell you that I was, I was very, very blind.

Oh but I'm just a girl,

Can't you just take a look at me and tell,

Tell that I live, honey I live and I breathe for you,

Don't you know I do!

 

But what good, what good,

Honey, what good could ever do

‘Cause I ain't got you, that's all I've ever wanted,

And I ain't got you, babe, oh but I've been looking ’round.

But you don't know, you don't know what it's like,

No you don't, no, no, no, you don't know,

Honey, you don't know what it's like

Oh to love anybody.

Oh honey I wanna talk about

Trying to hold somebody when you're lonely

The way I loved you, baby,

And I just want you to know I tried.

 

Oh I know that there's a way

‘Cause everybody came to me one time and said,

“Honey, you can do anything,

Every little thing, and I think I can.

Oh, but what good, what good,

Honey, what awfully good can it ever, ever bring,

‘Cause I can't find you with my love,

And I can't find you babe, oh anywhere.

 

Oh, but you don't know,

You don't know what it's like,

No you don't and you never ever, ever did.

You don't know, honey,

You don't know what it's like

Oh to love anybody.

Oh honey I wanna talk about trying to hold you.

 

Oh baby, baby, baby, yeah,

But you don't know,

You don't know what it's like,

And you never ever, ever did,

I said I tried to throw my love around you

And I tried to help you darling.

But you never ever, no you never ever,

No you never ever, no you never ever,

I know that you know that

No you never ever, ever, ever,

Oh let me throw my love,

Throw my love all around you, yeah.

 

Voljeti nekog

 

Tamo je svjetlo, određena vrsta svjetla

Koja me nikada nikad ne obasjava,ne ne

Dušo, želim,želim čitav svoj život

Da živim sa tobom

Sve što želim , je bilo i biće

Da živim s tobom  i volim te

 

Postoji način,o  svi to kažu

Ne možeš učiniti ništa,ni jednu stvar, da

Ali koje dobro,koje dobro

Dušo, koje  dobro to može ikad donijeti

Zato, šta dobijam sa mojom ljubavlju

A ne mogu te naći mili ,ne mogu

 

Dušo, ti ne znaš,ti ne možeš da  znaš kako to izgleda  kako izgleda

Ne ti ne znaš,mili , ti ne  možeš da znaš šta to znači

Ti ne možeš da znaš šta je željeti

Voljeti nekog

O dušo ,želim ti pričati o ljubavi

I  iskušenju da držiš nekog

Način na koji te volim mili

i kako sam zaljubljena u tebe mili

 

U svojoj svesti,o ja mogu opet vidim tvoj lik

Znam svoje duševno stanje,da

Ali niko,niko ,ne može biti tako slijep

Dušo,koliko sam ja,znam bila sam slijepa

Dušo ,kažem ti takva sam bila,bila sam vrlo,vrlo slijepa

O ali ja sam samo djevojčica

Ne možeš me samo uzeti i gledati u mene i govoriti

Govoriti da živim,a dušo ja živim i dišem za tebe

Da li  da to činim! Ti znaš

 

Ali koje dobro,koje dobro

Dušo, koje dobro može ikad biti

Kad ja te ne mogu dobiti,

a to je sve što sam ikad željela

ne mogu te imati,mili,ali ću uvijek biti zagledana okolo

ali ti ne znaš,ti ne možeš da znaš šta je slično tome,

ne ti ne znaš,ne,ne ,ne ,ti ne možeš daznaš

dušo,ti ne znaš šta   to znači

voljeti nekog

O dušo ,želim ti pričati o ljubavi

I  iskušenju da držiš nekog kad si usamljen

Način na koji te volim mili

i kako sam zaljubljena u tebe mili

i želim da znaš kako pokušavam

 

O,ja znam da postoji put

Zato što mi  svako dolazi i govori

Dušo,ne možeš učiniti ništa

Ni jednu malu stvar a ja mislim da mogu

O,koje dobro,koje  dobro

Dušo koje strašno dobro je to,ikad donešeno

Jer ne mogu te naći sa mojom ljubavlju

I ne mogu te naći mili,o nigdje.

