Osip Mandeljštam – Majstorice skrušenih pogleda

 

Majstorice skršenih pogleda
Držačice ramena malenih
Muška damar opasna je slegla,
Ne zvuči ni govor-utopljenik.

Kruže ribe s perajama rubinovim
Raspuhujuć škrge. Uzmi vani
Te što zaokružene ustima nečujnim,
Polu mrvicama puti ih nahrani.

Mi crveno-zlatne ribe nismo,
Ovo je naš običaj sestrinski:
Tanana rebra u tjelešcu prisnom,
I zaludnih zjena bljesak skliski.

Mig obrve put opasan probi.
Zar me, kao janjičara, mami
Taj poletno-crveni i drobni,
Taj usana polumjesec žalni.

Nemoj, draga Turkinjo, biti ljuta,
S tobom ću se u džak gluhi zašiti,
I dok tvoje tamne riječi gutam,
Za te ću se krive vode napiti.

Ti, Marijo – palima potporo,
Smrt preteći vreba, usnut samo.
Ja na tvrdom pragu sam odskoro,
Pođi, odi, ostani sa mnom još malo.


												

HAFIZ – Gazela 142

 

Kad dohvati dragana vrč u ruku, idoli se smjesta, svi povuku.

Plačem pred nogama njenim, hoće li primit’ moju ruku?

Poput ribe sam u moru, možda me draga ulovi u mrežu!

Tko vidje joj oko reče: stražar gdje je, da ulovi p’janu?

’Ko Hafizu nek’ zaigra mu srce, tko dobije vina vječita čašu.

Bog čuva djecu, luđake i pijance – Pogledajte

Nismo autori i ne garantujemo naslovljene tvrdnje. To se dešava na svim stranama svijeta.

I oni nama nema gravitacije

Žene sve više postaju ravnopravne  muškarcima.

Ali u svakom belaju ipak ostaju ženstvene . U dozama.

I bez ogrebotine.

A gdje su đentlmeni?

Ove na slici ne računamo. To nisu ljudi . To su policajci . Organi reda na dužnosti .

Marina Cvjetajeva – Prijateljica 2.

 2

Pod nežnošću plišanog pleda
Jučerašni prizivam san.
Šta to beše? Čija pobeda?
Ko je svladan?

Snova o svemu tom misleći,
Svim sam se opet mučila.
U tome za šta ne znam reči
Ljubav je bila?

Ko beše lovac? A ko ulov?
Sve – vražji obrnuto!
Sibirski mačak, preduć tmulo,
Šta shvati u tom?

Taj svojevoljā dvoboj: ko je
U ruci bio mač je kom?
Vaše je srce ili moje
Letelo galopom?

Ipak – kakva se to stvar zbila?
Šta se to hoće i žali?
Tako i ne znam: pobedila?
Pobeđena li?


												

Crno im se piše ,a neuki fašisti ne shvataju/ Igrokaz na dan 31. Mart/Ožujak

Danas je Petak 31 . Mart / Ožujak 2023.

Dani ove godine se ‘vako podjelili  :  otišli u prošlost 90 prošlih  / 275  očekuju sadašnjost  .

Kako bi  bilo jednostavno da je to sve. Ne biste ništa morali čitati , a mi bi duškali izmišljajući istoriju/povijest/historiju.

Mi , kakvi smo namčorasti moramo vas zadeverat i natakarit kakvi su tandarli bili na današnji dan.

Ko da vam nije dosta svakodnevnih takara?

A možda i nije, jer sve je relativno kažu umni ljudi.

Možda ste navikli na takar po glavi stanovnika koji vam mafijaška oligarhija svakodnevno , uz vašu nazočnost i vaš glasački listić servira.

Raseljavaju vas po nacionbalnim balansima i zamišljenim preraspodjelama stanovništva. Onog koje je preostalo iz krvavavog  genocida udruženog karađorđevičkog zličinačkog poduhvata.

U genocidnoj tvorevini tzv. republčici srpskoj skoro sve počišćeno od muslimana i katoliko, ma kojeg god oni nacionalnog predznaka bili.

Još od vakta Pavelića i zapečaćeno Tuđmanom, u ukinutoj genocidnoj tvorevini HB ,takođe   nema muslimana i pravoslavaca, koje god oni nacije bili.