 

O ti ne znaš

Ti ne možeš   da znaš

i ti nikad saznati nećeš

Ne ti ne možeš da znaš,dušo

Ne možeš da znaš šta je to

Voljeti nekog

O dušo, želim da ti pričam dok pokušavam da te držim

 

O mili,mili,mili da

Ti ne znaš

Nikako ne možeš da znaš

Ti ne možeš da znaš šta je to

Ti nikad saznati nećeš

Šta govorim pokušavajući da prostrem moju ljubav ispred tebe

I pokušavam da ti pomegnem dragi

Ali ti nikad,ne zaista nikad

Ne ti nikad,ne zaista nikad

Ja znam da to znaš

Ne ti nikad, uvijek,uvijek

O dopusti mi da položim moju ljubav

Položim moju ljubav svuda oko tebe,da.

 

Bleki – Sve je bilo kao u snu

 

 

Našu ljubav  Krv i bol Dvori krvi i cvijeća

 

Zlo vidjeh

u dverima naših dvora

dok su zvijezde u našim srcima

snove snivale

nebo nasmješeno

predivne plavetne boje

držala si me za ruku

ja sam radostan bio

Ti si me voljela

 

sve je bilo kao u snu

kosac se smješkao

i plesao

nismo imali sluha

za njegov rekvijum

 

ti si ustala i plesala

pjesmu ljubavnu

što nosila si u grudima

ja sam plakao

nije to bila sreća

previše radosti ubija

 

zatvorih oči

jer vidjeh

zvuk mi te odnese

nebo je krvavo

predivne purpurne boje

tijelo je ostalo sa ljubičicama

 

tvoja je mila glavica

u mojim rukama

prelijepa

još uvijek snena

lice je bilo mrven bolno

jedno zašto

u zakutku usana

 

u očima ljepšim od snova

vidjeh

Nebo svjedoka

poljubih te mila moja

i rekoh volim te

ti zadovoljna sklopi oči

tako to rade ljubavnici

na rastanku

zar ne ljubavi moja

 

 

Ustaški sajam u slavu genocidnih tvorevina

 

10.Travnja / Aprila 1941. godine proglašena je Nezavisna Država Hrvatsja – NDH, najgenocisdnija, najmonstruoznija tvorevina na ovim prostorima. Tog dana je počelo sustavno ubijenje ljudskosti i svih Božijih zakona.

Citiramo:

“Na današnji dan prije točno 77 godina u Zagrebu je proglašena Nezavisna Država Hrvatska, najsramnije razdoblje hrvatske povijesti obilježeno rasnim zakonima, koncentracijskim logorima i brojnim zločinima koji su odredili zločinački karakter nove vlasti što je odmah poslije osnivanja raspršila i zadnju nadu kako će NDH biti ostvarenje vjekovnih težnji hrvatskog naroda za ostvarenjem vlastite države.”

I dodajemo:

Dan kad asu Srbi proglašeni nepoželjnim i lakim plijenom za odstrel.

Od 8.000  mostarskih Srba , tokom rata  1941.-1945. i vladavine HDZ pokolj je prživjelo 852 Srba.

Maloumni Franjo Tuđman uz podršku HDZ sa obje strane Une , na pragu trećeg milenija pokuša isto.

Sada već uveliko u trežem milenijumu  ustaška Klika iz Zagreba preko piona Dragana Čovića radi na povampirenju ustaštva i NDH. Neposredno prije toga Kolinda Kitarević Grobar je išla na noge najmračnijem ustaštvu ,da se pokloni senima ostataka NDH tvorevine.

U počast toj tvorevini upriličen je ustaški sajam privrede u fašističkom dijelu Mostara.

I normalno pozvana je genocidna bratija iz okruženja.

Očekivano kada su udruženi zločinački dogovori  upitanju , a u svrhu   nestajanja jednog naroda .

Sasvim je logično da se slavljeničkom piru pridruži fašitičko-četnička bratija iz genocidne tvorevine republike srpske i njihovi mentori.

Da li ste primjetili nešto neobično?

Totalno odustvo  strane diplomatije i predstavnika političkih struktura iz normalnog dijela bosanskohercegovaćke države.

I Čović će da ustvrdi ;da svi koji nisu došli na proslavu u čast genocidnih tvorevina –  pokazuju pravo lice.

Veću pohvalu nisu mogli dobiti, jer sastale se braća ustaše i četnici:

(Citiramo)

“USTAŠE

 

udruženje pogana – primogenius paklenikusa, zle horde koljača i manijaka, genocidna družba, abortusi  tame i zvjerinja, nespadaju čak ni među neljude – oni su monstrumi, oni koju nabijaju djecu na bajonete, kamom, bombom, macolom i drvosječkom macolom  ubijaju ljudska bića, silovatelji, kroatjanci, grmalji, krkani i slična izmetska – prangijska bagra

**

ČETNICI / ČETNIŠTVO

 

Udruženje SANU pogana – primogenius paklenikusa, zle horde koljača i manijaka, genocidna družba, abortusi  tame i zvjerinja, nespadaju čak ni među neljude – oni su monstrumi, oni koju nabijaju djecu na bajonete, kamom, topovima,  tenkovima, bombama, macolom i drvosječkom sjekirama  ubijaju ljudska bića, silovatelji, srbalji, grmalji, krkani i slična proljevsko – guslarska bagra, četnik nikad ne djeluje sam jer hrabrost se stiče guslama, brojnošću i naoružanošću protiv golorukih insana/ljudskih bića.”

 

Eh Evropo Europo, u šta gledaš?

 

Tin Ujevic – Uhapšen u svojoj magli

Uhapšen u svojoj magli,

zakopčan u svojem mraku,

svako svojoj zvijezdi nagli,

svojoj ruži, svojem maku.

 

I svak žudi svetkovine

djetinjastih blagostanja,

sretne mrene i dubine

nevinosti i neznanja.

 

I na oblak koji tišti,

i na munju koja prijeti,

naša blaga Nada vrišti:

biti čisti. Biti sveti.

 

I kad nema Našeg duha

među nama jednog sveca,

treba i bez bijela ruha

biti djeca, biti djeca.

Doors – Riders in the storm / Song – Lyrics -Prevod

Oblaci    

“Riders On The Storm”

 

Riders on the storm

Riders on the storm

Into this house we're born

Into this world we're thrown

Like a dog without a bone

An actor out on loan

Riders on the storm

 

There's a killer on the road

His brain is squirmin’ like a toad

Take a long holiday

Let your children play

If you give this man a ride

Sweet family will die

Killer on the road, yeah

 

Girl, you gotta love your man

Girl, you gotta love your man

Take him by the hand

Make him understand

The world on you depends

Our life will never end

Gotta love your man, yeah

 

Riders on the storm

Riders on the storm

Into this house we're born

Into this world we're thrown

Like a dog without a bone

An actor out on loan.

Riders on the storm

 

Riders on the storm

Riders on the storm

Riders on the storm

Riders on the storm

Riders on the storm

Jahači kroz oluju

 

Ubica je na drumu

Njegov mozak titra poput žabe

Uzmi dug odmor

i pusti djecu nek’ se igraju

Ako povezeš tog jahača

Divna familija će umreti

Ubica je na drumu, daaa

 

Djevojčice, voli svog čovjeka

Djevojčice, voli svog čovjeka

Primi  ga za ruku

i nateraj da shvati

Da svijet zavisi od tebe

Živjećeš vjećno

Moraš voljeti svog čoveka

 

Vau!

 

Jahači kroz oluju

Jahači kroz oluju

U toj kući smo rođeni,

u ovaj svijet bačeni

Kao pas bez koske

i glumac bez role

Jahači kroz oluju

 

Jahači kroz oluju

Jahači kroz oluju

Jahači kroz oluju

Jahači kroz oluju

Jahači kroz oluju

Anabel Torres – Slatke djevojke

Ovo su
slatke djevojke
koje idu na premijere
pripremljene biti eho,
pripremljene biti mali okrugli kamenčić u centru
diran u koncentričnim krugovima
dok se valovi odmiču sve dalje i dalje na pučinu.
To su djevojke
sa kožom glatkom
i dušom još izglađenijom i,
bez nesimetričnih uglova.

Aleksandra Prijović – Da si nekad do bola voleo / Song – Lyrics

 

Duša jecajpg  Odvojeni putevi  Srce vene

 

Da ti moje svicu zore

da cutanjem mojim cutis

moju tugu kao more

mogao bi da naslutis

 

Ref. 2x

Da si nekad do bola voleo

da ti dusa zaboravna nije

ni ti mene ne bi preboleo

pa makar bi znao kako mi je

 

Da te moje noci guse

da samoci danak dajes

slutio bi u dnu duse

koliko mi nedostajes

 

Ref. 2x

 

Da te moja tuga truje

da patnjama mojim patis

dusi sto te ocekuje

zurio bi da se vratis

 

Ref. 2x