E sada oni tvrdvoglavi , što očevinu vide u Bosni kakva on i gdje god ona bila , treba kulturno , milom ili silom preseliti u “pripadajuće ” torove. Ili ih poslati na nepovratnbe službene puteve u inostranstvo.

I onda cap -carap , makaze i tronacionalistička bagra i fukara može komotno reći i sjeći  : oo je naše, a vi nostite svoje.

Samo ni to nije tako jednostavno. Ne pitaju se i ne odlučuju  fašisti i nacisti ni jednog trena, ma koliko to oni fino zamislili i iscrtali.

Zboravljaju  osnovno : Bosna je zemlja Božije milosti  i zacrtano je da nijedan  od glavnih aktera neće doživijeti djelidbu Bosne.

Što bi poete rekle:

-Nismo proroci , ali crno im se piše, da crnje ne može biti, a neuki ne shvaćaju.

U prevodu:

– Sabur Bosno , strpljenja spašena. Imaju mnoga greblja i mezarja  za silnike , licemjere, pljačkaše  i zlikovce širom Bosne ,  koje niko ne ophodi.

Hajam – Rubaije 60 – 61.

 

 

60

Ćupovi* što stoje ovde od davnina

nemi su i mirni, svuda je tišina.

Al’ jedan nestrpljiv iznenada viknu:

„Ko je ovde lončar, a ko li je glina?“

61

Uzalud ne beše što sam hteo znati

da li grudvu zemlje mogu sobom zvati.

Onaj ko mi od nje ovaj oblik dade

nekad me razdrobi i zemlji me vrati.

 

Majakovski – Evo vam

 

 

Izliće se, odavde, sokakom iz snova,

po čoveku vaša debljina što ubija,

ja vam pokazah samo kutiju stihova

ja- jeftinih reči rasipnik i trošardzija.

 

Vama, muškarače, brkovi su od kupusa

iz nepojedenog ščija što klapi.

Vi, ženo, imate belila neka gusta,

žmirkate ko ostriga kad je rak ošapi.

 

Svi se vi na pesničko srce ko na leptira,

ljutite, prljavi, sa i bez kaljača.

Gomila pozverinji, prepuna nemira,

nakostreši se stonoga vaška.

 

A ako ja danas ličim na Hune,

neću da majmunišem, je l vama to prija,

Ja ću- evo vam!- da se kikoćem i da pljunem,

pravo vama u lice

ja- jevtinih reči, rasipnik i trošardzija.

 










												

Françoise Hardy – Osobna poruka

 

S druge strane telefona je tvoj glas
I tu su riječi koje neću reći
Sve te riječi koje su zastrašujuće ćim nisu duhovite
Riječi iz previse filmova, pjesama i knjiga
Željela bih ti ih sve reči
I željela bih ih sve živjeti
Ali necu.
Želim ali ne mogu.
Ja sam ta koja izgara
I znam gdje si ti
Dolazim, sačekaj me, upoznaćemo se
Sacuvaj mi malo svog vremena, ja za tebe imam čitav život
Htjela bih doći,ali  ostajem, i mrzim sebe
Neću doći
Želim ali ne mogu.
Trebala bih ti reći
Trebala bih doći
Ili bih trebala spavati.
Bojim se da ne budeš gluh
Bojim se da ne budes kukavica
Bojim se da ne budem indiskretna
ne mogu ti reci da te možda volim..

Ali ako ikad povjeruješ da me voliš
Nemoj misliti da mi smetaju tvoje uspomene
Trči, trči sve dok ne izgubiš dah
Dođi i potraži me
Povjeruješ li jednog dana da me voliš
I ako ti toga dana bude nejasno
da vidiš kamo te vode svi ti puti
Potraži me
Ako te život umori
Ako ti dojadi
Misli na mene
Misli na mene

Ako ikad povjeruješ da me voliš
neka ti to ne bude teško
Trči, trči sve dok ne izgubiš dah
Potraži me
Ako ikad povjeruješ da me voliš
ne čekaj ni jendu sedmiicu, ni jedan dan
jer ne znaš kamo te život vodi
Potraži me
Ako te život umori
Ako ti dojadi
Misli na mene
Misli na mene